Tags: চকু মেলা,  मेगन बेखेव,  চোখ খোলা,  આંખો ખોલવી,  आँख खोलना,  ಕಣ್ಣು ತೆರೆ,  أچھ وہراوٕنۍ,  दोळे उगडप,  കണ്ണുതുറക്കുക,  डोळे उघडणे,  ꯃꯤꯠ꯭ꯄꯥꯡꯕ,  आँखा खोल्नु,  ଆଖି ଖୋଲିବା,  ਅੱਖ ਖੋਲਣਾ,  उन्मील्,  விழி,  కళ్ళుతెరువు

Tags: गुदुं,  ছিদ্র,  છિદ્ર,  छेद,  ಬಿಲ,  گوٚد,  बुराक,  ഓട്ട,  छिद्र,  ꯃꯈꯨꯜ,  दुलो,  ଜଳା,  ਵਿਰਲ,  विवरम्,  துவாரம்,  రంధ్రము,  سوراخ,  چھید,  روزن,  رخنہ,  درز,  جھری सुफ्लंनाय,  ফুটো করানো,  છેદન,  छेदन,  ಚುಚ್ಚು,  ژۄبُن,  तोंपप,  തുളയിടല്,  टोचणी,  छिँड,  ଛେଦନ,  ਬਿਨਣਾ,  वेधनम्,  రంద్రంచేయటం,  چھیدن,  سوراخ کرنا ভেঙে যাওয়া,  फूटना,  ಹೊಡೆ,  പൊട്ടിപ്പോകുക,  ਫੁੱਟਣਾ,  भञ्ज्,  విరిగిపోవు,  پھوٹنا,  ٹوٹنا,  بکھرنا,  منتشرہونا ಹೊಡೆದು ಹೋಗು,  പൊട്ടിയൊലിക്കുക,  ଫାଟିଯିବା,  చితుకుట ಒಡೆದು ಬೀಳು,  پھٹُن,  भञ्ज्,  పగిలిపోవు,  پھوٹنا,  پھٹنا

Tags: ખોલાવું,  उगडप کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्

Tags: सबि गुदुं,  তালার ছিদ্রপথ,  ચાવી છિદ્ર,  कुंजी खाँचा,  ಬೀಗದ ಕೈ ತೂತು,  قُلفُک گوٚد,  चावी बुराक,  താക്കോല്‍ ദ്വാരം,  कुलुपाचे तोंड,  ꯁꯣ꯭ꯃꯈꯨꯜ,  कुञ्जी साँचो,  ଚାବି ଗାତ,  ਚਾਬੀ ਖਾਂਚਾ,  कुञ्चिकाछिद्रम्,  சாவித்துளை,  తాళపురంధ్రం,  کنجی خانہ,  چابی چھید

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ओंखार,  وَنُن,  بولُن,  କଥା ବାହାରିବା,  भाष्,  తిసివేయు,  پھٹنا,  چھوٹنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: خاتہٕ کھولُن,  खातें उगडप,  റൺസെടുക്കുക,  துவங்கிவை,  ఖాతాతెరువు सानरिखि खुलि,  খাতা খোলা,  ખાતું ખોલવું,  खाता खोलना,  ಖಾತೆ ತೆರೆ,  خاتہٕ کھولُن,  खातें उगडप,  നിക്ഷേപം തുടങ്ങുക,  खाता उघडणे,  ਖਾਤਾ ਖੋਲਣਾ,  கணக்கை ஆரம்பி,  ఖాతతెరుచు

Tags: চন্দ্রোদয়,  अखाफोर ओंखारनाय,  ચંદ્રોદય,  चंद्रोदय,  ಚಂದ್ರೋದಯ,  زوٗن کَھسٕنۍ,  ചന്ദ്രോദയം,  ꯊꯥ꯭ꯊꯣꯛꯂꯛꯄ,  चन्द्रोदय,  ଚନ୍ଦ୍ରୋଦୟ,  ਚੰਦਰਯੋਗ,  चन्द्रोदयः,  சந்தோரயம்,  చంద్రోదయము

Tags: ফুলা,  ফুল ফোটা,  પુષ્પિત થવું,  फूलना,  ಹೂ ಬಿಡು,  پھۄلُن,  फुलप,  फुलणे,  ꯂꯩ꯭ꯁꯥꯠꯄ,  फुल्नु,  ਫੁੱਲਣਾ,  विकस्,  மலர,  پھولنا,  گلزار ہونا,  پھولدار ہونا উতলি থকা,  गोदौ,  उबलना,  ಕುದಿಸು,  گرٮ۪کُن,  खतखतप,  തിളയ്ക്കുക,  उकळणे,  ꯁꯧꯕ,  उत्क्वथ्,  கொதி,  పొంగు,  ابلنا,  کھولنا ফুটা,  ভেঙে যাওয়া,  फूटना,  ಹೊಡೆ,  പൊട്ടിപ്പോകുക,  ਫੁੱਟਣਾ,  भञ्ज्,  విరిగిపోవు,  پھوٹنا,  ٹوٹنا,  بکھرنا,  منتشرہونا স্ফুটাঙ্ক,  ક્વથન,  क्वथन,  उत्कलन,  غلیان फुटी,  வெடித்தல்,  పేలటం,  پھوٹنا,  پھوٹ

