साक्षात्

{ sākṣāt }

हिन्दी (hindi) WN

See : साकार, स्वयं से, प्रत्यक्ष

A dictionary, Marathi and English

Before, in the presence of, evidently to the sight or sense of. 2 ad Manifestly, obviously, evidently. 3 In, by, or through one's own self or person. Ex. दुसऱ्या कोण्हास पाठवूं नका तुम्ही सा0 जाऊन पाहा; हें घर म्यां सा0 बांधलें.

Aryabhushan School Dictionary

prep   Before.
ad   Evidently. In, by or through one's own person.

मराठी पर्यायी शब्दकोश

ना.  पुढे , मूर्तिमंत , समोर ;
ना.  जातीनिशी , दस्तुरखुद्द , स्वत ;
ना.  उघडपणे , धडधडीत , स्पष्टपणे .

नेपाली (Nepali) WN

See : साकार, प्रत्यक्ष

A Sanskrit English Dictionary

साक्षात्  n.  a ind. ( abl. of सा-क्ष above) with the eyes, with one's own eyes, [Kāv.]; [Kathās.]; [Sarvad.]
before one's eyes, evidently, clearly, openly, manifestly, [AV.] &c. &c.
in person, in bodily form, personally, visibly, really, actually, [MBh.]; [Kāv.] &c.
immediately, directly, [Sarvad.]; [Kull.]
साक्षात्    b in comp. with forms of √ कृ.

The Practical Sanskrit-English Dictionary

साक्षात् [sākṣāt]   ind.
In the presence of, before the very eyes, visibly, openly, evidently.
In person, actually in bodily form; साक्षात् प्रियामुपगतामपहाय पूर्वम् [Ś.6.15;] 1.6.
Directly. In comp. it is often translated by 'incarnate'; साक्षाद्यमः; or by 'open, direct'; तत्साक्षात् प्रति- षेधः कोपाय [Māl.1.11.] (साक्षात्कृ
to see with one's own eyes, realize personally.
to have an intuitive perception or manifestation of; साक्षात्कृतधर्माण ऋषयः [U.7.]
To experience a result of or reward for; साक्ष्यात्कृतं मे परिबर्हणं हि [Bhāg.5.5.27;1.22.2.] )
Comp. करणम् causing to be visibly present.
making evident to the senses.
intuitive perception.
-कारः   perception, apprehension, knowledge.
क्रिया intuitive perception.
realization.

Shabda-Sagara

साक्षात्   Ind.
1. Before, in presence, in sight.
2. As, like.
3. Actually in person.
4. Evidently, manifestly, directly.
E. स for सह with, अक्ष the eye, अत् to go or to be, aff. क्विप्; or सह अक्षति अक्ष्-आति सादेशः .

ROOTS:

स सह अक्ष अत् क्विप्; सह अक्षति अक्ष्-आति सादेशः .

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

adverb  विरामेन विना।   Ex. त्वम् इतः साक्षात् गृहं गच्छ।

MODIFIES VERB:

प्रस्थानं कृ

ONTOLOGY:

रीतिसूचक (Manner) ➜ क्रिया विशेषण (Adverb)

SYNONYM:

आरात् आशु क्षिप्रम् क्षिप्रात् संनिपत्य तरसा मक्षू मङ्क्षु शश्वत्

Wordnet:

asm সিধা

guj સીધા

hin सीधे

kok सरळ

mar थेट

mni ꯆꯨꯝꯗꯔ꯭ꯤꯡꯅ

nep सरासर

ori ସିଧା

urd سیدھی , سیدھا , بلاروک ٹوک , بغیر مڑے

noun  इतस्ततः न कृत्वा ।   Ex. तेन तव उल्लेखः साक्षात् न कृतः ।

MODIFIES VERB:

अस् कृ

ONTOLOGY:

रीतिसूचक (Manner) ➜ क्रिया विशेषण (Adverb)