तीक्ष्ण

{ tīkṣṇa }

हिन्दी (hindi) WN

adjective  तेज़ या प्रखर   Ex. इस काम को करने के लिए तीक्ष्ण बुद्धि की जरूरत है ।

MODIFIES NOUN:

तत्त्व

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

तीव्र कुशाग्र प्रखर खर तेज़ तेज पैना तीखा अकुंठ अकुण्ठ अकुंठित अकुण्ठित चंड विषम बरबंड

Wordnet:

asm তীক্ষ্ণ

bd गोख्रों

ben তীক্ষ্ণ

guj તીક્ષ્ણ

kan ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ

kok खर

mal സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം

mar कुशाग्र

nep तीक्ष्ण

ori ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ

san तीक्ष्ण

tam கூர்மையான

tel తీక్షణమైన

urd تیز , ہشیار , شتاب , مستعد , غائرباریک بیں , چالاک

adjective  पैनी धार वाला   Ex. नौकर ने तीक्ष्ण अस्त्र से वार करके मालिक की हत्या कर दी ।

MODIFIES NOUN:

वस्तु

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

तेज़ तेज चोखा तीखा चोंक चोंकीला कटीला अकुंठ अकुण्ठ अकुंठित अकुण्ठित अनियारी निशित

Wordnet:

guj તીક્ષ્ણ

kan ತೀಕ್ಷಣವಾದ

kas تیز

kok धारेचें

mal മൂർച്ചയുള്ള

mar तीक्ष्ण

mni ꯃꯆꯤꯟ꯭ꯊꯧꯕ

nep तिखो

pan ਤਿੱਖਾ

san शात

urd نوکیلا , تیز , چوکھا , دھاردار , باڑھ والی

See : प्रबल, चरपरा, तीव्र, कड़ुवा

A dictionary, Marathi and English

Pungent, hot, biting. 2 Vehement or fierce--fire &c. 3 fig. Keen, zealous, enthusiastic: apt, acute, intelligent: sharp, severe, sarcastic, cutting, biting.

Aryabhushan School Dictionary

a   Pungent. Vehement. Fig. Zealous. Sharp; cutting.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  जहाल , झोंबणारा , प्रखर ;
वि.  चांगली धार असलेले , धारदार , पाणीदार .

मराठी (Marathi) WN

adjective  अतिशय धार असलेला   Ex. या चाकूचे पाते तीक्ष्ण आहे

MODIFIES NOUN:

गोष्ट

ONTOLOGY:

गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

चरचरीत

Wordnet:

guj તીક્ષ્ણ

hin तीक्ष्ण

kan ತೀಕ್ಷಣವಾದ

kas تیز

kok धारेचें

mal മൂർച്ചയുള്ള

mni ꯃꯆꯤꯟ꯭ꯊꯧꯕ

nep तिखो

pan ਤਿੱਖਾ

san शात

urd نوکیلا , تیز , چوکھا , دھاردار , باڑھ والی

See : अणकुचीदार, धारदार

नेपाली (Nepali) WN

adjective  तेज या प्रखर   Ex. यस कामलाई रोक्न तीक्ष्ण बुद्धिको आवश्यक छ

MODIFIES NOUN:

तत्त्व

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

तीव्र कुशाग्र प्रखर तेज अकुण्ठ अकुंठित अकुन्ठित विषम

Wordnet:

asm তীক্ষ্ণ

bd गोख्रों

ben তীক্ষ্ণ

guj તીક્ષ્ણ

hin तीक्ष्ण

kan ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ

kok खर

mal സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം

mar कुशाग्र

ori ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ

san तीक्ष्ण

tam கூர்மையான

tel తీక్షణమైన

urd تیز , ہشیار , شتاب , مستعد , غائرباریک بیں , چالاک

A Sanskrit English Dictionary

तीक्ष्ण  mfn.  mf( आ॑)n. (√ तिज्) sharp, hot, pungent, fiery, acid, [RV. x, 87, 9]; [AV.] &c.
harsh, rough, rude, [Mn. vii, 140]; [MBh.]; [R.]; [VarBṛS.]
sharp, keen, [Śiś. ii, 109]; [Pāṇ. 5-2, 76]; [Kāś.]
zealous, vehement, [L.]
self-abandoning, [L.]
गति   (with , ‘a planet's course’, or नक्षत्र ‘asterism’) inauspicious, [VarBṛS. vii, 8 and 10]
iic, 7(asterisms मूल, आर्द्रा, ज्येष्ठा, आ-श्लेषा)
तीक्ष्ण  m.  m. nitre, [L.]
-तण्डुला   = , [Npr.]

ROOTS:

तण्डुला

black pepper, ib.
black mustard, ib.
-गन्धक   = , ib.

ROOTS:

गन्धक

-सारा   = , ib.

ROOTS:

सारा

marjoram, ib.
white कुश or दर्भ grass, ib.
the resin of Boswellia thurifera, ib.
an ascetic, [L.]
अश्वादि   ( g.) N. of a man, [Rājat. viii, 1742 f.]
of a नाग, [Buddh.]; [L.]
तीक्ष्ण  n.  n. pl. sharp language, [R. ii, 35, 33]; [MārkP. xxxiv, 46]
-वर्मन्    sg. steel ( cf.), [Npr.]

