तास

बर'/बड़ो (Bodo) WN

noun  गेलेनायनि थाखाय रोजा लेखानि खना मोनब्रै गोनां साफायनाय थुख्रा, जेराव गाबफोरनि सावगारि एरखांनाय थायो   Ex. बियो रागायाव तासखौ बिसियो

HYPONYMY:

सिंग्रि

MERO STUFF OBJECT:

लेखा बिलाय

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm তাচ

ben তাস

guj ગંજીફો

hin ताश

kan ಇಸ್ಪೀಟಿನ ಎಲೆ

kas تاسہٕ پٔٹۍ

kok इस्पिको

mal ചീട്ട്.

mar पत्ते

mni ꯖꯋ꯭ꯥꯔ꯭ꯆꯦ

nep तास

ori ତାସ୍

pan ਤਾਸ਼

tam விளையாடும் சீட்டு

tel పేకముక్క

urd تاش , کارڈ , گنجفہ , پتّہ

हिन्दी (hindi) WN

See : ताश

कोंकणी (Konkani) WN

noun  जाचेर वेगळेवेगळे नदरेंतल्यान विचार करूं येता वा करपाचो हेत आसता अशें खंयचेय वस्तू विशीं ते गजाली भितरलें एक   Ex. भारतीय अर्थवेवस्थेच्या वेगळ्यावेगळ्या तासांचेर विचार करप गरजेचें आसा

ONTOLOGY:

ज्ञान (Cognition) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

बाजू पैलू

Wordnet:

bd बिथिं

ben দিক

kas رۄخ , پاس

mar पैलू

pan ਪੱਖ

urd پہلو , صورت , تدبیر , ترکیب , نکتہ

noun  जातूंत एक एक विशय शिकयतात असो विद्यालयांनी बी केल्लो वेळाचो वांटो   Ex. गणिताचो शिक्षक येवंक नाशिल्ल्यान आयज दुसरो तास नाशिल्लो

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वर्ग

Wordnet:

asm ঘণ্টা

bd फरासम

ben ক্লাস

guj તાસ

hin घंटा

kan ತಾಸು

kas پیٖرَڑ

mal മണിക്കൂര്‍

mar तास

mni ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ

ori ପିରିୟଡ଼୍‌

pan ਪੀਰੀਅਡ

san तासिका

tel గంట

urd گھنٹہ , گھنٹی

See : वर, वर

A dictionary, Marathi and English

To be somewhat advanced, or to be growing nicely;--used of corn.
The blue jay, Coracias Indica.
Chipping, paring, working with the adz. 2 Chipping-work, work performed or executed with the adz. 3 तास is further A notch or nick, a chipped hollow.

Aryabhushan School Dictionary

 m  An hour. A
gong. The blue jay.
n   The bed of a river. A furrow dug along by the plough.
 m  तासकाम
n   Chipping; chippingwork.

मराठी (Marathi) WN

noun  शिक्षणसंस्थेत विषय शिकवण्यासाठी ठरवलेली वेळ   Ex. उद्या बारा ते एक माझा संस्कृताचा तास आहे.

ONTOLOGY:

अवधि (Period) ➜ समय (Time) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

asm ঘণ্টা

bd फरासम

ben ক্লাস

guj તાસ

hin घंटा

kan ತಾಸು

kas پیٖرَڑ

mal മണിക്കൂര്‍

mni ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ

ori ପିରିୟଡ଼୍‌

pan ਪੀਰੀਅਡ

san तासिका

tel గంట

urd گھنٹہ , گھنٹی

noun  साठ मिनिटांचा काळ   Ex. सर्व गाड्या एक तास उशिराने धावत होत्या

MERO COMPONENT OBJECT:

मिनिट

ONTOLOGY:

माप (Measurement) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj કલાક

kan ಘಂಟೆ

kas گَنٛٹہٕ

kok वर

mal മണിക്കൂർ.

