Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ৰৈ ৰৈ,  थाद-थादवै,  থেমে থেমে,  અટકી-અટકીને,  ಕುಂಟುತ್ತಾ ಕುಂಟುತ್ತಾ,  رُکۍ رُکۍ,  मात्शे मात्शे,  ഇടവിട്ട്,  थांबून थांबून,  ꯂꯦꯞꯒ-ꯂꯦꯞꯒ,  रोकिँदै-रोकिँदै,  ଅଟକିଅଟକି,  ਰੁੱਕ-ਰੁੱਕ,  सविरामम्,  தயங்கி-தயங்கி,  ఆగి ఆగి,  رک رک کر,  ٹھہرٹھہرکر,  سانس لےکر,  دم لےکر

Tags: যোৱা,  প্রস্থান করা,  ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡು,  گَژُھن,  भायर सरप,  യാത്രയാവുക,  जाणे,  ꯈꯣꯡꯁꯥꯟꯕ,  जानु,  ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବା,  ਪ੍ਰਸਥਾਨ ਕਰਨਾ,  प्रस्था,  బయలుదేరు,  روانہ ہونا,  جانا,  چلنا,  نکلنا,  منتقل ہونا নিমিলা,  समाय,  যাওয়া,  મેળ ખાવો,  رَلُن,  जुळप,  ചേര്ച്ച്,  मेल खानु,  ମେଳ ଖାଇବା,  ਜੱਚਣਾ,  பொருந்து,  جنچنا,  پھبنا,  میل کھانا যাওয়া,  زانُن,  گُزرُن,  वचप,  കടന്നു പോവുക,  ଜାଣିବା,  ਜਾਣਾ,  வாழ்ந்துகொள்,  جانا,  گزرنا گَژُھن,  പോകാനുള്ളതാകുക,  ଯିବା,  جانا گژُھن थां,  বেড়াতে যাওয়া,  જવું,  ಹೋಗು,  سٲر کَرٕنۍ,  سَفَر کَرُن,  گَژُھن,  वचप,  ചുറ്റി സഞ്ചരിക്കുക,  जाणे,  ଯିବା,  ਜਾਣਾ,  విదేశాలకు వెళ్ళు,  سفرکرنا,  سیرکرنا,  جانا

Tags: ruka

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ತೆಗೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗು,  नेणे,  لےجانا

Tags: ಮೆಣಗರ ಹಾಕು,  ഗർഭം അലസുക,  ਗਰਭਪਾਤ ਹੋਣਾ,  கன்றுஈனு,  గర్బం పోవు,  اگڑجانا

Tags: দেখা করতে যাওয়া,  મળવા જવું,  ನೋಡಲು ಹೋಗು,  سَمکھٕنہِ گَژُھن,  مِلنہِ گَژُھن,  مُلاقت کَرنہِ گَژُھن,  मेळपाक वचप,  സന്ദർശിക്കാൻ പോകുക,  भेटायला जाणे,  ମିଶିବାକୁ ଯିବା,  ਮਿਲਣ ਜਾਣਾ,  కలవడానికి వెళ్ళు,  ملنےجانا

Tags: ચાલ્યા જવું,  گَژھُن,  മാറിപ്പോകുക,  ଚାଲିଯିବା,  ਚਲੇ ਜਾਣਾ,  குடிபெயர்,  چلاجانا ಹೊರಟು ಹೋಗು,  مۄکلُن,  خَتم گَژُھن,  ਚਲਾ ਜਾਣਾ,  போய்விடு,  چلا جانا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: অহা-যোৱা,  যাতায়াত,  આવાગમન,  ಬರುವ-ಹೋಗುವ,  यो-वच,  പോക്ക് വരവ്,  येजा,  ꯆꯠꯊꯣꯛ-ꯆꯠꯁꯤꯟ,  ଯାତାୟତ,  ਆਉਂਣਾ-ਜਾਣਾ,  போக்குவரத்து,  రావడం-పోవడం,  آنا جانا,  آمد ورفت,  ٹریفک

