TransLiteral Foundation

उत्तरमेघ - श्लोक ६६ ते ७०

महाकवी कालिदास यांच्या मेघदूत काव्याचे मराठी समवृत्त व समश्लोकी भाषांतर.


श्लोक ६६ ते ७०
(६६) जाने सख्यास्तव मयि मन: संभृतस्नेहमस्मादित्थंभूता
प्रथमविरहे तामहं तर्कयामि ।
वाचालं मां न खलु सुभगंमन्यभाव: करोति
प्रत्यक्षं ते निखिलमचिराद्भातरुक्तं मया यत् ॥

(६७) रूद्वापाङ्गप्रसरमलकैरञ्चनस्नेहसून्यं
प्रत्यादेशादपि च मधुनो विस्मृतभ्रूविला सम् ।
त्वय्यासन्ने नयनमुपरिस्पन्दि शङ्के मृगाक्ष्या
मीनक्षोभाच्चलकुवलयश्रीतुलामेष्यतीति ॥

(६८) वामश्चास्या: कररुहपदैर्मुच्यमानो
मदीयैर्मुक्ताजालं चिरपरिचितं त्याजितो दैवगत्या ।
संभोगान्ते मम समुचितो हस्तसंवाहनानां
यास्यत्यूरू: सरसकदलीस्तम्भगौरश्चलत्वम् ॥

(६९) तस्मिन्काले जलद यदि सा लब्धनिद्रासुखा
स्यादन्वास्यैनां स्तनितविमुखो याममात्रं सहस्व ।
माभूदस्या: प्रणयिनि मयि स्वप्नलब्धे कथंचित्सद्य:
कण्ठच्युतभुजलताग्रन्थि गाढोपगूढम् ॥

(७०) तामुत्थाप्य स्वजलकणिकाशीतलेनानिलेन
प्रत्याश्वस्तां सममभिनवैर्जालकैर्मालतीनाम् ।
विद्युद्नर्भ: स्तिमितनयनां त्वत्सनाथे गवाक्षे
वक्तुं धीर: स्तनितवचनैर्मानिनीं प्रक्रमेथा: ॥

Translation - भाषांतर
N/A

References : N/A
Last Updated : 2016-11-11T12:55:03.0630000

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.

कौष्टिकि

  • n. अंगिराकुल का एक गोत्रकार ऋषि । 
RANDOM WORD

Did you know?

जननशांती म्हणजे काय ? ती केव्हा करावी ?
Category : Hindu - Beliefs
RANDOM QUESTION
Don't follow traditions blindly or ignore them. Don't assume a superstition either. Don't be intentionally ignorant. Ask us!!
Hindu customs are all about Symbolism. Let us tell you the thought behind those traditions.
Make Informed Religious decisions.

Featured site

Ved - Puran
Ved and Puran in audio format.

Status

  • Meanings in Dictionary: 644,289
  • Dictionaries: 44
  • Hindi Pages: 4,328
  • Total Pages: 38,982
  • Words in Dictionary: 302,181
  • Tags: 2,508
  • English Pages: 234
  • Marathi Pages: 22,630
  • Sanskrit Pages: 11,789
  • Other Pages: 1

Suggest a word!

Suggest new words or meaning to our dictionary!!

Our Mobile Site

Try our new mobile site!! Perfect for your on the go needs.