mni ꯄꯨꯡ

nep घण्टा

ori ଘଣ୍ଟା

pan ਘੰਟਾ

san घटिका

tam மணிநேரம்

urd گھنٹہ

See : घंटा, नीळकंठ, घंटा, तासभर

महाराष्ट्र शब्दकोश

 पु. निळ्या रंगाचा एक पक्षी ; चास . सव्य जाती वायस । अपव्य जाती तास । - भारा , बाल १२ . २४ . [ सं . चाष ; चास ]
 न. ( व . को . कु . ) १ नांगराने किंवा पाभरीने जमीनीस पडणारी रेषा ; कोरणी ; घळ ; खोबणी . २ ( व . ) उभ्या पिकाच्या ( रोपांच्या ) दोन उभ्या ओळींमधील अरुंद जागा ; पाट . ३ नदी - ओढ्याचे पात्र ; उन्हाळ्यांत नदीच्या प्रवाहाचे जे अनेक बारीक भाग , ओहोळ होतात त्यापैकी एक . ४ नांगराने जमीन नांगरण्याची क्रिया ; नांगरणी . राजापुरप्रांती सात तासे घालावी तेव्हा ऊंस पेरावा . ५ ( कु . ) तिसरी नांगरणी . [ सं . सीता . वर्णविपर्यासाने ] ताशी - सी लागणे - ( पीक इ० ) चांगल्या रितीने वाढीस लागणे . तासावर येणे - ( व . ) ( जमीन इ० ) वहितीस , पेरण्यास योग्य होणे .
 पु. ( माण . ) ( तुरी इ० पिकांवर ) आळ्यांच्या रुपाने पडणारा रोग . - शे ६ . २७२ .
 पु. १ ( गो . ) पेरणीच्या वेळी शेतांत चोहोकडे सारखा चिखल करण्याचे , एका बांबूच्या टोकांस फळी लावून केलेले शेतीचे एक हत्यार , निवळी . ( क्रि० घालणे ). - बदलापूर २८७ . २ वरील हत्याराने शेतांतील चिखल सारखा करुन शेत समतळ करण्याची क्रिया .
 पु. गांवातून जाणार्‍या नदीच्या प्रवाहाच्या बाजूस बांदलेला घाट .
 स्त्री. ( कु . ) वल्हविण्याची लांब काठी ; लहान बांबू ताज पहा .
 पु. १ ( व . ) अडीच घटिकांचा कालावधि ; साठ मिनिटांचा काळ . २ ( वाद्य . ) घड्याळ ; एक वाद्य ; अर्ध तसु जाडीचा भाकरीएवढा काशाचा गोल तुकडा . याच्यावर लाकडाच्या मोगरीने आघात करुन ध्वनि उत्पन्न करितात . देवाची आरती करतांना किंवा अडीच घटकांचा कालवधि दर्शविण्याकरितां हा वाजवितात . तदुपरि मग सायंकाळिचा तास वाजे । - सारुह ५ . ४० . घटका गेली पळे गेली तास वाजे झणाणा । [ अर . तास ]
 पु. १ ( सुतारी धंदा ). ( कों . ) हत्याराने ( लाकूड इ० ) तासणे ; छाटणे ; रंधणे . २ तासण्याची क्रिया . ३ ( लांकूड खडक इ० कांचा ) छाटलेला , तोडलेला , तासून काढलेला टवका ; कपरी , तुकडा . तेथे सुतारे काढिता तास । तिसी जाहला भूमि वास । - कथा २ . ९ . ११२ . टेकडीच्या उंच माथ्याचे तास काढून टाकले होते . - कोरकि १९ . ४ . खांच ; खांड ; खाप . ५ ( सोनारी धंदा ) एक प्रकारची नक्षी . बांगडीवर जो घासून चौकोनी सपाट भाग करतात तो . ( क्रि० मारणे ). सोनारास त्यावर तास मारण्यास सांग . [ सं . तक्ष ]
०काम  न. १ लांकूड , धातूचे दागिने इ० तासण्याचे काम . २ तासण्याने ( लांकूड इ० पदार्थांवर ) झालेला संस्कार . तास पहा .
०लोटी वि.  ( व . ) शेत ज्या दिशेने केलेली ( पेरणी इ० ). [ तास + लोटणे ]
०आळ्य   स्त्रीअव . शेताच्या मातींत होणार्‍या आळ्या . ह्या आळ्या कोंवळे पीक खाऊन टाकतात .
०कामी   म्या वि .( वाकस इ० नी ) तासणारा ; तासकाम करणारा . [ तासकाम ]

मराठी वाक्संप्रदाय - वाक्यप्रचार

ताशीं-सीं लागणें
(पीक इ.) चांगले वाढीस लागणें.
तास वाजतो, अंमल गाजतो
प्रहर झाल्‍याचा सूचक असा टोला तासावर दिला म्‍हणजे एखाद्याचा अंमल चालू आहे असे स्‍पष्‍टपणें कळून येते.

नेपाली (Nepali) WN

noun  खेल्नका लागि मोटो कागजमा चारैपट्टि छापेको टुकुरो, जसमा रङ्गका बुटा वा तस्बिर छापिएका हुन्छन्   Ex. उसले रिसले तास च्यातिदियो/यस आलमारीमा धेरै जोडी तास राखेका छन्

HYPONYMY:

चिडीया

MERO STUFF OBJECT:

कागज

ONTOLOGY:

समूह (Group) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

पत्ती

Wordnet:

asm তাচ

bd तास

ben তাস

guj ગંજીફો

hin ताश

kan ಇಸ್ಪೀಟಿನ ಎಲೆ

kas تاسہٕ پٔٹۍ

kok इस्पिको

mal ചീട്ട്.

mar पत्ते

mni ꯖꯋ꯭ꯥꯔ꯭ꯆꯦ

ori ତାସ୍

pan ਤਾਸ਼

tam விளையாடும் சீட்டு

tel పేకముక్క

urd تاش , کارڈ , گنجفہ , پتّہ

noun  ताशका पत्तीहरूले खेलिने खेल   Ex. केही मान्छेहरू बगैंचामा तास खेलिरहेका छन्

HYPONYMY:

तीन पत्ती रमी

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ताश

Wordnet:

asm তাচ

bd थास गेलेनाय

guj તાશ

kas زار

mal ചീട്ട് കളി

ori ତାସ

san क्रीडापत्रम्

tam சீட்டு விளையாட்டு

urd تاش

See : चक्की