humble

English WN - IndoWordNet

 adj  

Wordnet:

asm হীন , নীচ , তুচ্ছ , অধম , ইতৰ , নীহ , খেচ , খাখৰু , খেকাৰখোৱা

bd नेहाद , खुद्र

ben ইতর , অধম , নিকৃষ্ঠ , নীচ , তুচ্ছ , অসভ্য , ক্ষুদ্র , বাজে , ওঁচা

guj નીચ , ઘટિયા , હીન , નિકૃષ્ટ , અધમ , હલકું , નઠારું , તુચ્છ , ક્ષુદ્ર , મ્લેચ્છ , પોચ

hin घटिया , निकृष्ट , नीच , ओछा , छिछोरा , तुच्छ , कमीना , बाज़ारू , बाज़ारी , बज़ारू , बाजारू , बाजारी , बजारू , बजारी , भोंडा , भौंड़ा , अधम , क्षुद्र , हलका , हल्का , टुच्चा , अनसठ , म्लेच्छ , सस्ता , हेय , हीन , संकीर्ण , सिफला , सिफ़ला , ऊन , अरजल , वराक , अरम , अवद्य , अवस्तु , अश्लाघनीय , पोच , इत्वर

kas موٚکُر , فٕضوٗل , کٔمیٖنہٕ , گَنٛدٕ

kok वायट , नीच , फालतू

mal ബസാറിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട , തരം താണ്

mar निकृष्ट , हीन , अधम , हलका , वाईट , भिकार , भुक्कड , कुत्सिक

nep घटिया , निकृष्ट , नीच , अधम , क्षुद्र

ori ଖରାପ , ନିକୃଷ୍ଟ , ନୀଚ , ମନ୍ଦ , ଅଭଦ୍ର , ବଜାରୀ , ଅଶାଳୀନ|

pan ਘਟੀਆ , ਨੀਚ , ਔਛਾਂ , ਗਿਰਿਆ , ਭੈੜੀਆ , ਨਖਿਧ , ਤੁੱਛ , ਕਮੀਨਾ , ਬੁਰੀਆ

san अधम , प्रतिकृष्ट , अवमः , निकृष्ट , अर्वा , रेफः , याप्यः , कुत्सितः , अवद्यः , कुपूयः , खेटः , गर्ह्यः , अणकः , रेपः , अरमः , आणकः , अनकः

urd گھٹیا , بیہودہ , کمینہ , سوقیانہ , بازاری , عوامی , بھونڈا , سفلہ , ارذل

व्यवसाय व्यवस्थापन

   विनीत
   नम्र

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Humble, a. नीच, अपकृष्ट, अधम.

ROOTS:

नीचअपकृष्टअधम

   2 क्षुद्र, अल्पमति.

ROOTS:

क्षुद्रअल्पमति

   3 (In good sense) नम्र, वि- -नीत, निरभिमान, विनत, सविनय, निरहंकार, अनुद्धत, दर्प-गर्व-अभिमान-हीन or रहित, नम्र- -चेतस्, विनयिन्, विनयशील-वृत्ति.

ROOTS:

नम्रविनीतनिरभिमानविनतसविनयनिरहंकारअनुद्धतदर्पगर्वअभिमानहीनरहितनम्रचेतस्विनयिन्विनयशीलवृत्ति

   4 निःस्व, दरिद्र, दीन, दुर्गत, निर्धन, आपन्न; ‘in h. days’ आपत्समये, दरिद्रावस्थायां, आपदि; ‘the friends of h. days’ आपत्कालीन- -मित्राणि; ‘to cat h. pie’ मानं पृष्ठे कृ 8 U. -v. t. अव-नम् c. (नमयति), प्रह्वयति ( D.), (सपदि विनयः प्रह्वयति मां U. 6); अभि- -परा-भू 1 P, दर्पं-गर्वं-भंज् 7 P or हृ 1 P, नि-अव-पत् c., अप-कृष् 1 P, नम्रीकृ; ‘thus completely h. ing the kings’ इति राज्ञां [Page210] शिरसि वामपादमाधाय (R. VII. 70); ‘h.- -bee’ भ्रमरः;See

ROOTS:

निस्वदरिद्रदीनदुर्गतनिर्धनआपन्नआपत्समयेदरिद्रावस्थायांआपदिआपत्कालीनमित्राणिमानंपृष्ठेकृअवनम्(नमयति)प्रह्वयति(सपदिविनयप्रह्वयतिमांअभिपराभूदर्पंगर्वंभंज्हृनिअवपत्अपकृष्नम्रीकृइतिराज्ञांशिरसिवामपादमाधायभ्रमर

   Bee.-ed, a. अभिभूत, भग्नदर्प, आत्त-गर्व-गंध, हृतगर्व; आनत, नम्री- -कृत, पातित, अपकृष्ट.

ROOTS:

अभिभूतभग्नदर्पआत्तगर्वगंधहृतगर्वआनतनम्रीकृतपातितअपकृष्ट

   -ing, s. दर्प-मान-भंगः, अभिभवः.

ROOTS:

दर्पमानभंगअभिभव

   -ness, s. नीचता, अपकृष्टता, क्षुद्रता.

ROOTS:

नीचताअपकृष्टताक्षुद्रता

   2 विनयः, नम्रता, अनहंकारः, अन- -भिमानः, अगर्वः, निरभिमानता, नम्रशीलता.

ROOTS:

विनयनम्रताअनहंकारअनभिमानअगर्वनिरभिमानतानम्रशीलता

   -Humbly, adv. नीचैः, क्षुद्रतया, कृपणं.

ROOTS:

नीचैक्षुद्रतयाकृपणं

   2 सविनयं, नम्रतया, नम्रं, निरभिमानं, गर्वं विना, अनुद्धतं, नम्रचेतसा.

ROOTS:

सविनयंनम्रतयानम्रंनिरभिमानंगर्वंविनाअनुद्धतंनम्रचेतसा

A Dictionary: English and Sanskrit

   HUMBLE , a. नम्रबुद्धिः -द्धिः -द्धि, नम्रचेताः -ताः -तः (स्), नम्रः -म्रा -म्रं, विनम्रः -म्रा -म्रं, नम्रशीलः -ला -लं, विनतचेताः &c., विनतः -ता -तं, विनयी -यिनी -यि (न्), विनीतः -ता -तं, सविनयः -या -यं, निर्विण्णः -णा -णं, निर्विण्णचेताः &c., अगर्व्वः -र्व्वा -र्व्वं, गर्व्वहीनः -ना -नं, दर्पहीनः -ना -नं, दर्परहितः -ता -तं, दम्भरहितः -ता -तं, वीतदम्भः -म्भा -म्भं, निरहङ्कारः -रा -रं, अनहङ्कारी -रिणी -रि (न्), अनहङ्कृतः -ता -तं, निरहङ्कारी &c., निरभिमानः -ना -नं, अभिमानहीनः -ना -नं, अभि- मानशून्यः -न्या -न्यं, अनभिमानी -निनी -नि (न्), अनुद्धतः -ता -तं, वश्यात्मा -त्मा -त्म (न्). —
(Low) अपकृष्टः -ष्टा -ष्टं, नीचः -चा -चं, अधमः -मा -मं, प्राकृतः -ती -तं, कृपणः -णा -णं.

ROOTS:

नम्रबुद्धिद्धिद्धिनम्रचेतातात(स्)नम्रम्राम्रंविनम्रनम्रशीललालंविनतचेताविनततातंविनयीयिनीयि(न्)विनीतसविनययायंनिर्विण्णणाणंनिर्विण्णचेताअगर्व्वर्व्वार्व्वंगर्व्वहीननानंदर्पहीनदर्परहितदम्भरहितवीतदम्भम्भाम्भंनिरहङ्काररारंअनहङ्कारीरिणीरिअनहङ्कृतनिरहङ्कारीनिरभिमानअभिमानहीनअभिमानशून्यन्यान्यंअनभिमानीनिनीनिअनुद्धतवश्यात्मात्मात्मअपकृष्टष्टाष्टंनीचचाचंअधममामंप्राकृततीकृपण

   
To HUMBLE , v. a. अपकृष् (c.1. -कर्षति, c. 6. -कृषति -क्रष्टुं), नम् (c.10. नमयति -यितुं), अवनम्, नम्रीकृ, पत् (c.10. -पातयति -यितुं), भ्रंश् (c.10. भ्रंशयति -यितुं), अभिभू (c.1. -भवति -वितुं), तिरोभू (c.10. -भावयति -यितुं), दर्पं or गर्व्वं भञ्ज् (c.7. भनक्ति, भंक्तुं) or हृ (c.1. हरति, हर्त्तुं).

ROOTS:

अपकृष्कर्षतिकृषतिक्रष्टुंनम्नमयतियितुंअवनम्नम्रीकृपत्पातयतिभ्रंश्भ्रंशयतिअभिभूभवतिवितुंतिरोभूभावयतिदर्पंगर्व्वंभञ्ज्भनक्तिभंक्तुंहृहरतिहर्त्तुं