विभज्

{ vibhaj }

A Sanskrit English Dictionary

वि-√ भज्    P. Ā. -भजति, °ते, to divide, distribute, apportion, assign (with two acc., or with acc. of thing and dat. or loc. of pers., or with acc. of pers. and instr. of thing), [RV.] &c. &c. ( Ā. also = ‘to share together or with each other’ or ‘to share with [ instr.]’ ; with समम्, to divide into equal parts; with अर्धम् and gen., to divide in halves);

to separate, part, cut, [Mn.]; [MBh.] &c.;

to divide (arithmetically), [Sūryas.]; [VarBṛS.];

to open (a box or chest), [Kathās.];

to worship, [MārkP.] :

Pass. -भज्यते, to receive one's share from ( instr.), [MBh. i, 2344] :

Caus. -भाजयति, to cause to distribute or divide or share, [AV.];

to divide, [Kathās.]; [Sūryas. &c.]

ROOTS:

वि √ भज्

The Practical Sanskrit-English Dictionary

विभज् [vibhaj]   1 [U.]
To divide, distribute; विभज्य मेरुर्न यदर्थिसात्कृतः [N.1.16;] पत्रिणां व्यभजदाश्रमाद्बहिः [R.11.29;1.] 54; वपुर्विभक्तावयवं पुमानिति [Śi.1.3;] संध्यामङ्गलदीपिका विभजते शुद्धान्तवृद्धो जनः [V.3.2] 'distributes or places'.
To divide (as property, patrimony &c.); विभक्ता भ्रातरः 'divided brothers.'
To distinguish, discriminate.
To honour, worship.
To separate from; विभक्त- रक्षःसंबाधम् [Rām.5.53.37.]
To open (a box or chest).

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

verb  साहचर्यस्य विच्छेदानुकूलः व्यापारः।   Ex. स्नुषायाम् आगतायां च गृहं व्यभनक्।

ENTAILMENT:

पृथक्कृ

HYPERNYMY:

अस्

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

विभिद्

Wordnet:

bd सिलिंखार जा

kan ಮುರಿದು ಬೀಳು

kas الگ گژھُن

kok फुटप

mal വിയോജിക്കുക

tel వీడిపోవు

urd پھوٹنا , توٹنا

verb  एकम् अनेकेषु विभाजनानुकूलव्यापारः।   Ex. चौराः आहृतं धनं परस्परेषु व्यभजन्त।

HYPERNYMY:

कृ

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

अपभज्

Wordnet:

asm ভগোৱা

bd रान

ben ভাগ করা

guj વહેંચી આપવું

hin बाँटना

kas بٲگراوُن

kok वांटप

mal ഭാഗിക്കുക

mar विभागणे

mni ꯌꯦꯟꯅꯕ

nep भाग गर्नु

ori ବାଣ୍ଟିବା

pan ਵੰਡਣਾ

tam பங்குபோடுதல்

tel విభజించు

urd بانٹنا , تقسیم کرنا , منقسم کرنا , حصہ لگانا

See : पृथग्भू, कृत्