सज्ज

{ sajja }

कोंकणी (Konkani) WN

adjective  शस्त्रां बी हातूंत सजला अशें   Ex. पुलिसांन एका बेकायदेशीर शस्त्रांनी सज्ज व्यक्तीक धरली / भारत प्रक्षेपात्र रोधी तांकीन सज्ज आसा

MODIFIES NOUN:

वस्तू जीव

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সজ্জিত

bd थियारि खालामनाय

ben বলীয়ান

kan ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ

kas بٔرِتھ

mal തയ്യാറാക്കിയ

mni ꯈꯨꯖꯨ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ

pan ਲੈਸ

tam ஆயுதம் வைத்திருந்த

tel సిధ్ధంగావున్నటువంటి

urd لیس

A dictionary, Marathi and English

corruptly सज्य a Ready; prepared for the occasion that is arisen;--armed, accoutred, equipped, caparisoned, furnished, dressed, decorated. 2 Ready-stretched--a bow.

Aryabhushan School Dictionary

p   Ready, prepared for the occasion-armed, equipped, dressed. Ready-stretched-a bow.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

वि.  तत्पर , तयार , सिद्ध ;
वि.  पेहराव केलेला , पोषाख केलेला , भुषवलेला , शृंगारलेला , सजवलेला .

मराठी (Marathi) WN

adjective  तयारी, पोषाख, साज चढविलेला   Ex. नाटकाच्या प्रयोगासाठी नट वेशभूषा करून सज्ज झाला

MODIFIES NOUN:

गोष्ट जीव

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective)

Wordnet:

asm সজ্জিত

bd थियारि खालामनाय

ben বলীয়ান

kan ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ

kas بٔرِتھ

kok सज्ज

mal തയ്യാറാക്കിയ

mni ꯈꯨꯖꯨ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ꯭ꯌꯥꯎꯕ

pan ਲੈਸ

tam ஆயுதம் வைத்திருந்த

tel సిధ్ధంగావున్నటువంటి

urd لیس

See : तयार

महाराष्ट्र शब्दकोश

वि.  १ तयार ; सिद्ध ; तप्तर ; शृंगारलेला ; भूषविलेला ; सजविलेला ; साधनयुक्त ; पोषाख केलेला . आयातही व्यापारी । सज्ज न होय । - ज्ञा १३ . १११७ . २ जोडलेला ; जोडून तयार ( रथ , धनुष्य , वगैरे ). [ सं . षस्ज् ‍ जाणें ] सज्जणें - उक्रि . १ सज्ज करणें ; तयार करणें , होणें बलें सज्जतां अंगतेज । निस्तेज झाले ते काळी । - मुआदि ४१ . ५२ . २ जोडणें ; सिद्ध करणें . भ्रूचाप सज्जूनि आकर्ण । - मुआदि ४ . १३७ . सज्जात - स्त्री . तयारी ; साज ; शोभा ; पोषाख ; साधनसामुग्री .

A Sanskrit English Dictionary

सज्ज  mfn.  mf( आ)n. fixed, prepared, equipped, ready for ( dat. loc. inf., or comp.), [MBh.]; [Kāv.] &c.
fit for everything (said of hands and feet), [Pañcad.]
dressed in armour, armed, fortified, [L.]
स-ज्य   having a bowstring, strung, placed on a bow-string (in these senses often a mere v.l. for q.v.), [MBh.]; [R.]

ROOTS:

स ज्य

The Practical Sanskrit-English Dictionary

सज्ज [sajja]   a.
Ready, made or got ready, prepared; सज्जं क्रतुवरं राजन् कालप्राप्तं च भारत [Mb.3.256.2;] सज्जो रथः [U.1.]
Dressed, clothed.
Accoutred, trimmed.
Fully equipped, armed.
Fortified.
Strung, placed on a bow-string.

Shabda-Sagara

सज्ज  mfn.  ( -ज्जः-ज्जा-ज्जं)
1. Armed, accoutred.
2. Fortified.
3. Prepared, got ready.
4. Ornamented, decorated.
5. Covered, clothed.
 f.  ( -ज्जा) 1. Dress, decoration.
2. Armour, mail.
E. षस्ज् to go, aff. अच् .

ROOTS:

षस्ज् अच् .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

See : तत्पर, सन्धानम्