TransLiteral Foundation
Don't follow traditions blindly or don't assume a superstition either.
Don't be intentionally ignorant. Ask us!! Make Informed Religious Decisions!!

उत्तरमेघ - श्लोक ३६ ते ४०

महाकवी कालिदास यांच्या मेघदूत काव्याचे मराठी समवृत्त व समश्लोकी भाषांतर.


श्लोक ३६ ते ४०
(३६) एणाक्षी जी युवति, सुदती, पक्वबिंबाधरा जे ।
नाभी जीची सखल, कटितें पाहुनी सिंह लाजे ॥
श्रोणीभारें अलसगमना, नम्र पीनस्तनांही ।
तन्वी, योषासृजनिं विधिची आद्यसृष्टी जणूं ही ॥

(३७) जाणीं माझें ह्रदयचि दुजें, ती प्रिया अल्पभाषी ।
होतां दूर प्रियजन तिचा, एकली जी उदासी ॥
गाढोत्कण्ठा, दिन बहुल हे, जी प्रयासेंचि गाळी ।
वाटे झाली शिशिरमथिता पद्मिनीशी निराळी ॥

(३८) नेत्रीं तीच्या रडुनि रडुनी आकसें सूज आली ।
उष्णोश्वासें अधरपुटिंची रक्तिमा नष्ट झाली ॥
हातीं ठेलें मुख अधिकसें झांकलें लांब केशीं ।
इंदू जैसा त्वदनुसरणें हीनकांती दिसेची ॥

(३९) गत्वा सद्य: कलभतनुतां शीघ्रसंपातहेतो:
क्रीडाशैले प्रथमकथिते रम्यसानौ निषण्ण: ।
अर्हस्यन्तर्भवनपतितां कर्तुमल्पाल्पभासं
खद्योतालीविलसितनिभां विद्युदुन्मेषद्दष्टिम् ॥

(४०) तन्वी श्यामा शिखरिदशना पक्वबिम्बाधरोष्ठी
मध्ये क्षामा चकितहरिणीप्रेक्षणा निन्मनाभि: ।
श्रोणीभारादलसगमना स्तोकनम्रा स्तनाभ्यां
या यत्र स्याद्युवतिविषये सृष्टिराद्येव धातु: ॥

Translation - भाषांतर
N/A

References : N/A
Last Updated : 2016-11-11T12:55:02.7670000

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.

scientific approch

  • वैज्ञानिक दृष्टीकोन 
  • शास्त्रीय दृष्टीकोन 
RANDOM WORD

Did you know?

समुद्रस्नान केव्हा करावे व केव्हा करू नये ?
Category : Hindu - Beliefs
RANDOM QUESTION
Don't follow traditions blindly or ignore them. Don't assume a superstition either. Don't be intentionally ignorant. Ask us!!
Hindu customs are all about Symbolism. Let us tell you the thought behind those traditions.
Make Informed Religious decisions.

Featured site

Ved - Puran
Ved and Puran in audio format.

Status

  • Meanings in Dictionary: 644,289
  • Dictionaries: 44
  • Hindi Pages: 4,328
  • Total Pages: 38,982
  • Words in Dictionary: 302,181
  • Tags: 2,508
  • English Pages: 234
  • Marathi Pages: 22,630
  • Sanskrit Pages: 11,789
  • Other Pages: 1

Suggest a word!

Suggest new words or meaning to our dictionary!!

Our Mobile Site

Try our new mobile site!! Perfect for your on the go needs.