प्रयत्‍न

हिन्दी (hindi) WordNet

 noun  वह कार्य जो कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किया जाए   Ex. सफलता पाने के लिए उसने भरपूर प्रयत्न किया ।; प्रयत्न से ही सफलता मिलती है ।

HYPONYMY:

साधना आन्दोलन कुचेष्टा संघर्ष छोटा प्रयास इकदाम मंत्रसिद्धि कसरत प्रचार प्रतिकार

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

प्रयास कोशिश उद्यम उद्योग यत्न चेष्टा पैरवी यतन जतन जद्दोजहद ईहा उजवास मनुष्यकार जिगीषा जिगीष

Wordnet:

asm চেষ্টা

bd नाजानाय

ben চেষ্টা

guj પ્રયત્ન

kan ಪ್ರಯತ್ನ

kas کوٗشِش

kok येत्न

mal പ്രയത്നം

mar प्रयत्न

nep प्रयास

ori ପ୍ରଯତ୍ନ

pan ਯਤਨ

san यत्नः

urd کوشش , سعی

कोंकणी (Konkani) WordNet

   See : येत्न, येत्न

A dictionary, Marathi and English

   Great or strenuous exertion. 2 An effort; a vehement endeavor. 3 A common term for the two acts or efforts of the air in the lungs and air-passages in the production of articulate utterance. See आभ्यंतरप्रयत्न & बाह्यप्रयत्न. 4 An endeavor, essay, or effort gen.; any exerting of one's self towards. Pr. प्रयत्नीं परमेश्वर.

Aryabhushan School Dictionary

  m  Strenuous exertion. An effort. An endeavour. Ex. प्रयत्नीं or प्रयत्नाअंतीं परमेश्वर.

मराठी (Marathi) WordNet

 noun  एखादे काम सिद्ध करण्यासाठी केले जाणारे कष्ट   Ex. प्रयत्न केल्याशिवाय काहीही मिळत नाही./मनुष्याने किती नेट केला तरी काय पर्वत लोटेल?

HYPONYMY:

चळवळ मंत्रसाधन झुंज कसरत साधना प्रचार

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

प्रयास यत्न खटपट धडपड परिश्रम नेट

Wordnet:

asm চেষ্টা

bd नाजानाय

ben চেষ্টা

guj પ્રયત્ન

hin प्रयत्न

kan ಪ್ರಯತ್ನ

kas کوٗشِش

kok येत्न

mal പ്രയത്നം

nep प्रयास

ori ପ୍ରଯତ୍ନ

pan ਯਤਨ

san यत्नः

urd کوشش , سعی

नेपाली (Nepali) WordNet

   See : प्रयास

A Sanskrit English Dictionary

प्र-°यत्न  n.  m. persevering effort, continued exertion or endeavour, exertion bestowed on ( loc. or comp.), activity, action, act, [Mn.]; [MBh.] &c. ( instr. sg. and pl. abl. and -तस् ind. with special effort, zealously, diligently, carefully; °त्न ibc. and °त्नात् ind. also = hardly, scarcely)

ROOTS:

प्र °यत्न

   great care, caution, [Pañcat.]
   (in phil.) active efforts (of 3 kinds, viz. engaging in any act, prosecuting it, and completing it)
    pl. volitions (one of the 17 qualities of the वैशेषिकs), [IW. 68]
आस्य-प्रय्°   (in gram.) effort in uttering, mode of articulation (also , distinguished into आभ्यन्तर-प्° and बाह्य-प्°, internal and external effort), [Prāt.]; [Pāṇ. 1-1, 9] Sch.

ROOTS:

आस्य प्रय्°

The Practical Sanskrit-English Dictionary

प्रयत्नः [prayatnḥ]   1 Effort, exertion, endeavour; तस्येदं विपुलं विधेर्विलसितं पुसां प्रयत्नच्छिदः [Mu.5.2.]
   Persevering or continued effort; perseverence.
   Labour, difficulty; प्रयत्नप्रेक्षणीयः संवृत्तः Ś.1 'hardly visible', 'seen with difficulty'.
   Great care, caution; कृतप्रयत्नोऽपि गृहे विनश्यति [Pt.1.2.]
   (In gram.) Effort in uttering, effort of the mouth in the production of articulate sounds; see Sk. on [P.VIII.2.1.]
   (In phil.) Active effort of three kinds; प्रवृत्तिश्च निवृत्तिश्च तथा जीवनकारणम् । एवं प्रयत्न- त्र्यैविध्यं तान्त्रिकैः परिदर्शितम् ॥
   Activity, action in general.-Comp.
-गौरवम्   Elaborateness of effort; इतरथा वेद- वाक्यानि व्याख्येयानि स्वपदार्थाश्च व्याख्येया इति प्रयत्नगौरवं प्रसज्येत ŚB. on [MS.1.1.1.] (प्रयत्नतः, प्रयत्नेन, त्नात् &c. ind.
   With great effort, diligently.
   Assiduously.
   Hardly, scarcely.
   Particularly, specially.)

Shabda-Sagara

प्रयत्न  n.  ( -त्नं)
   1. Continued or presevering effort, exertion.
   2. Act, action. 3. (In logic,) Active effort of three kinds, engaging in any act, prosecuting it, and completing it.
   4. Caution, care.
   5. Articula- tion of sounds.
    E. प्र intensitive, यत्न effort.

ROOTS:

प्र यत्न