|
verb ਮਿਲੀ, ਸਟੀ ਜਾਂ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਚੀਜ ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ
Ex. ਉਹ ਮਧੂਮੱਖੀ ਦੇ ਛੱਤੇ ਵਿਚੋਂ ਸ਼ਹਿਦ ਕੱਢ ਰਿਹਾ ਹੈ
ONTOLOGY: () ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) verb ਲੈ ਜਾਣਾ
Ex. ਤਾਇਆ ਜੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਕਲੌਤੇ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਬਰਾਤ ਬੜੀ ਧੂਮ-ਧਾਮ ਨਾਲ ਕੱਢੀ
Wordnet: benনিয়ে যাওয়া kanಹೊರಡಿಸು kasکَڑُن malകൊണ്ടുവന്നു mniꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ tamநடத்து telతీసుకెళ్ళు urdنکالنا , لےجانا
ONTOLOGY: गतिसूचक (Motion) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: benবেরোনো kanತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು malവഴി തെറ്റുക mniꯐꯥꯎꯍꯟꯕ tamகட
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) verb ਲੱਭ ਕੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰਖਣਾ
Ex. ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਚੋਰ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਦਾ ਮਾਲ ਕੱਢੀਆ
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) SYNONYM: ਬਰਾਮਦ ਕਰਨਾ ਲੱਭ ਲੈਣਾ Wordnet: gujકાઢવો hinनिकालना kanಪತ್ತೆಹಚ್ಚು kasکَڑُن malകണ്ടെടുക്കുക marशोधून काढणे mniꯐꯥꯒꯠꯄ nepनिकाल्नु फेला पार्नु oriବାହାର କରିବା tamகண்டெடு telవెలికితీయు urdنکالنا , برآمدکرنا , ڈھونڈ نکالنا
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: kanಹೊರತೆಗೆ tamவெளியே எடு urdنکالنا , الگ کرنا
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: kasنیٚرٕنۍ , کَڑُٕن oriଖସିଯିବା telఉత్తీర్ణుడవు urdنکالنا , پاس ہونا
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: bdदिहुन gujકાઢવું kasکَڑُِن kokकाडप oriଫୋପାଡ଼ିଦେବା telపడేయు
ONTOLOGY: सामाजिक कार्य (Social) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun) Wordnet: bdएरखनाय benনিষ্কাসন gujનિર્વાસન hinनिष्कासन kanಬಹಿಷ್ಕಾರ kokभायरावणी malനിഷ്കാസനം marहकालपट्टी mniꯂꯣꯏ꯭ꯊꯥꯕ nepनिष्कासन oriବହିଷ୍କାର sanविवासः telబహిష్కరించుట urdنکالا جانا , پسپائی , بے دخلی , انخلائے مکان , اخراج
ONTOLOGY: () ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: bdहोखारहर benবার করা hinनिकालना kokभायर घालप malപുറത്താക്കുക oriବାହାର କରିଦେବା sanनिष्कासय telవెళ్లగొట్టు
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) SYNONYM: ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਕਰਾਸ ਕਰਨਾ Wordnet: asmআগবঢ়োৱা bdओंखार hinनिकालना kanಮುಂದೆ ಹೋಗು kokव्हरप malവെട്ടിച്ച് പോവുക mniꯍꯦꯟꯒꯠꯍꯟꯕ nepनिकाल्नु oriପାରକରିବା sanआसादय tamமுன் செல் telబయలుదేరు urdپارکرنا , بڑھانا , نکالنا
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) SYNONYM: ਹਟਾ ਦੇਣਾ ਖਾਰਜ ਕਰਨਾ Wordnet: bdदिहुनहर benতাড়ানো gujકાઢવું hinनिकालना kanವಜ ಮಾಡು kasکَڑُن marकाढणे oriବାହାରକରିଦେବା sanअधिकारात् अवरोपय telతీసివేయు urdنکال دینا , منتقل کرنا , اخراج کرنا
ONTOLOGY: निर्माणसूचक (Creation) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: benচালু করা gujકાઢવું hinनिकालना kanಜಾರಿ ಗೊಳಿಸು kasکَڑُن malപുറത്തിറക്കുക nepनिकाल्नु oriପ୍ରଚଳନ କରିବା sanप्रकाश् telజారీ చేయు urdشائع کرنا , نکالنا , جاری کرنا
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: asmআগুওৱা bdबारायहो benবাড়ানো kanತೆಗೆಸು kasنٮ۪بر کَڑُن mniꯄꯥꯛꯊꯣꯛꯍꯟꯕ sanअभिनिष्क्रामय telవ్యాపించడం urdنکالنا
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: asmউদ্ধাৰ কৰা benবাঁচানো gujઉગારવું hinनिकालना kanಪಾರು ಮಾಡು kokसोडोवप malമോചിപ്പിക്കുക marसोडवणे oriଉଦ୍ଧାର କରିବା sanमोचय telబయటికితీయు urdنکالنا , ابارنا , رہائی دلانا , نجات دلانا , چھٹکارادینا , بچانا
ONTOLOGY: कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: benকাটা sanनिष्कृष् tamநிர்மாணி
ONTOLOGY: () ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb) Wordnet: benবার করা kanಎತ್ತಿ ಹಾಕು oriବାହାର କରିବା
|