उत्पत्ति

{ utpattiḥ }

हिन्दी (hindi) WN

noun  पहले-पहल अस्तित्व में आने की क्रिया या भाव   Ex. पृथ्वी पर सबसे पहले एककोशीय जीवों की उत्पत्ति हुई ।

HYPONYMY:

अन्यथानुपपत्ति संतानोत्पत्ति

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

आविर्भाव पैदाइश प्रादुर्भाव उद्भव जन्म पैदायश अधिजनन उदय उद्गम प्रसूति अभ्युत्थान भव आजान उतपति धाम उद्भावना प्रवृत्ति

Wordnet:

asm জন্ম

ben উত্পত্তি

guj ઉત્પત્તિ

kan ಉತ್ಪತ್ತಿ

kas زیوٚن

mal ഉല്പത്തി

mar उत्पत्ती

nep उत्पत्ति

ori ଉତ୍ପତ୍ତି

pan ਉਤਪਤੀ

san उत्पत्तिः

tam உறபத்தி

tel ఉత్పత్తి

urd پیدائش , جنم , آغاز , ابتدا

A dictionary, Marathi and English

Birth or production; proceeding or issuing from; coming forth. उत्पत्ति, स्थिति, लय or संहार Birth, life, and death; production, existence, and destruction. The three predicables of every creature, and referred respectively, as their patron-deities, to ब्रह्मा, विष्णु, शिव.

Aryabhushan School Dictionary

 f  Birth or production. Origin.

महाराष्ट्र शब्दकोश

 स्त्री. जन्म ; संभव ; उदभव .
प्रादुर्भाव ; उत्थान ; उदय . सामाशब्द - बीजोत्पत्ति ; रोगोत्पत्ति . म्ह० एकाचि उत्पत्ति तीच दुसर्‍याची आपत्ति ; उत्पत्ति , स्थिति व संहार ( लय ) या तीन अवस्था प्रत्येक प्राण्याला असतात . ब्रह्मा , विष्णु व महेश ( शिव ) या अनुक्रमें वरील तीन अवस्थांच्या अधिष्ठात्री देवता आहेत . [ सं . उत + पद ]

नेपाली (Nepali) WN

noun  सुरुसुरुमा अस्तित्वमा आउने क्रिया या भाव   Ex. पृथ्वीमाथि सबैभन्दा पहिला एककोशीय जीवको उत्पत्ति भयो

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

आविर्भाव प्रादुर्भाव उद्भव जन्म अधिजनन उदय उद्गम अभ्युत्थान

Wordnet:

asm জন্ম

ben উত্পত্তি

guj ઉત્પત્તિ

hin उत्पत्ति

kan ಉತ್ಪತ್ತಿ

kas زیوٚن

mal ഉല്പത്തി

mar उत्पत्ती

ori ଉତ୍ପତ୍ତି

pan ਉਤਪਤੀ

san उत्पत्तिः

tam உறபத்தி

tel ఉత్పత్తి

urd پیدائش , جنم , آغاز , ابتدا

A Sanskrit English Dictionary

उत्-पत्ति  f.  f. arising, birth, production, origin, [Suśr.]; [MBh.]; [Yājñ.] &c.

ROOTS:

उत् पत्ति

resurrection, [Mn.]
production in general, profit, productiveness, [Rājat.]
producing as an effect or result, giving rise to, generating as a consequence
occurrence, the being mentioned or quoted (as a Vedic passage), [Jaim.]

The Practical Sanskrit-English Dictionary

उत्पत्तिः [utpattiḥ]  f. f.
Birth; विपदुत्पत्तिमतामुपस्थिता [R.8.83.]
Production; कुसुमे कुसुमोत्पत्तिः श्रूयते न तु दृश्यते [Ś. Til.17.]
Source, origin; उत्पत्तिः साधुतायाः [K.45.]
Rising, going up, becoming visible, coming into existence.
Profit, productiveness, produce; स्वल्पोत्पत्तिदेशः [Rāj T.5.68.]
Producing as a result or effect.
Resurrection.
A sacrifice; उत्पत्तिरिति यजिं ब्रूमः । ŚB. on [MS.7.1.3,7.]
An original injunction, a scriptural text enjoining (a particular matter), also called उत्पत्तिश्रुति or उत्पत्तिविधि. उत्पत्तेश्चातत्प्रधानत्वात् । [Ms.4.3.] -Comp.
-अर्थः   The अपूर्व resulting from a sacrifice; उत्पत्त्यर्थाविभागाद्वा सत्त्ववदैकधर्म्यं स्यात् । [MS.7.1.2.] ˚अविभागः Non-separation of याग and its अपूर्व.
-कालीन a.  a. taking place at the time of birth.
-क्रमः   order of birth.-नामधेयत्वम् Being a name inherent in the verse; उत्पत्तिनामधेयत्वात् भक्त्या पृथक् सतीषु स्यात् । [MS.8.3.22.]
प्रयोगः production by the combined action of cause and effect.
purport, meaning.
-वाक्यम्   a sentence quoted from the Veda, an authoritative sentence.-व्यञ्जकः a type of birth (as investiture with the sacred thread); a mark of the twice-born; उत्पत्तिव्यञ्जकः पुण्यः [Ms.2.68.]
-शिष्ट a.  a. taught authoritatively (by a passage occurring in the Veda).

Shabda-Sagara

उत्पत्ति  f.  ( -त्तिः)
1. Birth, production.
2. Producing as an effect or re- sult, giving rise to or generating as a consequence.
3. Production in general.
E. उत् up, पत् to go, and क्तिन् aff.

ROOTS:

उत् पत् क्तिन्