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: دیٖری,  अनुकर्श,  ꯊꯤꯟꯊꯕꯒꯤ꯭ꯃꯇꯧ,  अनुकर्ष,  காலம் தாழ்த்துதல்,  تاَخُّرکاری

Tags: ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೋಗು,  ضایع گژُھن,  بےکار گژُھن,  असोच वचप

Tags: ৰৈ থকা,  ৰখা,  था,  थाथ,  थाद,  जिरायथ,  जिरायद,  দাঁড়া,  দাঁড়ানো,  રોકાવું,  અટકવું,  થોભવું,  रुकना,  ठहरना,  रहना,  रुक जाना,  رُکُنٹھٔہرُن,  रावप,  थांबप,  കാത്തിരിക്കുക,  തങ്ങുക,  നില്‍ക്കുക,  थांबणे,  रोकिनु,  ରୋକିଯିବା,  ଅଟକି ଯିବା,  ରହିଯିବା,  ਰੁੱਕਣਾ,  ਠਹਿਰਣਾ,  ਰਹਿਣਾ,  वस्,  अभिष्ठा,  अवस्था,  संस्था,  उपवस्,  परिवस,  रम्,  गाध्,  ఆగుతూ,  నిలుస్తూ,  ఉండిపోతూ,  رکنا,  ٹھہرنا,  قیام کرنا,  رہنا,  تھمنا,  بند ہونا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: সমাপ্ত হোৱা,  শেষ হোৱা,  समाप्त होना,  खतम होना,  ख़तम होना,  खत्म होना,  ख़त्म होना,  जाना,  समाप्त हो जाना,  खतम हो जाना,  ख़तम हो जाना,  खत्म हो जाना,  ख़त्म हो जाना,  सोपप,  काबार जावप,  ଶେଷ ହେବା,  ସମାପ୍ତ ହେବା|,  ਖਤਮ ਹੋਣਾ,  ਖ਼ਤਮ ਹੋਣਾ,  ਸਮਾਪਤ ਹੋਣਾ,  ਪੂਰੀ ਹੋਣਾ,  ختم ہونا,  اختتام پذیرہونا,  جانا पतितपन,  अयाज्यत्व

Tags: ৰৈ থকা,  ৰখা,  ৰৈ যোৱা,  था,  थाथ,  थाद,  जिरायथ,  जिरायद,  था,  थालां,  দাঁড়া,  দাঁড়ানো,  থাকা,  বাঁচা,  থেকে যাওয়া,  রয়ে যাওয়া,  રોકાવું,  અટકવું,  થોભવું,  रुकना,  ठहरना,  रहना,  रुक जाना,  रहना,  रह जाना,  رُکُنٹھٔہرُن,  روزُن,  रावप,  थांबप,  उरप,  കാത്തിരിക്കുക,  തങ്ങുക,  നില്‍ക്കുക,  थांबणे,  राहणे,  रोकिनु,  रहनु,  ରୋକିଯିବା,  ଅଟକି ଯିବା,  ରହିଯିବା,  ରହିବା,  ରହିଯିବା,  ਰੁੱਕਣਾ,  ਠਹਿਰਣਾ,  ਰਹਿਣਾ,  ਰਹਿਣਾ,  ਰਹਿ ਜਾਣਾ,  ਬਚਣਾ,  वस्,  अभिष्ठा,  अवस्था,  संस्था,  उपवस्,  परिवस,  रम्,  गाध्,  शिष्य,  अवशिष्य,  समवशिष्य,  परिशिष्य,  ఆగుతూ,  నిలుస్తూ,  ఉండిపోతూ,  మిగిలిపోవు,  నిలిచిపోవు,  ఉండిపోవు,  رکنا,  ٹھہرنا,  قیام کرنا,  رہنا,  تھمنا,  بند ہونا,  رہنا,  رکنا,  بچنا,  رہ جانا

Tags: मिथिजा,  প্রসিদ্ধ হওয়া,  ઓળખાવું,  ಹೆಸರು ವಾಸಿಯಾಗು,  مَشہوٗر گَژُھن,  زانٛنہٕ یُن,  वळखप,  പ്രസിദ്ധനാവുക,  ओळखले जाणे,  ਜਾਣਿਆ ਜਾਣਾ,  புகழ்பெறு,  ప్రసిద్దిచెందు,  جاناجانا,  مشہور ہونا,  رواج میں آنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: ले जाना,  नेणे,  لےجانا

