Tags: বন্ধক,  बंधक,  ಗಿರವಿ,  بَنٛد ,  گِروی,  പണയം,  गहाण,  ꯕꯟdꯥꯟ꯭ꯊꯝꯕ,  बन्धकी,  ବନ୍ଧକ,  ਗਹਿਣੇ,  न्यासः,  కుదువ,  گروی,  بندھک,  رہن

Tags: পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: গোলামজাদা,  गुलामजादा,  ଗୋଲାମଜାଦା,  குலாம்ஜாதா,  غلام زادہ,  غلام زادا

Tags: কয়দী,  जोबजानाय,  কয়েদি,  કેદી,  कैदी,  ಕೈದಿ,  قۭد ,  بٔنٛدی,  തടവുപുള്ളി,  बंदिवान,  ꯕꯟꯗꯤ,  କୈଦୀ,  बन्दिः,  கைதி,  قیدی,  اسیر,  مقید,  محبوس,  گرفتار,  زندانی বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  بندھوا,  غلام خدمتگار बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  బందీ,  یرغمال বন্দী অবস্থা,  ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ,  തടവിലകപ്പെട്ട,  ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ꯭ꯉꯝꯗꯕ,  बद्ध,  விடுதலைபெறாத,  బంధించిన,  غیرآزاد,  قیدی

Tags: সেৱক,  सिबियारि,  সেবী,  સેવી,  सेवी,  ಸೇವಕರು,  خدمت گار,  സേവകനായ,  ꯁꯦꯕꯥ꯭ꯇꯧꯕꯤ,  ସେବୀ,  ਸੇਵੀ,  सेवकः,  தொண்டுபுரிகிற,  సేవకుడైన শুশ্ৰূষাকাৰী,  जोथोनलागिरि,  সেবক,  અનુસેવી,  अनुसेवी,  ಸೇವಕ,  خٔدمَت گار,  सेवाभावी,  ꯁꯦꯕꯥ꯭ꯇꯧꯕꯤꯅꯕ,  सेवक,  ସେବାକାରୀ,  ਸੇਵਕ,  சேவை செய்யக்கூடிய,  సేవచేయగల

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: বন্দী,  बन्दक खालामजानाय,  बन्दक,  बंधक,  बन्धक,  یَرغِمال,  बंदी,  बंदिस्त,  ബന്ദി,  തടവുകാരന്‍,  അടിമ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ବନ୍ଧାପଡିଥିବା,  ବନ୍ଧକ,  ਕੈਦੀ,  ਬੰਧਕ,  बन्धकः,  یرغمال

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  یرغمال

Tags: बन्दक खालामजानाय,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: দাসীপুত্র,  साखरनि फिसाज्ला,  গোলাম পুত্র,  ગુલામજાદું,  गुलामजादा,  نوکرزادٕ,  दासाचो पूत,  ഭൃത്യകുമാരന്,  दस्यु,  ꯃꯤꯅꯥꯏ꯭ꯃꯆꯥ,  दास-पुत्र,  ଦାସପୁତ୍ର,  ਗੁਲਾਮਜਾਦਾ,  தாசிபுத்திரன்

Tags: বন্ধক ্লওঁ্তা,  বন্ধকী কারবারি,  ગિરવીદાર,  गिरवीदार,  ಗಿರವಿದಾರ,  گِروی دار,  कोप्रेकार,  പണയംഎടുക്കുന്നയാള്,  गाहाणदार,  ꯕꯟdꯥꯟ꯭ꯂꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  बन्दकी राख्‍ने,  ବନ୍ଧକକର୍ତ୍ତା,  ਗਿਰਵੀਦਾਰ,  आधीकर्ता,  அடகுபிடிப்பவர்,  కుదవ వ్యాపారి,  رہن دار,  گروی دار

Tags: দাস,  દાસ્ય,  दास्य,  ದಾಸ್ಯ,  दास्यभक्ती,  ദാസ്യഭക്തി,  ଦାସ୍ୟ,  ਦਾਸ,  சரணாகதி,  దాస్యభక్తి

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار

Tags: বন্ধা,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار

Tags: ગીરવે મૂકવું,  गिरवी रखना,  ಗಿರವಿ ಇಡು,  رٔہنَس تَل تھاوُن,  घाण दवरप,  പണയം വയ്ക്കുക,  ਗਹਿਣੇ ਰੱਖਣਾ,  குத்தகைக்கு வை,  తాకట్టు పెట్టు,  گروی رکھنا

Tags: ગીરવી રાખવી,  ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟುಕೊ,  घाणाक दवरप,  തടഞ്ഞു വയ്ക്കുക,  गहाण ठेवणे,  அடகுவை,  కుదువపెట్టు,  گروی رکھنا,  رہن رکھنا

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال বন্ধক,  बन्दक,  ಗಿರವಿ,  بَنٛد ,  گِروی,  പണയം,  गहाण,  ꯕꯟdꯥꯟ꯭ꯊꯝꯕ,  बन्धकी,  ବନ୍ଧକ,  ਗਹਿਣੇ,  न्यासः,  కుదువ,  گروی,  بندھک,  رہن

