read

English WN - IndoWordNet

 verb  

Wordnet:

asm পঢ়া , পঢ়া , বুজা , বুজি পোৱা

bd फराय , फराय , बुजि , रों

guj વાંચવું , ઉકેલવું

hin पढ़ना , बाँचना , उचरना , पढ़ना , समझना

kas پَرُن , پَرُن , سَجُھن , لیٚکھٕ پٔر آسٕنۍ

kok वाचप , वाचप , समजप , कळप , उमजप , येवप

mar वाचणे , म्हणणे

nep पढनु , बाच्नु , पढनु , बुझ्नु

ori ପଢିବା , ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା , ପଢିବା , ବୁଝିବା

pan ਪੜਣਾ , ਉਚਾਰਣਾ , ਪੜਨਾ , ਸਮਝਣਾ , ਜਾਣਨਾ

san पठ् , अधी , अधिगम् , पठ् , ज्ञा , अवगम् , अवे

tel చదువు , పఠించు , చదువుట , పఠించుట , అర్థమగు , అర్థముచేసుకొను

urd پڑھنا , تلفظ کرنا , پڑھنا , واقف ہونا , سمجھنا , جاننا

व्यवसाय व्यवस्थापन

   वाचणे

भूगोल

   वाचन करणे, वाचणे
   Computers (as to sense the meaning as of information in recorded and coded form as in a storage; to acquire information usu. from some form of storage) वाचन करणे

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Read, v. पठ् 1 P, वच् c.; अधि-इ 2 A, अधि- -गम् 1 P; ‘r. out’ निर्वच् c., श्रु c.; ‘r. to oneself’ अनुवच् c.; ‘r. through’ अशेषतः पठ्, पारं गम् or दृश् 1 P, साद्यंतं पठ्, तॄ 1 P; ‘he who has r. through the Vedas’ श्रुतिपारदृश्वन् m. वेदपारंगतः; ‘well-r.’ अधीतिन्, ( अधीती चतुर्ष्वाम्ना- -येषु D. K. II. 5), स्वधीत, विद्यासंपन्न;See

ROOTS:

पठ्वच्अधिइअधिगम्निर्वच्श्रुअनुवच्अशेषतपठ्पारंगम्दृश्साद्यंतंपठ्तॄश्रुतिपारदृश्वन्वेदपारंगतअधीतिन्अधीतीचतुर्ष्वाम्नायेषुस्वधीतविद्यासंपन्न

   Learned. -er, s. वाचकः, पठितृ m., अध्येता, अधीयानः, अध्ययन-पठन-कृत् m.

ROOTS:

वाचकपठितृअध्येताअधीयानअध्ययनपठनकृत्

   -ing, s पाठः, पठनं, अध्ययनं, अधिगमनं, वाचनं, अनुवाचनं, श्रावणं; ‘this is a vari- -ous r.’ इति वा पाठः, पाठांतरमेतत्, पाठ- -भेदोऽयं; ‘r. through’ पारायणं, अशेषपठनं; ‘suspension of r.’ अनध्यायः, अनध्ययनं.

ROOTS:

पाठपठनंअध्ययनंअधिगमनंवाचनंअनुवाचनंश्रावणंइतिवापाठपाठांतरमेतत्पाठभेदोऽयंपारायणंअशेषपठनंअनध्यायअनध्ययनं

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To READ , v. a.
(Peruse) पठ् (c.1. पठति -ठितुं), सम्पठ्, अधी (c.2. अधीते, अध्येतुं, rt. इ), अधिगम् (c.1. -गच्छति -गन्तुं), अधिगा used only in the 3d pret. ātm. (अध्यगीष्ट), अध्ययनं कृ, पठनं कृ. —
(Read out or aloud) वच् in caus. (वाचयति -यितुं), अनुवच्, श्रुin caus. (श्रावयति -यितुं), पठ्, सम्पठ्;
‘he reads the letter,’ पत्रं वाचयति. — (Read to one's self) स्वाध्यायं कृ. —
(Read through) पारम् अधी or अधिगम्, पारायणं कृ, साद्यन्तं पठनं कृ or अध्ययनं कृ;
‘one who reads through,’ पारायणिकः, पारायणी m. (न्);
‘one who has read through the Vedas,’ वेदपारगतः;
‘easy to be read,’ सुपठनीयः -या -यं, सुवाच्यः -च्या -च्यं.

ROOTS:

पठ्पठतिठितुंसम्पठ्अधीअधीतेअध्येतुंइअधिगम्गच्छतिगन्तुंअधिगा(अध्यगीष्ट)अध्ययनंकृपठनंवच्(वाचयतियितुं)अनुवच्श्रु(श्रावयतिसम्पठ्पत्रंवाचयतिस्वाध्यायंपारम्पारायणंसाद्यन्तंकृपारायणिकपारायणी(न्)वेदपारगतसुपठनीययायंसुवाच्यच्याच्यं

   
To READ , v. n.
(Be studious, practise reading) अध्ययनं कृ, पठनं कृ, अभ्यस् (c.4. -अस्यति -सितुं), अभ्यासं कृ, विद्याभ्यासं कृ.

ROOTS:

अध्ययनंकृपठनंअभ्यस्अस्यतिसितुंअभ्यासंविद्याभ्यासं

   READ , p. p. or a. अधीतः -ता -तं, पठितः -ता -तं, निपठितः &c., अधि- गतः &c., आगमितः &c.;
‘one who has read the Vedas,’ अधी- तवेदः. —
(Read out) श्रावितः -ता -तं, वाचितः &c., अनुवाचितः &c. —
(Studied) अभ्यस्तः -स्ता -स्तं. —
(Well-read) स्वधीतः -ता -तं, स्वधीती -तिनी -ति (न्), कृताध्ययनः -ना -नं, विद्यासम्पन्नः -न्ना -न्नं, अभ्यस्तविद्यः &c.

ROOTS:

अधीततातंपठितनिपठितअधिगतआगमितअधीतवेदश्रावितवाचितअनुवाचितअभ्यस्तस्तास्तंस्वधीतस्वधीतीतिनीति(न्)कृताध्ययननानंविद्यासम्पन्नन्नान्नंअभ्यस्तविद्य