Tags: ফুটা,  गुदुं,  છિદ્ર,  छेद,  ಬಿಲ,  گوٚد,  बुराक,  ഓട്ട,  छिद्र,  ꯃꯈꯨꯜ,  दुलो,  ଜଳା,  ਵਿਰਲ,  विवरम्,  துவாரம்,  రంధ్రము,  سوراخ,  چھید,  روزن,  رخنہ,  درز,  جھری

Tags: ফুটা,  پھٹُن,  भञ्ज्,  పగిలిపోవు,  پھوٹنا,  پھٹنا ফুটা,  پھٹُن,  भञ्ज्,  పగిలిపోవు,  پھوٹنا,  پھٹنا

Tags: খোলা,  खोलना,  उकतीं,  کھولنا,  نقاب کشائی,  بےپردگی

Tags: ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا

Tags: খোলা,  खोलना,  ਖੋਲ੍ਹਣਾ,  کھولنا,  نقاب کشائی,  بےپردگی

Tags: کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا

Tags: کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  کھولنا

Tags: ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا

Tags: ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا

Tags: মাত ফুটা,  ओंखार,  وَنُن,  بولُن,  କଥା ବାହାରିବା,  भाष्,  پھٹنا,  چھوٹنا

Tags: মাত ফুটা,  ओंखार,  وَنُن,  بولُن,  भाष्,  తిసివేయు,  پھٹنا,  چھوٹنا

Tags: ফুটা,  ಒಡೆದು ಬೀಳು,  پھٹُن,  भञ्ज्,  పగిలిపోవు,  پھوٹنا,  پھٹنا

Tags: ফুটা,  ভেঙে যাওয়া,  फूटना,  ಹೊಡೆ,  ਫੁੱਟਣਾ,  भञ्ज्,  విరిగిపోవు,  پھوٹنا,  ٹوٹنا,  بکھرنا,  منتشرہونا ফুটা,  ಒಡೆದು ಬೀಳು,  پھٹُن,  भञ्ज्,  పగిలిపోవు,  پھوٹنا,  پھٹنا

Tags: बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا

Tags: খোলা,  ओपन करना,  کھولُن,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا

Tags: बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا

Tags: مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا

Tags: udgrath,  مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا

Tags: খোলা,  ખુલ્લુ કરવું,  کھولُن,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا

Tags: ফুটা,  ভেঙে যাওয়া,  फूटना,  ಹೊಡೆ,  പൊട്ടിപ്പോകുക,  ਫੁੱਟਣਾ,  भञ्ज्,  پھوٹنا,  ٹوٹنا,  بکھرنا,  منتشرہونا

Tags: মাত ফুটা,  ओंखार,  وَنُن,  بولُن,  କଥା ବାହାରିବା,  भाष्,  తిసివేయు,  پھٹنا,  چھوٹنا

Tags: মাত ফুটা,  ओंखार,  وَنُن,  بولُن,  କଥା ବାହାରିବା,  भाष्,  తిసివేయు,  پھٹنا,  چھوٹنا

Tags: বিস্ফাৰিত কৰা,  বিস্ফারিত করা,  ફાડવું,  फाड़ना,  ಬಿರಿದುಕೊಳ್ಳು,  वटारप,  മലര്ക്കെ തുറക്കുക,  विस्फारणे,  ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଖୋସିଦେଲା,  विस्फारय,  அகலமாக்கு,  చీల్చుట,  پھاڑنا,  کھولنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا খোলা,  खोलना,  उकतीं,  ਖੋਲ੍ਹਣਾ,  کھولنا,  نقاب کشائی,  بےپردگی খোলা,  ખુલ્લુ કરવું,  ओपन करना,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  ਖੋਲਣਾ,  اوپن کرنا,  کھولنا ખોલાવું,  उगडप ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا

Tags: ভাষণ,  বক্তৃতা,  बिबुंथि,  ભાષણ,  કથન,  પ્રવચન,  વ્યાખ્યાન,  भाषण,  तकरीर,  तक़रीर,  बात,  تَقریٖر,  باشَن,  भाशण,  उलोवप,  സംഭാഷണം,  भाषण,  ଭାଷଣ,  ବକ୍ତୃତା,  ସ୍ପିଚ୍,  ਭਾਸ਼ਣ,  ਤਕਰੀਰ,  भाषणम्,  वार्त्ता,  वृत्तम्,  ఉపన్యాసము,  ప్రసంగము,  మాటలాడుట,  ముచ్చటింపు,  تقریر,  وعظ মতা,  মাত ফুটা,  কোৱা,  উচ্চাৰণ কৰা,  উকুলিয়াই দিয়া,  বকি দিয়া,  সদৰী কৰা,  रायज्लाय,  रायदाव,  ओंखार,  फुथि,  बुं,  गारां बो,  खिन्था,  खोन्था,  বলা,  কওয়া,  বাক্য বিনিময় করা,  বাক্যালাপ করা,  বলা,  বের করা,  প্রকাশ করা,  ফোটা,  ফোটানো,  উচ্চারণ করা,  বলা,  কওয়া,  উচ্চারণ করা,  બોલવું,  કહેવું,  ઉચ્ચારવું,  વર્ણવવું,  बोलना,  फूटना,  बोलना,  कहना,  उचारना,  उच्चारना,  उच्चरना,  उच्चारण करना,  अरंभना,  अरम्भना,  आखना,  उचरना,  उगलना,  उगिलना,  उग्रहना,  بولُن,  وَنُن,  بولُن,  وَنُن,  بَیان کَرُن,  ونُن,  زِمہٕ ہیوٚن,  مَٹہِ ہیوٚن,  उलोवप,  खबरो करप,  गजाली करप,  फुटप,  सुटप,  उलोवप,  सांगप,  उच्चारप,  ओंकप,  മിണ്ടുക,  വര്ത്തമാനം പറ്യുക,  बोलणे,  फुटणे,  निघणे,  बोलणे,  उच्चारणे,  उच्चार करणे,  बोल्‍नु,  फुट्नु,  निस्कनु,  କଥା ହେବା,  କଥା ବାହାରିବା,  ଶବ୍ଦ ବାହାରିବା,  କହିବା,  ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା,  ଉଚ୍ଚାରିବା,  ବୋଲିବା,  କହିପକେଇବା,  ବାହାର କରିବା,  ବାନ୍ତି କରିଦେବା,  ਬੋਲਣਾ,  ਗੱਲ ਕਰਨਾ,  ਬਾਤ ਚੀਤ ਕਰਨਾ,  ਫੁਟਣਾ,  ਬੋਲਣਾ,  ਬੋਲਨਾ,  ਕਹਿਣਾ,  ਉਚਾਰਨ,  ਆਖਣਾ,  ਉਚਾਰਨਾ,  ਉਚਾਰਨ ਕਰਨਾ,  ਉਗਲਣਾ,  ਉਗਲਨਾ,  ਬੋਲਣਾ,  ਦੱਸਣਾ,  ਜ਼ਾਹਿਰ ਕਰਨਾ,  भाष्,  सम्भाष्,  संभाष्,  लप्,  आलप्,  संलप्,  संवद्,  सम्मन्त्रय,  भाष्,  वद्,  वच्,  ब्रू,  कथ्,  भाष्,  अभिलप्,  आभाष्,  परिजल्प्,  समुच्चर्,  समाभाष्,  सम्ब्रू,  सम्प्रवद्,  सम्भाष्,  संवच्,  संलप्,  प्रतिभिद्,  भिद्,  प्रकटय,  మాట్లాడు,  పగులు,  విరుగు,  చెప్పు,  ఉచ్చరించు,  పల్లుకు,  పలకడం,  ఉచ్ఛారము,  ఉల్లేఖము,  بولنا,  کہنا,  بات کرنا,  پھٹنا,  چھوٹنا,  بولنا,  کہنا,  ادا کرنا,  اگلنا,  بھید کھولنا,  خفیہ بات کہ دینا

Tags: ખોલાવું,  उगडप खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا খোলা,  ખુલ્લુ કરવું,  ओपन करना,  کھولُن,  उगडप,  ଖୋଲିବା,  اوپن کرنا,  کھولنا کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا बुंफोर,  খোলা,  ઉઘાડું પાડવું,  खोलना,  ಬಿಚ್ಚು,  نوٚن کَڑُن,  വെളിപ്പെടുത്തുക,  उघड करणे,  खोल्‍नु,  ପ୍ରକାଶ କରିବା,  प्रकाशय,  کھولنا,  بےنقاب کرنا,  پردہ فاش کرنا,  آشکارکرنا,  بھنڈاپھوڑنا,  ظاہرکرنا,  افشا کرنا,  فاش کرنا,  انکشاف کرنا