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال বন্ধক,  बन्दक,  बंधक,  ಗಿರವಿ,  بَنٛد ,  گِروی,  പണയം,  गहाण,  ꯕꯟdꯥꯟ꯭ꯊꯝꯕ,  बन्धकी,  ବନ୍ଧକ,  ਗਹਿਣੇ,  न्यासः,  కుదువ,  گروی,  بندھک,  رہن

Tags: ഗുലാൻ,  गुलाम,  ਗੁਲਾਮ,  ஜாக்கி,  జాకి

Tags: বন্দী,  ধর পাকড়,  ધરપકડ,  धर पकड़,  ಹಿಡಿಯುವ ಧಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ,  ژھانٛڈو,  धर-पकड,  धरपकड,  ꯐꯥꯕ,  ଧର ପଗଡ଼,  ਪਕੜਨਾ,  परासेधः,  అరెస్టుచేయడం,  گرفتاری,  دھر پکڑ,  پکڑ बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال

Tags: बन्दक खालामजानाय,  পণবন্দী,  ಬಂಧಿಸು,  یَرغِمال,  बंदी,  ബന്ദി,  ꯃꯤꯐꯥ,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ਕੈਦੀ,  బందీ,  یرغمال हमनाय,  গ্রেফতার,  ધરપકડ,  गिरफ्तार,  ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟ,  گِرِفتار,  आटक,  തടവിലാക്കിയ,  अटक केलेला,  ꯐꯥꯔꯕ,  ଗିରଫ,  ਗਿਰਫਤਾਰ,  கைதுசெய்த,  పట్టుబడిన,  گرفتارشدہ,  گرفتار,  بندی ,  حراست میں لیا ہو

Tags: বন্দী,  জামিনদাৰ,  প্রতিভূ,  बन्दक खालामजानाय,  बन्दक,  जामिन,  बंधक,  बन्धक,  ज़मानती,  जमानती,  जामिन,  ज़मानतदार,  जमानतदार,  प्रतिभू,  یَرغِمال,  ضَمانَتدار,  ضَمانٛتی,  گارَنٛٹَر,  बंदी,  बंदिस्त,  जमानती,  जमानत दिवपी,  ബന്ദി,  തടവുകാരന്‍,  അടിമ,  जामीन,  हमीदार,  जमानी,  ଅଟକବନ୍ଦୀ,  ବନ୍ଧାପଡିଥିବା,  ବନ୍ଧକ,  ଜାମିନଦାର|,  ਕੈਦੀ,  ਬੰਧਕ,  बन्धकः,  प्रमाणदः,  प्रत्याभूतिदः,  జామీను_ఇచ్చేవాడు,  یرغمال,  ضمانتی,  ضمانت دار,  ضامن,  ذمہ دار

Tags: dāsḥ,  dāsa,  দাসী,  गलाम,  দাস,  ಗುಲಾಮ,  غۄلام,  दास,  അടിമ,  ꯃꯤꯅꯥꯏ,  ଦାସ,  दासः,  அடிமை,  غلام,  زر خرید نوکر,  لونڈا দাসী,  गलाम,  দাস,  ಗುಲಾಮ,  غۄلام,  അടിമ,  दास,  ꯃꯤꯅꯥꯏ,  ଦାସ,  दासः,  அடிமை,  غلام,  زر خرید نوکر,  لونڈا বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار দাসী,  गलाम,  দাস,  ಗುಲಾಮ,  غۄلام,  दास,  അടിമ,  ꯃꯤꯅꯥꯏ,  ଦାସ,  दासः,  அடிமை,  غلام,  زر خرید نوکر,  لونڈا

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار কয়দী,  जोबजानाय,  কয়েদি,  કેદી,  कैदी,  ಕೈದಿ,  قۭد ,  بٔنٛدی,  തടവുപുള്ളി,  बंदिवान,  ꯕꯟꯗꯤ,  କୈଦୀ,  ਕੈਦੀ,  बन्दिः,  கைதி,  قیدی,  اسیر,  مقید,  محبوس,  گرفتار,  زندانی

Tags: রোজি,  रोजी বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار বিনা মজুৰি,  बैगार होनाय,  વેઠ,  बेगार,  ಪುಕ್ಕಟೆಕೆಲಸ,  بٮ۪گٲرۍ,  विठबिगारी,  നിര്ബന്ധിതജോലി,  वेठ,  ꯈꯨꯠꯁꯨꯃꯜ꯭ꯄꯤꯗꯕ꯭ꯊꯕꯛ,  बेकार,  ਵਗਾਰ,  அடிமை,  వెట్టిచాకిరిచేయువాడు

