किंबहुना

A dictionary, Marathi and English

A Sanskrit phrase in common use, indicating a sudden perception by the speaker of the superlativeness or indefiniteness of some quality of which he had begun to mention the existence in particular instances or certain degrees; and a hurriedness in consequence to cease from particularizing, and to close the account of it; or indicating a conviction that the actual truth of a matter, actual probability of an occurrence &c., so exceeds the degree implied by the moderate language he is using, as to demand from him, and to secure him from the charge of exaggeration in employing, terms of the strongest, the most positive, or the most comprehensive import. Ex. हा आईस भीत नाहीं बापास भीत नाहीं किं0 देवास भीत नाहीं; त्या लेखकाला लेखणी दिसत नाहीं कागद दिसत नाहीं किं0 सूर्य दिसत नाहीं; हा उद्यां येईल किं0 घटकाभरानें येईल. It thus answers to Quid amplius? cur plurima dicam? in short, to be brief, nay.

Aryabhushan School Dictionary

Nay, in short.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

अ.  इतकेच नव्हे तर , काय सांगावे , थोडक्यात सांगायचे तर , फार कशाला .

मराठी (Marathi) WN

adverb  हेच नव्हे तर ह्याहूनही अधिक   Ex. ह्या व्याख्यानाला वर्गातील बरेचसे किंबहुना सगळेच येतील.

MODIFIES VERB:

काम करणे

Wordnet:

ori ଆହୁରି ଭଲ

महाराष्ट्र शब्दकोश

अ.  इतकेंच नव्हें ; फार तर काय पण ; फार काय सांगावें ; फार कशाला ; थोडक्यांत सांगावयाचें तर ; ' किंवहुना भगदत्तें अत्युग्रा शक्ति सोडिली होती । ' - मोभीष्म . ९ . ५१ . प्रचारांतील एक संस्कृत म्हण० ही विशेष गोष्टीत अथवा विशेष अंशानें ज्या एखाद्या गुणाच्या अस्तित्वाचा बोलणारानें उल्लेख करावयास आरंभ केला आहे त्या गुणाच्या अतिशयत्वाचें वस्तृत वर्नन करण्याची अनवश्यकता दाखविते . तसेंच एखाद्या गोष्टीची वास्तवीक सत्यता , संभाव्यता इ० दर्शविण्यासाठी बोललेल्या शब्दापैक्षां ती इतकी अधिक अस्ते कीं , त्यासाठी अतिशय कडक , निश्चयात्मक , व्यापक शद्बांचा उपयोग करणें आवश्यक असतें किंवा केला तर अतिश्योक्ति केल्याचा दोष येईल अशी भीति नसते अशा वेळीं हा उपयोगांत केल्याचा दोष येईल अशी भीत नाहीं . बापास भीत नाहीं किंबहुना देवास भीत नाही .' ' त्या लेखाकाला लेखणी दिसत नाहीं , कागद दिसत नाहें किंबहुना सुर्य दिसत नाहीं .' ( सं . किं = काय + बहुना =( बहु ची तृतीया पुष्कळानें ; येथें अधिकाची काय जरुरी आहे ?)