Tags: লেঙেৰা,  খোৰা,  लेंग्रा,  खरा,  बेंगुरा,  लँगड़ा,  लँगड़,  लंगड़ा,  पंगु,  पंगुल,  पंगुक,  पङ्गु,  पंगा,  वक्रपाद,  لوٚنگ,  लंगडें,  थोटें,  മുടന്തന്‍,  ഞൊണ്ടി,  पांगळा,  लंगडा,  पांगूळ,  अपंग,  लङ्गडो,  लंगडो,  खोरन्डो,  ଲେଙ୍ଗଡା,  ପଙ୍ଗୁ,  ਲੰਗੜਾ,  ਲੰਝਾ,  पङ्गु,  एकपद्,  एकपात्,  काक,  खञ्जचरण,  కుంటి,  అవిటి,  వికలమైన,  పాదరహితమైన,  لنگڑا,  لنگ,  پاشکستہ ৰখা,  ৰৈ যোৱা,  বন্ধ হোৱা,  গতিৰুদ্ধ হোৱা,  আটক কৰা,  থাকি যোৱা,  ৰৈ যোৱা,  थाथ,  थाबथा,  थाद,  जिरायद,  आद्रा जा,  आद्रा था,  था,  থামা,  অবশিষ্ট থাকা,  রয়ে যাওয়া,  থেকে যাওয়া,  থাকা,  અટકવું,  થોભવું,  રોકાવું,  रुकना,  रुक जाना,  अटकना,  बंद होना,  गतिरुद्ध होना,  रहना,  रह जाना,  رُکُنٹٔھہرُنبنٛد گژُھن,  رُوزُن,  رُکُن,  बंद जावप,  थांबप,  थारप,  उरप,  നില്‍ക്കുക,  बंद पडणे,  बंद होणे,  थांबणे,  थांबणे,  राहणे,  ठप्प होणे,  रोकिनु,  अडिनु,  थामिनु,  रहनु,  ଅଟକିବା,  ବନ୍ଦହେବା,  ଗତିରୋଧ ହେବା,  ରହିଯିବା,  ਰੁਕਨਾ,  ਬੰਦ ਹੋਣਾ,  ਰੁਕਾਵਟ ਪੈਣਾ,  ਅਟਕਣਾ,  ਰੋਕ ਪੈਣੀ,  ਰਹਿਣਾ,  ਰਹਿ ਜਾਣਾ,  अभिष्ठा,  आरम्,  विश्रम्,  आस्था,  उपरम्,  समास्था,  स्था,  अन्तर्वस्,  अभिबाध्,  अभिसंस्था,  अवस्था,  आयम्,  निरम्,  व्यवस्था,  समास्था,  स्था,  ఆగు,  ఉండు,  నిలు,  నిలబడు,  ఉండు,  ఉండిపోవు,  رکنا,  اٹکنا,  بندہونا,  رہنا,  بچنا,  رکنا,  رہ جانا

