आदा

{ ādā }

बर'/बड़ो (Bodo) WN

noun  जरासे बिमा-बिफानिफ्रायनो जोनोम मोनाय एबा बबेबा फोलेर फारिनि मानसिनि गुबुन मानसि एबा जाय धोरोम, समाज, खान्थि बायदिनि गेजेरजों बिदानि मान मोनो   Ex. स्यामा आंनि आदा

HYPONYMY:

फंबाय बिदा गिदिर फंबाइ फंबाइ बाथुल

ONTOLOGY:

व्यक्ति (Person) ➜ स्तनपायी (Mammal) ➜ जन्तु (Fauna) ➜ सजीव (Animate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बिदा

Wordnet:

asm ভাই

ben ভাই

guj ભાઈ

hin भाई

kan ತಮ್ಮ

kas بوے

kok भाव

mal സഹോദരന്‍

mar भाऊ

mni ꯃꯌꯥꯝꯕ

nep भाइ

ori ଭାଇ

pan ਭਰਾ

tam சகோதரன்

tel సోదరుడు

urd برادر , بھائی , اخ

noun  हौवाफोरनि थाखाय मोनसे सोमोन्दोलाग्रा सोदोब   Ex. आदा मा आं नोंनि हेफाजाब खालामनो हागोन ना

ONTOLOGY:

उपाधि (Title) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

फंबाय

Wordnet:

asm ডাঙৰীয়া

ben ভাই

guj ભાઇસાહબ

kas بٲیۍ صٲب

mal സഹോദരന്‍

mar राव

mni ꯏꯌꯥꯝꯕ꯭ꯏꯕꯨꯡꯉꯣ

pan ਵੀਰ ਜੀ

tel అన్నగారు

urd بھائی صاحب , بھائی

See : खावसे

हिन्दी (hindi) WN

See : अदरक, अदरक

A dictionary, Marathi and English

ādā, ādāvata, ādāvatī, ādāvatyā, ādāvaḷa See under अ.

Aryabhushan School Dictionary

See under अ.

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. अदा पहा . नखरा ; डॊळे मोडणें . ' गायिका त्याला आद्याची जोड देतात .' - मनो मार्च १९३९ .
 पु. सर्व अर्थी अदा पहा . आवक ; उत्पन्न . दुसालां मिळोन खर्च भारी झाला , आदा नाहीं - ख ४ . १८३३ . [ अर . अदा ] म्ह० आद्यापेक्षां खर्च मोठा , त्याचा होय सदां तोटा .

A Sanskrit English Dictionary

आ    a.-√ 1. दा Ā. -दत्ते, ( [Pāṇ. 1-3, 20]), ep. also rarely P. ( e.g. 1. sg. -दद्मि, or -ददामि), Ved. generally Ā. ([Pot. 1. pl. -ददीमहि; impf. 3. sg. आ-दत्त; perf. 1. and 3. sg. -ददे; perf. p. -ददान॑, [RV. iv, 19, 9, or] -द॑दान, [RV. x, 18, 9]; [AV.]]), but also P. ( impf. sg. आ-दम्, आ-दस्, आ-दत्, and 1. pl. आ-दाम aor. 3. du. आ-त्ताम्, [VS. xxi, 43]) ‘to give to one's self’, take, accept, receive from ( loc. instr. or abl.), [RV.] &c.;

to seize, take away, carry off, rob, ib.;

to take back, reclaim, [Mn. viii, 222] seq.;

to take off or out from ( abl.), separate from ( abl.), [RV. i, 139, 2, &c.];

to take or carry away with one's self, [KenaUp.] ( Pot. P. 1. sg. -ददीयम् !), [Mn. ix, 92]; [MBh.];

to seize, grasp, take or catch hold of [RV.] &c.;

to put on (clothes), [RV. ix, 96, 1]; [ŚvetUp.];

to take as food or drink (with gen.), [RV. viii, 72, 17 and]( perf. Pass. 3. sg. -ददे), 19, 31;

(with acc.), [Ragh. ii, 6];

to undertake, begin, [BhP.] &c.;

to choose (a path), [R.]; [Ragh. iii, 46];

(with वचनम् &c.) to begin to speak, [MBh.] &c.;

to begin to speak or to recite, [TāṇḍyaBr.]; [Lāṭy.] ( cf. पुनर्-आदायम्);

to offer (as oblations), [MuṇḍUp.] (irreg. pr. p. -ददायत्);

to perceive, notice, feel, [MBh. 4.]; [Rājat.];

to keep in mind, [N.];

to accept, approve of [MBh. v, 7324]; [R.]; [Mālav.] :

Caus. ( ind.p. -दाप्य) to cause one to take, [ŚāṅkhŚr.] :

Desid. Ā. ( impf. 3. pl. आ॑-दित्सन्त) to be on the point of taking or carrying away from ( gen.), [TS. i];

to be on the point of taking (the hand of), [Daś.];

to be about to take to one's self, [Hcar.]
आ    b.-√ 4. दा P. आ॑-द्यति, to bind on, fasten to, [AV.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

आदा [ādā]   3 Ā. (आदत्ते)
To receive, accept, take (to oneself), resort to; व्यवहारासनमाददे युवा [R.8.18,1.4;] मलीमसामाददते न पद्धतिम् [R.3.46] follow or resort to; प्रदक्षिणार्चिर्हविरग्निराददे 3.14,1.45; [Ms.2.238,117.]
(With words expressing speech) To begin to speak, utter; वाचं आदा to speak, utter; विनिश्चितार्थामिति वाचमाददे [Ki.1.3,14.2;] [Śi.2.13;] [R.1.59;] शिव शिव शिवेत्यात्त- वचसः [Bh.3.42.] v. l.
To seize, take hold of; क्षितिधरपतिकन्यामाददानः करेण [Ku.7.94;] [R.2.28,3.6;] [Ms.8.315;] इदमेव निमित्तमादाय [M.1;] स हि सर्वस्य लोकस्य मन आददे [R.4.8] attracted, had a hold on the mind.
To put on (as clothes &c.); यद्यच्छरीरमादत्ते Śvet. [Up.]
To take up, absorb, drink up; [R.1.18;] प्रदीपः स्नेहमादत्ते दशयाभ्यन्तरस्थया [Śi.2.85.]
To exact, take in (as taxes); take away, carry off; अगृध्नुराददे सोऽर्थम् [R.1.21;] [Ms.8.341,222;] so बलिम्, शुल्कम् दण्डम् &c.
To pluck, lop off, separate; [Ś.4.8.]
To carry, take, bear; जालमादाय Pt.2 carrying, or along with the net; कुशानादाय [Ś.3;] तोयमादाय गच्छेः [Me.2,48,64;] see आदाय below; काश्यपसंदेशमादाय bearing K.'s message.
To perceive, comprehend; घ्राणेन रूपमादत्स्व रसानादत्स्व चक्षुषा । श्रोत्रेण गन्धानादत्स्व &c. [Mb.]
To agree to, undertake, begin.
To imprison, make captive.-Caus. To cause to take. -Desid. (दित्सते) To wish to take, carry off &c.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

verb  झटिति बलपूर्वकं गृहीत्वा बाधनानुकूलः व्यापारः।   Ex. रक्षकः धावन्तं चौरम् आददात्।

ENTAILMENT:

ग्रह्

HYPERNYMY:

संघट्ट्

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ग्रह् प्रग्रह् परिग्रह् निग्रह् विनिग्रह् आसङ्ग्रह् उपग्रह् उपादा पर्यादा विग्रह् प्रतिग्रह् समादा सन्निग्रह् उपहन् आबन्ध् उपाधा उपलभ् अभ्यादा अवष्टम्भ्

Wordnet:

asm হেঁ্চা মাৰি ধৰা

bd नारसिन

ben পাকড়াও করা

guj દબોચવું

hin दबोचना

kan ಅಮುಕಿ ಹಿಡಿ

kas پَنٛجَن تَل رَٹُن

mni ꯅꯝꯁꯤꯟꯕ

nep अँठ्याउनु

ori ଆୟତ୍ତ କରିନେବା

pan ਦਬੋਚਣਾ

tam பிடி

tel అణచివేయు

urd دبوچنا , پکڑنا , گرفتارکرلینا

See : ग्रह्, धा, अवलम्ब्, अर्ज्, धारय, ग्रह्