TransLiteral Foundation
Don't follow traditions blindly or don't assume a superstition either.
Don't be intentionally ignorant. Ask us!! Make Informed Religious Decisions!!

कांबड नाचाची गाणी - चित्रु

वारली गीते आजी आजोबांकडून मुलांना नातवंडांना आणि अशा प्रकारे पिढी दरपिढी चालत आलेली असतात.


चित्रु
चित्रु
नांगा हो पोरीहो चित्रु बगुली
पोरीही नांगेलुच
पोरांना दाखवावी...

नांगा हो पोरीहो चित्रु बगुली
पोरांही नांगेलुच
बायांना दाखवावी...
(नांगेलु-नागडे, नांगणे या शब्दाचा अर्थ ’बघणे’ असादेखील होतो.)

चित्र
नागड्याचं ’चित्र’ बघायचं का पोरींनो
पोरीही नागड्याच
पोरांना दाखवावो...

नागड्याचं ’चित्र’ बघायचं का पोरींनो
पोरंही नागड्याच
बायांना दाखवावो...

(हे सोंगाचे गाणे आहे. सोंग घेतलेल्याने कमरेला रूमालाने लिंगाचा आकार करून बांधलेला असतो. ते तो सगळ्यांना दाखवत फ़िरतो. सगळे माना फ़िरवतात, लाजतात, चिडवतात, हसतात.)

Translation - भाषांतर
N/A

References : N/A
Last Updated : 2013-02-12T20:58:28.0130000

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.

अळेंबळें

  • क्रि.वि. कसेंतरी ; संकटानें ; प्रयासानें ; जबरीनें ; जुलमानें ; जेमतेम ; होय नाहीं करतां ; रडतकढत . म्यां अळेंबळें दोन घांस खाल्ले . [ बळें द्वि ] 
  • ad  Whether or no; by force or with free will. With great difficulty. 
RANDOM WORD

Did you know?

स्त्रिया पायात चांदीचे दागिने वापरतात, मग सोन्याचे कां नाही?
Category : Hindu - Traditions
RANDOM QUESTION
Don't follow traditions blindly or ignore them. Don't assume a superstition either. Don't be intentionally ignorant. Ask us!!
Hindu customs are all about Symbolism. Let us tell you the thought behind those traditions.
Make Informed Religious decisions.

Featured site

Ved - Puran
Ved and Puran in audio format.