quick

English WN - IndoWordNet

adj  

Wordnet:

asm ফূর্তিবাজ , স্ফূর্তিবাজ , প্রাণচঞ্চল , প্রাণোচ্চল , অবিলম্ব

bd खर , खखर मखर , थाब , गोख्रै , गोबाव खालामाब्ला , गोबाव खालामालासे

ben প্রফুল্ল , উত্ফুল্ল , প্রসন্ন , আনন্দিত , আনন্দবিহ্বল , সহর্ষ , উচ্ছ্বসিত , উল্লসিত , অবিলম্বিত , ত্বরিত , দ্রুত , ক্ষিপ্র , তাড়াতাড়ি

guj સ્ફૂર્તિલું , સ્ફૂર્તિવાળું , તેજ , ચુસ્ત , અશિથિલ

hin फुर्तीला , स्फूर्तियुक्त , फुरतीला , स्फूर्तिपूर्ण , तेज़ , तेज , धौंताल , अशिथिल , चुस्त , अविलंब , अविलम्ब

kas چالاک , تیز , ہُشار , رِنٛدٕ , زِنٛدٕ دِل , تیز , جَلدی , فوری

kok हुशार , शिटूक , सतर्क , चतूर , तात्काळीचें

mal ചുറുചുറുക്കുള്ള , ഉന്‍മേഷമുള്ള , ചൊടിയുള്ള , ഉത്സാഹമുള്ള , ഊറ്‍ജ്ജസ്വലതയുള്ള , പ്രസരിപ്പുള്ള , ഓജസ്സുള്ള , ചുണയുള്ള , മിടുക്കുള്ള , താമസം വിനാ , താമസം കൂടാതെ , വിളംബിക്കാതെ , അമാന്തിക്കാതെ

mar चपळ , चटपटीत , तरतरीत , ताबडतोबीचा , तत्काळ झालेला

nep फुर्तिलो , छिटो , जाँगरिलो

ori ଫୁର୍ତ୍ତିଯୁକ୍ତ , ଫୁର୍ତ୍ତି , ଫୁର୍ତ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ , ତେଜିୟାନ , ତୁରନ୍ତ , ଅବିଳମ୍ବ

pan ਚੁਸਤ , ਤੇਜ , ਫੁਰਤੀਲਾ , ਬਿਨਾ ਦੇਰੀ , ਸੀਘਰਤਾ , ਤੁਰੰਤ

san उत्साहिन् , उत्साहवत् , सत्त्वाधिक , ओजस्वत् , तवस् , त्विषीमत् , वाजयु , अजडधी , अविलम्ब

tel చురుకైన

urd پھرتیلا , چست , تیز , بلاتاخیر , عدم تاخیر , بغیر دیری کے

व्यवसाय व्यवस्थापन

(swift, speedy) त्वरित, सत्त्वर
(nimble, active)चपळ
(sharp, ready witted) चुणचुणीत (as in quick child चुणचुणीत बालक)
(sensitive) शीघकोपी (as in quick temper शीघकोपी स्वभाव)
Com. विक्रयसुलभ (as in quick assets विक्रयसुलभ मत्ता)
(pregnant) गर्भवती

लोकप्रशासन

(swift, speedy) त्वरित, सत्त्वर
विक्रयसुलभ

अर्थशास्त्र

(स्विफ़्त्, स्पीद्) त्वरित, सत्त्वर
विक्रयसुलभ

भूगोल

त्वरित
सत्त्वर, द्रुत

Student’s English-Sanskrit Dictionary

Quick, a. शीघ्र, त्वरित, द्रुत, क्षिप्र, सत्वर, अविलंबित, तूर्ण; ‘q.-wit’ प्रत्युत्पन्नधीः- -मतिः &c.; ‘q. as thought’ मनोजवेन, संकल्पस्य त्वरयेव.

ROOTS:

शीघ्रत्वरितद्रुतक्षिप्रसत्वरअविलंबिततूर्णप्रत्युत्पन्नधीमतिमनोजवेनसंकल्पस्यत्वरयेव

2 तीक्ष्ण, सूक्ष्म, तीव्र, शीघ्रग्राहिन्, आशुकारिन्.

