asmদুর্ভগীয়া , দুর্কপলীয়া , অভাগা , দুর্ভ্্গা , কপালহীন , ভাগ্যহীন , অভাগী
bdखाफाल गैयि , बराद गैयि , खाफाल दाखुरा , खाफाल मोन्दा , खाफाल मोनदा
benদুর্ভাগ্যশালী , অভাগা , ভাগ্যহীন , মন্দভাগ্য , অভাগী
gujઅભાગી , દુર્ભાગી , કમનસીબ , મનહૂસ , બદકિસ્મત , દુર્ભાગ્યશાળી , મંદભાગ્ય , અલ્પભાગ્ય
hinदुर्भाग्यशाली , अभागा , बदनसीब , भाग्यहीन , मनहूस , बदकिस्मत , मंदभाग्य , बदक़िस्मत , दईमारा , कमबख्त , कमबख़्त , निगोड़ा , अधन्य , अभागी , अल्पभाग्य , निर्भाग , मन्दभाग्य , अहर्ष
kasبَدقٕسمَت
kokदुर्भागी , अभागी
malദുര്ഭാഗ്യശാലി.
marअभागी , कमनशिबी , करंटा , दुर्दैवी , हतभाग्य , भाग्यहीन
nepदुर्भाग्यशाली , अभागी , भाग्यहीन
oriଭାଗ୍ୟହୀନ , ଦୁର୍ଭାଗା , ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ , ଅଭାଗା
panਬਦਕਿਸਮਤੀ , ਬਦਨਸੀਬ , ਭਾਗਹੀਣ , ਆਭਾਗਾ , ਮੰਦਭਾਗਾ , ਦੁਰਭਾਗਸ਼ਾਲੀ
sanभाग्यहीन , अभागी , अल्पभाग्य , मन्दभाग्य
telదురదృష్టకరమైన , దౌర్భాగ్యవంతమైన , అభాగ్యవంతమైన , మందభాగ్యుడైన
urdبدنصیب , بدقسمت , بدبخت , منحوس , کم بخت