टोमणा मारणे

मराठी (Marathi) WordNet

 noun  अप्रत्यक्षरित्या एखाद्यास ऐकविण्यासाठी जोराने एखादी व्यंगात्मक गोष्ट बोलण्याची क्रिया   Ex. त्याची टोमणे मारण्याची सवय काही जात नाही.

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

टोला मारणे कोपरखळी मारणे

Wordnet:

asm ঠাট্টা কৰা

ben ব্যঙ্গ করা

hin व्यंग्य करना

kan ವ್ಯಂಗ್ಯ

kok थोमणेवणी

mal കളിയാക്കല്‍

mni ꯈꯣꯏꯗꯧ꯭ꯁꯤꯛꯄ꯭ꯋꯥ꯭ꯍꯥꯏꯕ

san प्रहसनम्

tam கிண்டல்

tel హేళన చేయడం

urd ہنسی اڑانا , تانادینا , آواز کشی

 verb  एखाद्यावर आपल्या व्यंगयुक्त गोष्टींनी आघात करणे   Ex. परीक्षेत चांगले गुण न मिळाल्याने सर्वजण रितूला टोमणे मारत आहेत.

ENTAILMENT:

फर्मावणे

HYPERNYMY:

व्यंग्य करणे

ONTOLOGY:

प्रदर्शनसूचक (Performance) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

टोला मारणे

Wordnet:

asm ইতিকিং কৰা

bd मुंसु

ben ব্যঙ্গোক্তি করা

guj કટાક્ષ કરવો

hin कटाक्ष करना

kan ಚೇಡಿಸುವುದು

kas تانہٕ دِنۍ

kok हिणसावप

mal കുറ്റപ്പെടുത്തുക

nep कटाक्ष गर्नु

ori ବ୍ୟଙ୍ଗୋକ୍ତି କରିବା

pan ਵਿਅੰਗ ਕਰਨਾ

tam வெறுப்புடன் பார்

tel హేళనచేయు

urd طنزکرنا , پھبتی کسنا , فقرےکسنا , طعنہ وتشنیع کرنا