ROOTS:

तीक्ष्णसूक्ष्मतीव्रशीघ्रग्राहिन्आशुकारिन्

3 शीघ्र, शीघ्र-द्रुत- -गति, सवेग, चपल;See

ROOTS:

शीघ्रशीघ्रद्रुतगतिसवेगचपल

Sharp. 4 सजीव, चल, स्पंदमान; ‘q. with child’ चलित- -गर्भा, आपन्नसत्त्वा,See

ROOTS:

सजीवचलस्पंदमानचलितगर्भाआपन्नसत्त्वा

Pregnant; ‘be q.’, ‘q., q.’ त्वरस्व, त्वरस्व; ‘q.-lime’ [Page374] चूर्णजलं, तप्तचूर्णं; ‘q. sand’ अस्थिर-पुलिनं- -सैकतं; ‘q.-sight’ तीक्ष्ण-सूक्ष्म-दृष्टि f.; ‘q.- -silver’ पारदः;See

ROOTS:

त्वरस्वत्वरस्वचूर्णजलंतप्तचूर्णंअस्थिरपुलिनंसैकतंतीक्ष्णसूक्ष्मदृष्टिपारद

Mercury, ‘q. -witted’ शीघ्र-तीक्ष्ण-बुद्धि-मति, प्रत्युत्पन्नमति. -adv.

ROOTS:

शीघ्रतीक्ष्णबुद्धिमतिप्रत्युत्पन्नमति

Quickly, q. v. -s. मर्मन् n., मर्मस्थानं- -देशः; ‘piercing to the q.’ मर्मस्पृश्-भिद्- -च्छिद्-आविध्.

ROOTS:

मर्मन्मर्मस्थानंदेशमर्मस्पृश्भिद्च्छिद्आविध्

-en, v. t. त्वर् c. ( त्वरयति), गर्ति वृध् c.

ROOTS:

त्वर्त्वरयतिगर्तिवृध्

2 जीव् c., सोच्छ्वास -a. कृ 8 U, जीवं दा 3 U.

ROOTS:

जीव्सोच्छ्वासकृजीवंदा

3 उद्दीप् c., उत्तिज् c., शो 4 P, प्ररुच् c., वृध् c.; See

ROOTS:

उद्दीप्उत्तिज्शोप्ररुच्वृध्

Sharpen. -v. i. त्वर् 1 A, द्रुततरं गम् or चल् 1 P.

ROOTS:

त्वर्द्रुततरंगम्चल्

2 जीवित्वं-चैतन्यं-प्राप् 5 P, सजीवीभू.

ROOTS:

जीवित्वंचैतन्यंप्राप्सजीवीभू

3 स्पंद् 1 A, चल् 1 P, स्फुर् 6 P.

ROOTS:

स्पंद्चल्स्फुर्

-ening, a. जीवद, उद्दीपक.

ROOTS:

जीवदउद्दीपक

-ly, adv. शीघ्रं, सत्वरं, त्वरितं, तूर्णं, लघु, आशु क्षिप्रं, द्रुतं, अविलंबं, अविलंबितं, चपलं, अरं, शीघ्र-क्षिप्र द्रुत in comp.; ‘going q.’ द्रुतगामिन्, शीघ्र- -गति.

ROOTS:

शीघ्रंसत्वरंत्वरितंतूर्णंलघुआशुक्षिप्रंद्रुतंअविलंबंअविलंबितंचपलंअरंशीघ्रक्षिप्रद्रुतद्रुतगामिन्शीघ्रगति

2 अह्नाय, सपदि, सद्यः; झटिति, अचि- -रात्, अचिरेणैव.

ROOTS:

अह्नायसपदिसद्यझटितिअचिरात्अचिरेणैव

-nese, s. शीघ्रता, तीक्ष्णता, &c.

