curse

English WN - IndoWordNet

 noun  

Wordnet:

asm শাও , শাপ , অভিশাপ , শাওপাত , অভিসম্পাত , শাও শপনি

bd साव , साराव

ben শাপ , অভিশাপ

guj શાપ , અભિશાપ , બદદુઆ , શ્રાપ , શરાપ , કદુવા

hin शाप , अभिशाप , श्राप , शराप , अभिशस्ति , बददुआ , अवक्रोश , अवग्रह

kas بَد دُعا

kok शाप , शिराप

mal ശാപം , പ്രാക്കു , നിന്ദനം , ബര്‍ത്സനം

mar शाप

nep सराप , श्राप , शाप , अभिशाप

ori ଶାପ , ଅଭିଶାପ , ଅଭିସଂପାତ

pan ਸ਼ਰਾਪ , ਸਰਾਪ , ਬਦਦੁਆ

san शापः , अभिशापः , श्रापः , अवक्रोशः , अवग्रहः

tel శాపము , శపించుట

urd بددعا

 verb  

Wordnet:

asm শাও দিয়া , অভিশাপ দিয়া

bd साव हो , सावै , अभिसाब हो

hin कोसना

kas وُہَو کَڑُن , ووٚہووو کَڑٕنۍ

kok शिरापप

mal ശകാരിക്കുക , പഴിക്കുക

nep हप्काउनु , गाली गर्नु , हकार्नु

ori ଗାଳିଦେବା

pan ਕੋਸਣਾ

व्यवसाय व्यवस्थापन

   शाप देणे
   शिव्याशाप देणे
  पु. शाप

Student’s English-Sanskrit Dictionary

   Curse, v. t. शप् 1 U, अभिशंस् 1 P, शापं दा

ROOTS:

शप्अभिशंस्शापंदा

   3 U (with dat.), आक्रुश् 1 P; गर्ह् 1, 10 A. -s. शापः, अभिशापः, आक्रोशः.

ROOTS:

आक्रुश्गर्ह्शापअभिशापआक्रोश

   2 कंटकः, आधिः; ‘a c. to the family’ कुलस्याधिः, कुलांगारः, कुलपांसुलः; ‘a c. on thy folly’ धिक् त्वां मूढ.

ROOTS:

कंटकआधिकुलस्याधिकुलांगारकुलपांसुलधिक्त्वांमूढ

   -ed, a. शप्त- आक्रुष्ट;See

ROOTS:

शप्तआक्रुष्ट

   Accursed.

A Dictionary: English and Sanskrit

   
To CURSE , v. a. शप् (c.1. शपति -ते, c. 4. शष्यति, शप्तुं), अभिशप्, परिशप्, शापं or अभिशापं दा or कृ; अमङ्गलं or अनिष्टम् आशंस् (c.1. -शंसते -सितुं); आक्रुश् (c.1. -क्रोशति -क्रोष्टुं), गर्ह् (c.1. गर्हते -र्हितुं), धिक्कृ, भर्त्स् (c.10. भर्त्सयतिं -यितुं).

ROOTS:

शप्शपतितेशष्यतिशप्तुंअभिशप्परिशप्शापंअभिशापंदाकृअमङ्गलंअनिष्टम्आशंस्शंसतेसितुंआक्रुश्क्रोशतिक्रोष्टुंगर्ह्गर्हतेर्हितुंधिक्कृभर्त्स्भर्त्सयतिंयितुं

   
To CURSE , v. n. शप् (c.1. शपते, शप्तुं), शपथं or शापं वद् (c.1. वदति -दितुं) or ब्रू (c.2. ब्रवीति, वक्तुं);
‘to curse and swear,’ शप- थाभिशापौ कृ.

ROOTS:

शप्शपतेशप्तुंशपथंशापंवद्वदतिदितुंब्रूब्रवीतिवक्तुंशपथाभिशापौकृ

   CURSE , s.
(Malediction) शापः, अभिशापः, शपथः, शपः -पनं, परिशापः, आक्रोशनं, अवक्रोशः, भर्त्सनं, अभिषङ्गः, अभीषङ्गः, गालिः m., मन्द- वाञ्छा;
‘under a curse,’ शापग्रस्तः -स्ता -स्तं. —
(A pest) कण्टकः, दूषकः, अपकारकः. The following are forms of curses answering to
‘confusion seize you,’ &c., अजीवनिस्ते भूयात्, अकंरणिस्तेऽस्तु, निग्राहस्ते भूयात्, अवग्राहस्ते स्यात्, अजननिर् अस्तु तव.

ROOTS:

शापअभिशापशपथशपपनंपरिशापआक्रोशनंअवक्रोशभर्त्सनंअभिषङ्गअभीषङ्गगालिमन्दवाञ्छाशापग्रस्तस्तास्तंकण्टकदूषकअपकारकअजीवनिस्तेभूयात्अकंरणिस्तेऽस्तुनिग्राहस्तेअवग्राहस्तेस्यात्अजननिर्अस्तुतव