Tags: ৰৈ থকা,  ৰখা,  টিকি থকা,  ৰৈ থকা,  ৰৈ যোৱা,  था,  थानो ला,  था,  थाथ,  थाद,  जिरायथ,  जिरायद,  थाबथा,  गसंथा,  गसंथाना था,  था,  थालां,  দাঁড়া,  দাঁড়ানো,  থাকা,  বাঁচা,  থেকে যাওয়া,  রয়ে যাওয়া,  રોકાવું,  અટકવું,  થોભવું,  बसना,  डेरा डालना,  रुकना,  ठहरना,  रहना,  रुक जाना,  सँभलना,  संभलना,  सम्हलना,  टिकना,  सहारा लेना,  अवलंबना,  अवलम्बना,  उढ़कना,  उढ़ुकना,  रहना,  रह जाना,  روزُن,  رِِہٲیش کَرٕنۍ,  ڈیرِ دِیُن,  رُکُنٹھٔہرُن,  دَرُن,  ٹِکُن,  روزُن,  वसप,  तंबू लावप,  बसकण मारप,  तंबू ठोकप,  रावप,  थांबप,  सांबाळप,  तिगप,  टिकप,  उरप,  കാത്തിരിക്കുക,  തങ്ങുക,  നില്‍ക്കുക,  थांबणे,  राहणे,  रोकिनु,  अडिनु,  टिक्नु,  थामिनु,  सम्हालिनु,  रहनु,  ରହିବା,  ବାସକରିବା,  ଅବସ୍ଥାନକରିବା,  ରୋକିଯିବା,  ଅଟକି ଯିବା,  ରହିଯିବା,  ସମ୍ଭାଳିବା,  ରହିବା,  ଆଶ୍ରୟ ନେବା,  ସମ୍ଭାଳି ହେବା,  ରହିବା,  ରହିଯିବା,  ਬਸਨਾ,  ਡੇਰਾ ਲਾਉਣਾ,  ਰੁੱਕਣਾ,  ਠਹਿਰਣਾ,  ਰਹਿਣਾ,  ਟਿਕਣਾ,  ਸੰਭਲਣਾ,  ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਾ,  ਉੜਕਣਾ,  ਠਹਿਰਨਾ,  ਰਹਿਣਾ,  ਰਹਿ ਜਾਣਾ,  ਬਚਣਾ,  वस्,  अभिष्ठा,  अवस्था,  संस्था,  उपवस्,  परिवस,  रम्,  गाध्,  स्था,  अवस्था,  समवस्था,  शिष्य,  अवशिष्य,  समवशिष्य,  परिशिष्य,  ఆగుతూ,  నిలుస్తూ,  ఉండిపోతూ,  ఉండు,  నిలుచు,  ఆగు,  ఆధారమిచ్చు,  మిగిలిపోవు,  నిలిచిపోవు,  ఉండిపోవు,  رکنا,  ٹھہرنا,  قیام کرنا,  رہنا,  تھمنا,  بند ہونا,  سنبھلنا,  اٹکنا,  تھمنا,  کھڑارہنا,  قائم رہنا,  رہنا,  رکنا,  بچنا,  رہ جانا

Tags: থকা,  থাকিবলৈ দিয়া,  थाथहै,  थादहै,  थाथनो हो,  थानो हो,  আশ্রয় নেওয়া,  কাটানো,  থাকা,  रुकना,  ठहरना,  रहना,  टिकना,  उतरना,  रुक जाना,  ठहराना,  टिकाना,  रुकवाना,  روزُن,  رُکُن,  ٹھٔہرُن,  روزُن,  ٹِکُن,  بہناوُن,  ٹٔھہراوُن,  قیام کَرناوُن,  پَناہ دِنۍ,  रावप,  देंवप,  उतरप,  दवरप,  उतरणे,  null,  बस्नु,  राख्‍नु,  बसाउनु,  ରହିବା,  ଅଟକିବା,  ରଖିବା,  ଆଶ୍ରୟ ଦେବା,  ਰੁਕਣਾ,  ਠਹਿਰਣਾ,  ਟਿਕਣਾ,  ਰਹਿਣਾ,  ਪੜਾਓ ਕਰਨਾ,  ਠਹਿਰਾਉਣਾ,  निवस्,  विश्रम्,  आश्रि,  अवस्था,  स्था,  प्रतिवासय,  वासय,  संनिवेशय,  ఆగు,  నిలుచు,  ఉండు,  ఉంచు,  స్థిరపరచు,  ఆపు,  رکنا,  ٹھہرنا,  دم لینا,  جمنا,  ٹھہرانا,  ٹکانا,  قیام کرانا ক্লাৱ,  চৰাইখানা,  পান্থশালা,  পথিকালয়,  মুছাফিৰখানা,  क्लाब,  जिरायसालि,  जिरायग्रा न,  ক্লাব,  ધર્મશાળા,  પથિકાશ્રમ,  પ્રવાસીગૃહ,  મુસાફરખાનું,  પથિકાલય,  જનાશ્રય,  સરાઈ,  क्लब,  सराय,  मुसाफिरखाना,  मुसाफ़िर ख़ाना,  पांथशाला,  पथिकालय,  पथिकाश्रय,  जनाश्रय,  کٕلَب,  مُسافِر خانہٕ,  سَرٲے,  क्लब,  वसतीस्थान,  विसवघर,  क्लब,  धर्मशाळा,  पथिकालय,  क्लब,  सराय,  सत्तल,  पथिकालय,  କ୍ଳବ,  ସଂଘ|,  ବିଶ୍ରାମାଗାର,  ଆଶ୍ରୟାଗାର,  ପାନ୍ଥଶାଳା,  ଚଟିଘର,  ਸਰਾਂ,  ਧਰਮਸਾਲਾ,  ਧਰਮਸ਼ਾਲਾ,  ਮੁਸਾਫਰ ਖਾਨਾ,  पथिकाश्रमः,  मठः,  उत्तरणस्थानम्,  पान्थशाला,  క్లబ్,  సంఘము,  సత్రము,  کلب,  مسافر خانہ,  سرائے