Tags: ब्रत सिफायनाय,  ভঙ্গ করা,  ପାରଣା କରିବା,  ముగించు,  کھولنا,  توڑنا ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا बुंफोर,  খোলা,  ઉઘાડું પાડવું,  ಬಿಚ್ಚು,  نوٚن کَڑُن,  വെളിപ്പെടുത്തുക,  उघड करणे,  खोल्‍नु,  ପ୍ରକାଶ କରିବା,  ਖੋਲਣਾ,  प्रकाशय,  کھولنا,  بےنقاب کرنا,  پردہ فاش کرنا,  آشکارکرنا,  بھنڈاپھوڑنا,  ظاہرکرنا,  افشا کرنا,  فاش کرنا,  انکشاف کرنا खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  తెరచు,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا খোলা,  उकतीं,  ਖੋਲ੍ਹਣਾ,  کھولنا,  نقاب کشائی,  بےپردگی مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  విప్పు,  وا کرنا,  کھولنا തുപ്പുക کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا

Tags: ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا बेखेव,  తెరుచు,  افتتاح کرنا,  کھولنا,  آغاز کرنا,  شروع کرنا

Tags: খোলা,  खु,  کَڑُن,  ഊരുക,  फुकाल्‍नु,  आमुच्,  విప్పు,  اتارنا,  نکالنا,  کھولنا,  الگ کرنا

Tags: ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا

Tags: बुंफोर,  খোলা,  ઉઘાડું પાડવું,  खोलना,  ಬಿಚ್ಚು,  نوٚن کَڑُن,  വെളിപ്പെടുത്തുക,  उघड करणे,  खोल्‍नु,  ପ୍ରକାଶ କରିବା,  ਖੋਲਣਾ,  प्रकाशय,  کھولنا,  بےنقاب کرنا,  پردہ فاش کرنا,  آشکارکرنا,  بھنڈاپھوڑنا,  ظاہرکرنا,  افشا کرنا,  فاش کرنا,  انکشاف کرنا খোলা,  खु,  کَڑُن,  ഊരുക,  फुकाल्‍नु,  आमुच्,  கழற்று,  اتارنا,  نکالنا,  کھولنا,  الگ کرنا مٕژراوُن,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  खोल्‍नु,  उद्ग्रथ्,  وا کرنا,  کھولنا کَھولُن,  उघडलेले असणे کھولُن,  پُرزٕ پُرزٕ کَرُن,  उकती करप,  अङ्गानि वियुज्,  کھولنا

Tags: খোলা,  ઉધેડવું,  उधेड़ना,  ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚು,  सोडोवप,  उसवणे,  उधार्नु,  ਉਧੇੜਣਾ,  ادھیڑنا,  کھولنا,  ادھارنا,  نکالنا,  اکسانا,  اگارنا

Tags: खेव,  مُژراوُن ,  کھولُن,  उगडप,  खोल्‍नु,  ଖୋଲିବା,  उद्घाटय,  کھولنا,  اگھارنا,  بے نقاب کرنا

Tags: খোলা,  उधेड़ना,  ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚು,  सोडोवप,  उसवणे,  उधार्नु,  ਉਧੇੜਣਾ,  కుట్లువిప్పు,  ادھیڑنا,  کھولنا,  ادھارنا,  نکالنا,  اکسانا,  اگارنا

Tags: খোলা,  ઉધેડવું,  उधेड़ना,  ಹೊಲಿಗೆ ಬಿಚ್ಚು,  सोडोवप,  उसवणे,  उधार्नु,  కుట్లువిప్పు,  ادھیڑنا,  کھولنا,  ادھارنا,  نکالنا,  اکسانا,  اگارنا

Tags: गोदौ,  उबलना,  ಕುದಿಸು,  گرٮ۪کُن,  खतखतप,  തിളയ്ക്കുക,  उकळणे,  ꯁꯧꯕ,  ଫୁଟିବା,  उत्क्वथ्,  கொதி,  పొంగు,  ابلنا,  کھولنا

Tags: বিস্ফাৰিত কৰা,  ફાડવું,  फाड़ना,  ಬಿರಿದುಕೊಳ್ಳು,  वटारप,  മലര്ക്കെ തുറക്കുക,  विस्फारणे,  ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଖୋସିଦେଲା,  विस्फारय,  அகலமாக்கு,  చీల్చుట,  پھاڑنا,  کھولنا

Tags: বিস্ফারিত করা,  ફાડવું,  फाड़ना,  ಬಿರಿದುಕೊಳ್ಳು,  वटारप,  മലര്ക്കെ തുറക്കുക,  विस्फारणे,  ꯂꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଖୋସିଦେଲା,  विस्फारय,  அகலமாக்கு,  చీల్చుట,  پھاڑنا,  کھولنا

Tags: ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا

Tags: ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا

Tags: ખોલવી,  ಉದ್ಘಾಟಿಸು,  یَلہٕ کَرٕنۍ,  یَلہٕ ترٛاوٕنۍ,  खोल्नु,  ଆରମ୍ଭକରିବା,  திறந்து விடு,  తెరుచు,  کھولنا,  چلانا,  جاری کرنا