मराठी मुख्य सूची|मराठी साहित्य|अभंग संग्रह आणि पदे|संत नामदेवांचे अभंग|श्रीराममाहात्म्य| रामचरित्र श्रीराममाहात्म्य रामजन्म रामचरित्र सीताशुद्धि श्रीराममाहात्म्य - रामचरित्र संत नामदेवांनी भक्ति-गीते आणि अभंगांची रचना करून समस्त जनता-जनार्दनाला समता आणि प्रभु-भक्तिची शिकवण दिली. Tags : abhangnamdevpandurangvitthalअभंगनामदेवपांडुरंगविठ्ठल रामचरित्र Translation - भाषांतर १. धन्य ते संसारीं पवित्र ते वाणी । अखंड उच्चारणी रामनाम ॥१॥तयांचीच एक सरली येरझार । उतरले पार भव-नदी ॥२॥वधोनी ताटीका सुबाहुही देख । सिद्धि नेला मख कौ-शिकाचा ॥३॥पहावया यावे स्वयंवर सीतेचें । आलें जनकाचें पत्र तेथें ॥४॥मारगीं चालतां ब्रम्हीयाची बाळा । उद्धरली शिळा पदरजें ॥५॥मोडील धनुष्य तया हें देईन । केला होता पण ज-नकानें ॥६॥रावणादि राजे आले थोर थोर । त्यांचा उत-रला नूर पाहतांची ॥७॥अहर्निशीं जया ध्यानीं ध्याय भोळा । तो उठला सांवला बाप माझा ॥८॥सुरां असुरां असाध्य ऐसें तें प्र-चड । तें तीं ठायां कोदंड मोडियलें ॥९॥पाहोनी ऐसें नामा म्हणे बळ । सीता घाली माळ रघुवीरा ॥१०॥२.संत समागमें चाले दळभारू । आशा तृष्णा देश-धडी अहकारू ॥१॥दुम दुम दुम दुम भेरी वाजे । आले अयो-ध्येसी श्रीरघुनाथ राजे ॥२॥भक्तभद्रजाती दोन्ही बाहीं चालत । विष्णुदास नामा कीर्ति वाखाणित ॥३॥३.पैल आला रामराणा । लंका दिधली बिभिष्रणा ॥१॥नळनीळ जांबुबंत । मध्यें चाले रघुनाथ ॥२॥मागें वानराचे थाट । पुढें गर्जताती भाट ॥३॥केला अयोध्या प्रवेश । म्हणे नामा विष्णुदास ॥४॥४.राम पिता सीता माता । लक्ष्मण सोयरा चुलता ॥१॥तयांसी भेटों जाऊं आतां । चित्रकूटींच्या पर्वता ॥२॥नाना म्हणे माझें गोत । चित्रकूटीं असे नांदत ॥३॥५.काळे गोरे धनुर्वाडे । ते चालताती रामापुढें ॥१॥राम निळिये गुढारी । कनक दंड चवरे वरी ॥२॥चला चित्रकूटीं जाऊं । राम दशरथाचा पाहूं ॥३॥अयोध्ये केला अवतारु । राम नामया दातारु ॥४॥६.गोरे सांवळे घनवटे । एक चालती एकापुढें ॥१॥राम निळीय पुढारी । कनकदंड चौरेवरी ॥२॥राम लक्ष्मण विजयी झाले । आनंदें अयोध्ये आले ॥३॥चंद्रगिरीचे तळवटीं । राम सीतेसी झाली भेटी ॥४॥चंद्रगिरीं चला जाऊं । राम दाशरथी पाहूं ॥५॥चंद्रगिरीं केला वास । म्हणे नामा । विष्णुदास ॥६॥७.ह्मणसी बिभिषण शाहणा । परि तो महा मूर्ख जाणा ॥१॥काय तो रामासी भेटला । भेटून रामचि नाहीं झाला ॥२॥राम दृष्टी देखतांची । पदवी न घेववेचि त्याची ॥३॥कोण हित केलें तेणें । राम न कळी चिंतनें ॥४॥जरी तो झाला लंकापती । नाश पावेल कल्पांतीं ॥५॥नामया स्वामी तें जाणोन । अवघा रामचि होईन ॥६॥८.श्रीराम सोयरा आला माझ्या घरा । दिधला म्यां थारा ह्लदयीं माझा ॥१॥पावलों विश्रांति धालें माझें मन । न लगे आतां ध्यान शिकावया ॥२॥ज्या साठीं हिंडणें जटामौन नग्न । ध.रिलें तेणें ठाणें ह्लदयीं माझ्या ॥३॥योग याग तप करावें साधन । तोहि जाण ओंठीं सदा वसे ॥४॥तीर्थयात्रा देव ज्यासाठीं करावे । तें ब्रह्म बरवें नांदे देहीं ॥५॥ब्रह्मचर्यादिक आश्रम साधावे । केली तया देवें देहीं वस्ती ॥६॥वेदशास्त्र पुराण ज्यासाठीं पठण । तो नांदे परिपूर्ण ह्लदयीं माझ्या ॥७॥ऐसा तो सज्जन जिवलग सांगाती । दिधली मज विश्रांति नामसंगें ॥८॥तैसें नव्हे ज्ञान फुटक्या हां-डोरयाचें । धरूनियां साचे खोखा वाजे ॥९॥स्वधर्मीं विचार वेंचाचे अन्वयें । लाधले हे पाय गुरुकृपें ॥१०॥अभंग भंगेना फोडितां फुटेना । गुरुकृपें जाणा प्राप्त जालें ॥११॥चावळी वटवूट बोलणें बासर । हे तंव अवघे चार मर्कटाचे ॥१२॥परनिंदा परद्रौहो करणें या संतांचा । जाळावी ते वाचा ज्ञान त्याचें ॥१३॥न लगे सोंग ध-रणें देह ताप करणें । ऐसें निजध्यान हातां आलें ॥१४॥नाम घेतां रूप ह्लदयीं बिंबलें । सर्वत्र देखिलें तेंचि डोळां ॥१५॥नाम-मंत्र बीज नाहीं जंववरि । केशव तंववरि प्राप्त नाहीं ॥१६॥नामाचे धारक ते केशवरूप । वैकुंठींचें सुख रुळे पायीं ॥१७॥नामें-विण ज्ञान नपूंसक ऐसें । नातळती कैसे साधुसंत ॥१८॥नाम तेंचि रूप रूप तेंचि नाम । नाम रूपाभिन्न नाहीं नाहीं ॥१९॥आकारला देव नामरूपा आलें । म्हणोनि स्थापिलें नामदेवें ॥२०॥नामापरता मंत्र नाहीं वो आणिक । सांगती ते मूर्ख ज्ञानहीन ॥२१॥नामा ह्मणे ज्ञान केशव केवळ । जाणती प्रेमळ भले भले ॥२२॥ N/A References : N/A Last Updated : December 22, 2014 Comments | अभिप्राय Comments written here will be public after appropriate moderation. Like us on Facebook to send us a private message. TOP