Tags: আগ বঢ়া,  ৰৈ থকা,  ৰখা,  हमथाना लाखि,  हमथाना दोन,  फोथांना लाखि,  दावगा,  आवगाय,  आवगायलां,  दावगालां,  था,  थाथ,  थाद,  जिरायथ,  जिरायद,  চালানো,  টিকা,  টেকা,  চলা,  দাঁড়া,  দাঁড়ানো,  વધવું,  આગળ વધવું,  રોકાવું,  અટકવું,  થોભવું,  चलने देना,  बनाए रखना,  जीवित रखना,  जिंदा रखना,  जिन्दा रखना,  बरक़रार रखना,  बरकरार रखना,  बढ़ना,  आगे बढ़ना,  रुकना,  ठहरना,  रहना,  रुक जाना,  پَکنہٕ دِیُن,  گَژھنہٕ دِیُن,  زِنٛدِ تھاوُن,  بَرقرار تھاوُن,  برٛوٚنٛہہ پَکُن,  برٛوٚنٛہہ یُن,  رُکُنٹھٔہرُن,  चालू दवरप,  तिगोवप,  तिगोवन दवरप,  सांबाळप,  जतनाय करप,  जपप,  जपून दवरप,  वचप,  फुडें वचप,  मुखार सरप,  मुखार वचप,  रावप,  थांबप,  കാത്തിരിക്കുക,  തങ്ങുക,  നില്‍ക്കുക,  चालू ठेवणे,  थांबणे,  अगि बढनु,  रोकिनु,  ଚାଲିବାକୁ ଦେବା,  ଚଲାଇବା,  ପରିଚାଳିତ କରିବା,  ଚାଲୁରହିବା,  ଜାରି ରଖିବା,  ବଜାୟ ରଖିବା,  ଜୀବିତ ରଖିବା,  ସଜୀବ ରଖିବା,  ବଞ୍ଚେଇ ରଖିବା,  ରକ୍ଷାକରିବା,  ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା,  ଚାଲିବା,  ବଢିବା,  ମାଡିବା|,  ରୋକିଯିବା,  ଅଟକି ଯିବା,  ରହିଯିବା,  ਚੱਲਣ ਦੇਣਾ,  ਕਾਇਮ ਰੱਖਣਾ,  ਜਿੰਦਾ ਰੱਖਣਾ,  ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ,  ਸਥਿਰ ਰੱਖਣਾ,  ਥਿਰ ਰੱਖਣਾ,  ਸਥਾਈ ਰੱਖਣਾ,  ਵਧਣਾ,  ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ,  ਚੱਲਣਾ,  ਰੁੱਕਣਾ,  ਠਹਿਰਣਾ,  ਰਹਿਣਾ,  वस्,  अभिष्ठा,  अवस्था,  संस्था,  उपवस्,  परिवस,  रम्,  गाध्,  ముందుకెళ్ళుట,  ఆగుతూ,  నిలుస్తూ,  ఉండిపోతూ,  رکنا,  ٹھہرنا,  قیام کرنا,  رہنا,  تھمنا,  بند ہونا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit