asmসাধু , লোককথা , লোক কথা , গল্প , লোক কাহিনী
bdसलबाथा , सुबुं सल , खुगासल
benলোককথা
gujલોકકથા , દંતકથા , લોકવાયકા , કિંવદંતી , અનુશ્રુતિ , ગાથા , લોકગાથા
hinलोककथा , लोकगाथा , दंतकथा
kasلُکہٕ کَتھ , لُکہٕ دٔلیل
kokलोककाणी , दंतकथा , आख्यायिका
marलोककथा
oriଲୋକକଥା , ଲୋକଗଳ୍ପ
panਲੋਕ ਕਥਾ , ਲੋਕ ਗਾਥਾ , ਦੰਤ ਕਥਾ
sanलोककथा , लोकगाथा , दन्तकथा
urdلوک کہانی , عوامی کہانی , زبانی روایت