ಕಟ್ಟು

ಕನ್ನಡ (Kannada) WordNet

 verb  ಹಗ್ಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದು   Ex. ಅವನು ಹುಷಾರಿಲ್ಲದ ದನಗಳ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟಿ ಅದಕ್ಕೆ ಸೂಜಿಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

HYPERNYMY:

ಕಟ್ಟು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಬಿಗಿ

Wordnet:

bd खाख्रब

ben দড়ি দিয়ে বাঁধা

guj બાંધવું

hin छानना

kas گنٛڑُن , بَنٛد کَرُن

mal വരിഞ്ഞുകെട്ടുക

nep बाँध्नु

ori ବାନ୍ଧିବା

san रज्ज्वा बन्ध्

tam கட்டு

tel కట్టు

urd چھاننا , چھاندنا

 verb  ಹಗ್ಗ, ಬಟ್ಟೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಿ ಗಂಟ್ಟುಕಟ್ಟುವುದು   Ex. ಅವನ್ನು ಸೌದೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ENTAILMENT:

ಹಚ್ಚು

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಬಿಗಿ

Wordnet:

asm বন্ধা

guj બાંધવું

hin बाँधना

kas گَنٛڈ کَرُن

mal കെട്ടുക

mar बांधणे

nep बाँध्‍नु

ori ବାନ୍ଧିବା

san बध्

urd باندھنا , بندش کرنا , کسنا , گرہ لگانا

 verb  ಪುಡಿ ಸಾಮಾನನ್ನು ಉಂಡೆಯ ರೂಪಕ್ಕೆ ತರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಅಮ್ಮ ಬೂಂದಿಯಿಂದ ಲಾಡುವನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ

HYPERNYMY:

ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಉಂಡೆ ಕಟ್ಟು ಉಂಡೆ ಮಾಡು

Wordnet:

asm বন্ধা

bd लादु बानाय

guj બાંધવું

hin बाँधना

kas پیرِ بَناوُن

mal ഉരുട്ടുക

ori ବଳିବା

pan ਵੱਟਣਾ

san पिण्डीकृ

tam உருண்டையாக்கு

tel గుండంగా చేయు

urd باندھنا , حلقہ بنانا

 noun  ಕಾಗದ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆ ಕೂಡಿಸಿ ಕಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಲೆಕ್ಕಪಾಲಕನು ಕಾಗದಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟು ಗೂಡಿಸಿ ಕಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ಫೈಲು

Wordnet:

bd सुजाबनाय

ben লিপিবদ্ধ

guj નત્થી

hin नत्थी

kas واٹُن

kok बायण्ड

mal ഫയല്ചെയ്യല്

nep नत्थी

ori ନଥିକରଣ

pan ਨੱਥੀ

tam கோப்பு அமைப்பு

tel ఎర్రనిపుష్పాలు

urd نتھی

 verb  ಮನೆ ಅಥವಾ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟು   Ex. ರಾಯಪುರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಅಂತಸ್ತಿನ ಮನೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಆಗು

ONTOLOGY:

निरंतरतासूचक क्रिया (Verbs of Continuity) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಕಟ್ಟಲಾಗು ಕಟ್ಟಿಸು ನಿರ್ಮಿಸು

Wordnet:

kas بناوُن

mal ഉയര്ന്നു വരുക

ori ଉଠିବା

pan ਬਣਨਾ

urd اٹھنا , بننا , تیارہونا

 noun  ಹೊತ್ತುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಅನುಕೂಲಿಸುವಂತೆ ಸುತ್ತಿದ ಅಥವಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದ ವಸ್ತುಗಳು   Ex. ಅಪ್ಪ ಒಂದು ಕಟ್ಟು ಬೀಡಿ ತರಿಸಿದ.

MERO MEMBER COLLECTION:

ಪದಾರ್ಥ

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm বাণ্ডিল

bd गाद्दि

ben বাণ্ডিল

guj થપ્પી

hin गड्डी

kas گۄنٛدُر

kok गठ्ठो

mar गड्डी

san स्तिभिः

tel గదులపెట్టె

urd گڈی

 noun  ಚಿತ್ರಪಟ, ಕನ್ನಡಕ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಗಾಜಿನ ಆಧಾರ   Ex. ನನ್ನ ಕನ್ನಡಕದ ಕಟ್ಟು ಚೌಕಾಕಾರವಾಗಿದೆ.

Wordnet:

ben ফ্রেম

kas فریم

kok कांगाल्ल्य

nep फ्रेम

ori ଫ୍ରେମ୍‌

tam ஃப்ரேம்

tel ఫ్రేము

urd فریم

 verb  ಗಾಡಿ, ಬಂಡಿ, ನೇಗಿಲು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕುದುರೆ, ಎತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ   Ex. ಎತ್ತಿನ ಗಾಡಿಗೆ ಎರಡು ಎತ್ತನ್ನು ಕಟ್ಟಲ್ಲಾಗಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಜೋಡಿಸುವುದು

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm যুটি দিয়া

bd संग्राय

ben বাঁধা

hin जुतना

kas پَکناوُن

kok जोंतप

mal നുകത്തില്‍ കെട്ടുക

nep नार्नु

pan ਜੁੜਨਾ

san योजय

tel కాడికికట్టు

urd جتنا , جڑنا

 noun  ಕಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ   Ex. ಮನೆ ಕಟ್ಟುವ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ.

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm গাঁথনি

ben বাঁধাই

guj બાંધણી

hin बँधाई

mni ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ

nep बँधाइ

pan ਬਣਾਈ

tam கட்டும் பணி

urd بندھائی , بنانا , باندھنا

 verb  ಯಾವುದಾದರು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ಇಡುವುದು   Ex. ಅಪಹರಣಕಾರರು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಬಿಗಿ

Wordnet:

kok बांधप

mal തീവ്രമാക്കുക

 verb  ವಿಶಿಷ್ಟಿ ಪ್ರಕಾರದ ವಸ್ತು-ರಚನೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು   Ex. ಜನರು ಬಾವಿ, ಮನೆ, ಹೊಸ ಸೇತುವೆ ಮೊದಲಾವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.

HYPERNYMY:

ತಯಾರಿಸುವುದು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡು ನಿರ್ಮಿಸು

Wordnet:

mal ആക്കിത്തീർക്കുക

 verb  ಹಗ್ಗ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಅವನು ಮರಕ್ಕೆ ಜೋಕಲಿನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು.

HYPERNYMY:

ಜೋಡಿಸು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಬಿಗಿ

 noun  ಚಿತ್ರಫಲಕ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮೇಲೆ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವಂತಹ ಮರದ ಚೌಕಟ್ಟು   Ex. ಈ ಚಿತ್ರಫಲಕದ ಕಟ್ಟು ಎಲ್ಲಿದೆ?

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

kas سٹینٛڈ , گھوڑا

   See : ಚೌಕಟ್ಟು, ಬಿಗಿ, ಪಟ್ಟಿ, ಬಲೆ, ತುಂಬು, ಲಗಾಮು, ಬಂಧನ, ರಚನೆ, ನಿಯಮ, ಕಂತೆ, ಗಂಟು ಹಾಕು, ಮಾಡು, ಭರಿಸು