ROOTS:

शीघ्रतातीक्ष्णता

A Dictionary: English and Sanskrit

QUICK , a.
(Swift) शीघ्रः -घ्रा -घ्रं, त्वरितः -ता -तं, द्रुतः -ता -तं, तूर्णः -र्णा -र्णं, सत्वरः -रा -रं, त्वरान्वितः -ता -तं, क्षिप्रः -प्रा -प्रं, अविलम्बः -म्बा -म्बं, अविलम्बितः -ता -तं, अविलम्बी -म्बिनी -म्बि (न्), तुरः -रा -रं, अकुण्ठितः &c. —
(Quick in motion) त्वरितगतिः -तिः -ति, द्रुतगतिः&c., शीघ्रगः -गा -गं, शीघ्रगामी -मिनी -मि (न्), वेगवान् -वती -वत् (त्), महावेगः -गा -गं, अविलम्बगतिः &c.;
‘a quick pace,’ द्रुतपदं, अविलम्बितक्रमः. —
(Quick in action) आशुकारी &c., क्षिप्रकारी&c., शीघ्रकारी &c., शीघ्रकर्म्मा -र्म्मा -र्म्म (न्), अविलम्बितकर्म्मा &c. —
(In apprehension) शीघ्रबुद्धिः -द्धिः -द्धि, शीघ्रग्राही &c. SeeSHARP;
‘to be quick,’ त्वर् (c.1. त्वरते -रितुं), शीघ्र (nom. शी- घ्रायते);
‘be quick,’ त्वरतां, त्वरस्व, सन्त्वरस्व. —
(Living, moving with life) सजीवः -वा -वं, जीवी &c., जीवभूतः -ता -तं, चलितः -ता -तं, चलः -ला -लं, चलमानः -ना -नं, स्पन्दितः -ता -तं, स्पन्द- मानः -ना -नं. —
(Quick with child) चलितगर्भा, स्पन्दितगर्भा, गर्भवती,see PREGNANT.

ROOTS:

शीघ्रघ्राघ्रंत्वरिततातंद्रुततूर्णर्णार्णंसत्वररारंत्वरान्वितक्षिप्रप्राप्रंअविलम्बम्बाम्बंअविलम्बितअविलम्बीम्बिनीम्बि(न्)तुरअकुण्ठितत्वरितगतितितिद्रुतगतिशीघ्रगगागंशीघ्रगामीमिनीमिवेगवान्वतीवत्(त्)महावेगअविलम्बगतिद्रुतपदंअविलम्बितक्रमआशुकारीक्षिप्रकारीशीघ्रकारीशीघ्रकर्म्मार्म्मार्म्मअविलम्बितकर्म्माशीघ्रबुद्धिद्धिद्धिशीघ्रग्राहीत्वर्त्वरतेरितुंशीघ्रशीघ्रायतेत्वरतांत्वरस्वसन्त्वरस्वसजीववावंजीवीजीवभूतचलितचललालंचलमाननानंस्पन्दितस्पन्दमानचलितगर्भास्पन्दितगर्भागर्भवती

QUICK , adv. शीघ्रं, त्वरितं, सत्वरं, क्षिप्रं, द्रुतं, आशु, शीघ्र in comp. See QUICKLY.

ROOTS:

शीघ्रंत्वरितंसत्वरंक्षिप्रंद्रुतंआशुशीघ्र

QUICK , s.
(Sensitive part of the flesh, living flesh) मर्म्म n. (न्), मर्म्मस्थलं, मर्म्मस्थानं, मर्म्मदेशः;
‘to pierce to the quick,’ मर्म्म भिद्;
‘cutting or piercing to the quick,’ मर्म्मभेदः, मर्म्मस्पर्शनं, मर्म्मताडनं;
‘that pierces to the quick,’ मर्म्मभेदी -दिनी -दि (न्), मर्म्मस्पृक् m. n. (श्), मर्म्माविद्.

ROOTS:

मर्म्म(न्)मर्म्मस्थलंमर्म्मस्थानंमर्म्मदेशभिद्मर्म्मभेदमर्म्मस्पर्शनंमर्म्मताडनंमर्म्मभेदीदिनीदिमर्म्मस्पृक्(श्)मर्म्माविद्