व्यंग्य करना

हिन्दी (hindi) WordNet

 verb  किसी को चिढ़ाने,दुखी करने,नीचा दिखाने आदि के लिए कोई बात कहना जो स्पष्ट शब्द में नहीं होने पर भी उक्त प्रकार का अभिप्राय प्रकट करती हो   Ex. मोहन की कंजूसी पर श्याम ने व्यंग्य किया ।

ENTAILMENT:

फ़रमाना

HYPERNYMY:

उपहास करना

ONTOLOGY:

मनोवैज्ञानिक लक्षण (Psychological Feature) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

हँसी उड़ाना ताना मारना व्यंग करना ताना देना चुटकी लेना गोदना उघटना

Wordnet:

asm ব্যঙ্গ কৰা

bd एदाव

ben ব্যঙ্গ করা

guj વ્યંગ કરવો

kan ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡು

kas تانہٕ دیُن

kok थोमणो मारप

mal കളിയാക്കുക

mar व्यंग्य करणे

mni ꯃꯆꯦꯛꯅ꯭ꯌꯩꯔꯒ꯭ꯃꯌꯥꯟ꯭ꯄꯥꯜ

nep व्यङ्ग्य गर्नु

ori ବ୍ୟଙ୍ଗ କରିବା

pan ਵਿਅੰਗ ਕਰਨਾ

san विडम्बय

tam கிண்டல்செய்

tel ఎగతాళిచేయు

urd طنزکرنا , ہنسی اڑانا , مذاق کرنا , طعنہ کسنا

 noun  परोक्ष रूप से किसी को सुनाने के लिए जोर से कोई व्यंग्यपूर्ण बात कहने की क्रिया   Ex. वह अपने व्यंग्य करने की आदत से बाज नहीं आती ।

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

हँसी उड़ाना ताना मारना व्यंग करना ताना देना आवाज़ा-कशी आवाजा-कशी

Wordnet:

asm ঠাট্টা কৰা

ben ব্যঙ্গ করা

kan ವ್ಯಂಗ್ಯ

kok थोमणेवणी

mal കളിയാക്കല്‍

mar टोमणा मारणे

mni ꯈꯣꯏꯗꯧ꯭ꯁꯤꯛꯄ꯭ꯋꯥ꯭ꯍꯥꯏꯕ

san प्रहसनम्

tam கிண்டல்

tel హేళన చేయడం

urd ہنسی اڑانا , تانادینا , آواز کشی