गोप्य

{ gōpya }

हिन्दी (hindi) WN

See : गोपनीय

A dictionary, Marathi and English

to be hidden or concealed. There are nine things which ought to be concealed or kept secret: viz. आयुष्य, द्रव्य, गृहच्छिद्र, मंत्र, मैथुन, भेषज, दान, मान, अपमान One's age, one's riches or property, family or private follies, the address or use of a mantra, sexual congress, the taking of medicine, charitable donations, honor or respect obtained, dishonor or disgrace incurred.

Aryabhushan School Dictionary

a   (Possible) To be hidden or concealed.

मराठी (Marathi) WN

See : गोपनीय

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  १ गोपनीय ; लपविण्यास , छपविण्यास योग्य , अवश्य किंवा शक्य अशा आयुष्य , द्रव्य , गृहच्छिद्र . मंत्र , मैथुन , भेषज , दान , मान , अपमान इ० नऊ बाबी आहेत . २ गुप्त . तुका म्हणे माझ्या वडिलांचें ठेवणें । गोप्य नारायणें न कराव । - तुगा १२९८ . - न . एक प्रकारचें गहाण ; तांब्याची भांडीं इत्यादि सांसारिक वस्तू . या गहाणावर वापरल्यास व्याज मिळत नाहीं . - याज्ञवल्क्यस्मृति , व्यवहाराध्याय ५९ . [ सं . ]

नेपाली (Nepali) WN

See : गोपनीय

A Sanskrit English Dictionary

गोप्य  mfn.  mfn. ( [Pāṇ. 3-1, 114]; [Kāś.]) to be preserved or protected, [MBh. xii, 1481]
आधि   to be kept or taken care of (a pledge, ), [Yājñ. ii, 59]
to be kept secret or hidden, [Daś. viii, 80] (superl.), [Pañcat.]; [Kathās.]; [Hit.]
गोप्य  m.  m. a servant, slave, [L.]
the son of a female slave, [L.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

गोप्य [gōpya] a.  a. [गुप् कर्मणि यत्]
To be protected.
To be kept secret or hidden; दारेषु किंचित्स्वजनेषु किंचिद्गोप्यं वयस्येषु सुतेषु किंचित् [Pt.1.1.]
To be kept, to be taken care of.
To be cherished.
प्यः A servant, slave.
A son of a female slave. -Comp.
-आधिः   a pledge to be carefully preserved.

Shabda-Sagara

गोप्य  mfn.  ( -प्यः-प्या-प्यं)
1. To be cherished or preserved.
2. To be kept secret or hidden.
3. To be kept, to be taken care of.
 m.  ( -प्यः) 1. A slave.
2. The son of a female slave.
E. गुप् to preserve, &c. कर्मणि यत् aff.

ROOTS:

गुप् कर्मणि यत्

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : गोपनीय