ROOTS:

वर्मन्

iron, [L.]
any weapon, [L.] Sch.
sea-salt, [L.]
nitre, [L.]
Galmei, [Npr.]
poison, [L.]
Bignonia suaveolens, [L.]
Piper Chaba, [L.]
Asa foetida, [Npr.]
battle, [L.]
pestilence, [L.]
death, [L.] Sch.
heat, pungency, [W.]
haste, [W.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

तीक्ष्ण [tīkṣṇa] a.  a. [तिज्-क्स्न [Uṇ.3.18.] ]
Sharp (in all senses), pungent; तीक्ष्णा नारुंतुदा बुद्धिः [Śi. 2.19.]
Hot, warm (as rays); विवस्वता तीक्ष्णतरांशुमालिनी [Ṛs.1.18.]
Fiery, passionate.
Hard, forcible, strong (as उपाय); आश्रयो धार्तराष्ट्राणां मानी तीक्ष्णपराक्रमः [Mb.12.1.2.]
Rude, cross.
Severe, harsh, rough, strict; तीक्ष्ण- श्चैव मृदुश्च स्यात्कार्यं वीक्ष्य महीपतिः [Ms.7.14.]
Injurious, inauspicious.
Keen.
Intelligent, clever.
Zealous, vehement, energetic.
Devoted, self-abandoning.
Unfriendly, unfavourable.
Devout, ascetic, pious.
क्ष्णः Nitre.
Long pepper.
Black pepper.
Black mustard.
क्ष्णम् Iron.
Steel.
Heat, pungency.
War, battle.
Poison.
Death.
A weapon.
Sea-salt.
Haste.
Anything sharp (as words &c.).
Plague, pestilence.
Comp. अंशुः the sun; श्वेताभ्र इव तीक्ष्णांशु ददृशुः कुरुपाण्डवाः [Mb.6.16.23.]
fire.
-अग्निः   dyspepsia, heartburn.
-आयसम्   steel.
-उपायः   a forcible means, strong measure.
-कण्टकः  N. N. of several plants; (such as Cuparis Aphylla, Acacia Arabica (Mar. बाभळ, नेवती, धोत्रा इ.)
-कन्दः   the onion.
-कर्मन् a.  a. active, zealous, energetic. (-n.) a clever work. (-m.) a sword.
-कल्कः   coriander.
-तण्डुला   long pepper.
तैलम् spirituous liquor.
the resin of the Sāla tree.
-दंष्ट्रः   a tiger.-दंष्ट्रकः a leopard.
-धारः   a sword.
-पुष्पम्   cloves.
पुष्पा the clove tree.
the Ketaka plant.
फलम् coriander.
black mustard,
-बुद्धि a.  a. sharp-witted, acute, clever, shrewd.
-मञ्जरी   the betel-plant.
-मार्गः   a sword; सासृग्राजिस्तीक्ष्णमार्गस्य मार्गः [Śi.18.2.]
-रश्मिः   the sun.
रसः salt-petre.
any poisonous liquid, a poison; शत्रु- प्रयुक्तानां तीक्ष्णरसदायिनाम् [Mu.1,2.]
-शूकः   barley.
-सारः   iron.

Shabda-Sagara

तीक्ष्ण  mfn.  ( -क्ष्णः-क्ष्णा-क्ष्णं)
1. Hot, warm.
2. Hot, pungent.
3. Self-devoted, self-abandoning, committing suicide, &c.
4. Zealous, active, warm. 5. Keen, intelligent.
6. Devout, ascetic, a devotee, a zealot.
7. Sharp, (as a sword.)
 n.  ( -क्ष्णं)
1. Heat, warmth.
2. Poison.
3. Iron. 4. War, battle.
5. Plague, pestilence, epidemic, destruction.
6. Death, dying.
7. Any weapon.
8. Haste, hurry.
9. Sea salt.
10. The scrotum or testicles.
11. Any metal.
12. Pungency, the heat of pepper, &c.
 m.  ( -क्ष्णः) Nitre.
 f.  ( -क्ष्णा)
1. Orris root.
2. The cast skin of a snake.
E. तिज् to sharpen or be sharp, Unadi affix क्स्न .

ROOTS:

तिज् क्स्न .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adjective  तेजोयुक्तम्।   Ex. अस्य कार्यार्थे तीक्ष्णा बुद्धिः अपेक्ष्यते।

MODIFIES NOUN:

तत्वम्

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

SYNONYM:

तीव्र कुशाग्र अश्रि खर तिगित तिग्म तेजस्वत् निशित प्रविविक्त विकुण्ठ विशित शात शीर संशित

Wordnet:

asm তীক্ষ্ণ

bd गोख्रों

ben তীক্ষ্ণ

guj તીક્ષ્ણ

hin तीक्ष्ण

kan ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ

kok खर

mal സൂക്ഷ്മ ഗ്രാഹിത്വം

mar कुशाग्र

nep तीक्ष्ण

ori ତୀକ୍ଷ୍‌ଣ

tam கூர்மையான

tel తీక్షణమైన

urd تیز , ہشیار , شتاب , مستعد , غائرباریک بیں , چالاک

See : तीव्र, उष्म, निपुण