Tags: तना,  ಹೊಸೆದ,  ताणिल्लें,  വലിച്ചു കെട്ടിയ,  ताठ বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار সসীম,  सिमागोनां,  સીમિત,  अव्यापक,  ಪರಿಮಿತ,  അതിരുള്ള,  सीमित,  ꯈꯥꯖꯤꯜꯂꯕ,  ससीम,  ସସୀମ,  नियत,  సరిహద్దులోనున్న,  حد بند,  محدود

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار কয়দী,  जोबजानाय,  কয়েদি,  કેદી,  कैदी,  قۭد ,  بٔنٛدی,  തടവുപുള്ളി,  बंदिवान,  ꯕꯟꯗꯤ,  କୈଦୀ,  ਕੈਦੀ,  बन्दिः,  கைதி,  قیدی,  اسیر,  مقید,  محبوس,  گرفتار,  زندانی

Tags: বন্ধা,  बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار পৰাধীন,  गुबुननि सिं,  পরাধীন,  પરાધીન,  पराधीन,  ಪರಾಧೀನ,  غۄلام ,  آزٲدی روٚس ,  آزٲدی بغٲر,  സ്വതന്ത്രനല്ലാത്ത,  ꯃꯤꯈꯥ꯭ꯄꯣꯟꯕ,  ପରାଧୀନ,  ਗੁਲਾਮ,  పరాధీనుడైన,  غلام,  محکوم,  غیرآزاد,  فدوی,  تابعدار,  بے اختیار,  بے بس,  مجبور

Tags: গোলামজাদা,  غلام زادٕ,  गुलामजादा,  ଗୋଲାମଜାଦା,  غلام زادہ,  غلام زادا

Tags: غلام زادٕ,  गुलामजादा,  ଗୋଲାମଜାଦା,  குலாம்ஜாதா,  غلام زادہ,  غلام زادا

Tags: গোলামজাদা,  غلام زادٕ,  गुलामजादा,  குலாம்ஜாதா,  غلام زادہ,  غلام زادا

Tags: গোলামজাদা,  غلام زادٕ,  गुलामजादा,  ଗୋଲାମଜାଦା,  குலாம்ஜாதா,  غلام زادہ,  غلام زادا

Tags: দাসীপুত্র,  साखरनि फिसाज्ला,  গোলাম পুত্র,  ગુલામજાદું,  गुलामजादा,  दासाचो पूत,  ഭൃത്യകുമാരന്,  दस्यु,  ꯃꯤꯅꯥꯏ꯭ꯃꯆꯥ,  दास-पुत्र,  ଦାସପୁତ୍ର,  ਗੁਲਾਮਜਾਦਾ,  தாசிபுத்திரன்,  غلام زادہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: বন্ধক ্লওঁ্তা,  बन्दक लाग्रा,  বন্ধকী কারবারি,  ગિરવીદાર,  गिरवीदार,  ಗಿರವಿದಾರ,  گِروی دار,  कोप्रेकार,  പണയംഎടുക്കുന്നയാള്,  गाहाणदार,  ꯕꯟdꯥꯟ꯭ꯂꯧꯕ꯭ꯃꯤ,  ବନ୍ଧକକର୍ତ୍ତା,  ਗਿਰਵੀਦਾਰ,  आधीकर्ता,  அடகுபிடிப்பவர்,  కుదవ వ్యాపారి,  رہن دار,  گروی دار

Tags: बोसो,  कसना,  ಎಳೆ,  کَسُن,  आंवळप,  ദൃഢമാക്കുക,  ꯀꯤꯁꯤꯟꯕ,  ବାନ୍ଧିଲା,  बन्ध्,  கட்டு,  బిగించు,  کسنا,  باندھنا,  گرہ لگانا बान्दा,  ক্রীত(দাস),  બંદી,  बँधुआ,  گٔنٛڈِتھ,  പണയംകൊണ്ട,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯗꯨꯅ꯭ꯊꯝꯂꯕ,  बँधुवा,  ବେଠି,  ਕੈਦੀ,  بندھوا,  غلام خدمتگار लादु बानाय,  બાંધવું,  बाँधना,  ಕಟ್ಟು,  پیرِ بَناوُن,  ഉരുട്ടുക,  ବଳିବା,  ਵੱਟਣਾ,  पिण्डीकृ,  உருண்டையாக்கு,  గుండంగా చేయు,  باندھنا,  حلقہ بنانا બાંધવું,  बाँधना,  گَنٛڈ کَرُن,  കെട്ടുക,  बांधणे,  बाँध्‍नु,  ବାନ୍ଧିବା,  बध्,  باندھنا,  بندش کرنا,  کسنا,  گرہ لگانا बोन,  বাঁধা,  પેક કરવો,  पैक करना,  ತುಂಬು,  پیک کَرُن,  പാക്ക്ചെയ്യുക,  ꯌꯣꯝꯕ,  प्याक गर्नु,  ଜିନିଷପତ୍ର ବାନ୍ଧିବା,  ਬੰਨਣਾ,  आसि,  మూటకట్టు,  پیک کرنا,  باندھنا