Tags: বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت

Tags: বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت

Tags: বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت

Tags: vaśīkṛta,  বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت বশীভূত,  વશીકૃત,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  वशीकृत,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت

Tags: বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت

Tags: বশীভূত,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت

Tags: বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت বশ্য,  વશ્ય,  वश्य,  ವಶ,  قوبوٗوَس منٛز,  वश केला असो,  വശപ്പെടുന്ന,  ବଶ୍ୟ,  அடக்கமான,  قابو,  کنٹرول,  بس,  اختیار

Tags: વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت বশ্য,  વશ્ય,  वश्य,  ವಶ,  قوبوٗوَس منٛز,  वश केला असो,  വശപ്പെടുന്ന,  ବଶ୍ୟ,  அடக்கமான,  قابو,  کنٹرول,  بس,  اختیار

Tags: বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  वश,  ବଶୀଭୂତ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت मुहुनि,  বশীকরণ,  वशीकरण,  ವಶೀಕರಣ,  پانَس کُن کَرَن وول,  വശീകരണ,  ꯈꯨꯗꯨꯝ꯭ꯆꯟꯅꯕꯒꯤ,  வசீகர,  వశీకరణమైన,  طلسماتی,  جادوئی,  مسحورکن,  مغلوب کن,  فریفتہ کن

Tags: vaśa,  বশীভূত,  વશીકૃત,  वशीकृत,  ವಶೀಕೃತ,  قوبوٗ کَرنہٕ آمُت,  کاژِ رَٹنہٕ آمُت,  اِختیارَس مَںٛز اَنٛنہٕ آمُت,  വശീകരിക്കപെട്ടവനായ,  ବଶୀଭୂତ,  ਵਸੀਕਰਨ,  வசமாக்கப்பட்ட,  వశమైన,  تابع,  قابوشدہ,  مطیع,  فرماںبردار,  ماتحت বশ্য,  વશ્ય,  वश्य,  ವಶ,  قوبوٗوَس منٛز,  वश केला असो,  വശപ്പെടുന്ന,  ବଶ୍ୟ,  அடக்கமான,  قابو,  کنٹرول,  بس,  اختیار

Tags: সমাগত,  मोनफैनाय,  আগত,  આવેલું,  आगत,  ಆಗಮಿಸಿರುವ,  आयिल्लो,  വന്നുചേര്ന്ന,  आलेला,  ꯑꯔꯥꯛꯄ,  आएका,  ଆଗତ,  आगतः,  வந்திருக்கும்,  వచ్చిన,  آیا ہوا,  تشریف لایا ہوا অহা,  फै,  വരിക,  येणे,  आउनु,  వస్తు,  پہنچنا,  آنا,  وارد ہونا প্রবিষ্ট,  પ્રવિષ્ટ,  प्रविष्ट,  ಒಳಗೆ ಹೋದ,  प्रवेशीत,  ഏര്പ്പെട്ട,  ꯆꯪꯂꯛꯂꯤꯕ,  ପ୍ରବିଷ୍ଟ,  ਦਾਖਲ,  प्रविष्टः,  நுழைந்த,  ప్రవేశించిన,  داخل,  گھسا ہوا

Tags: অমৃত-নাদ উপনিষদ,  અમૃતનાદ ઉપનિષદ,  अमृत-नाद उपनिषद्,  अमृत नाद उपनिषद,  അമൃത-നാദ ഉപനിഷത്,  ꯑꯃꯔ꯭ꯤꯇ-ꯅꯥꯗ꯭ꯎꯄꯅꯤꯁꯗ,  ଅମୃତନାଦ ଉପନିଷଦ,  ਅਮਰਤ-ਨਾਦ ਉਪਨਿਸ਼ਦ,  امرت ناداپنسد,  امرت ناد

Tags: পূর্বোক্ত,  सिगां बुंनाय,  પૂર્વોક્ત,  पूर्वोक्त,  ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ,  पूर्वकथित,  ആദ്യമേ പറഞ്ഞ,  ପୂର୍ବୋକ୍ତ,  ਪੂਰਵ ਕਥਿਤ,  முன்னே நிகழ்ந்த,  పూర్వమైన,  ماقبل,  قبل کا

Tags: অনুক্ত,  उनथिंनिफ्राय बुंनाय,  পরে বলা,  અનુક્ત,  ಹಿಂದಾಡುತ್ತಿದ್ದ,  अपरोक्त,  പിന്നില്‍ നിന്നും പറഞ്ഞ,  अपरोक्ष उच्चारला गेलेला,  ꯏꯇꯨꯡꯗꯒꯤ꯭ꯍꯥꯏꯔꯛꯄ,  अकथित,  ਅਨੂਕਤ,  புறம் கூறிய,  వెనుక మాట్లాడేటటు వంటి,  ان کہی,  بےکہا,  غیرمذکور

Tags: গোচৰিত,  नायनो गोनां,  অবলোকিত,  અવલોકિત,  अवलोकित,  ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ,  तपाशिल्लें,  അവലോകനം ചെയ്യപ്പെട്ട,  ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯕ,  ଅବଲୋକିତ,  ਜਾਂਚ ਪੜਤਾਲ,  கண்ணுக்குதெரிகிற,  చూపించబడిన,  معائنہ شدہ,  جانچا کیاہوا,  نظر ثانی کیا ہوا

Tags: অবিষয়,  ವಿಷಯರಾಹಿತ್ಯ,  कथनहीण,  വിഷയമില്ലാത്ത,  ବିଷୟହୀନ,  ਵਿਚਾਰਹੀਣ,  விஷயமில்லாத,  విషయం లేని,  غیر موضوعی,  بلاعنوان

Tags: অবকৃষ্ট,  અવકૃષ્ટ,  अवकृष्ट,  ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದ,  താഴെ ഇറക്കപ്പെട്ട,  खाली उतरवलेला,  கீழிறக்கப்பட்ட,  కిందకుదింపిన,  نیچے اتاراہوا

Tags: বহিষ্কৃত,  एरखʼजानाय,  બહિષ્કૃત,  ಬಹಿಷ್ಕರಿಸಿದ,  പുറംതള്ളപ്പെട്ട,  बहिष्कृत,  ਛੇਕਿਆ ਹੋਇਆ,  బహిష్కరింపబడిన,  خارج

Tags: গৱেষিত,  संजिरनाय,  গবেষিত,  શોધિત,  शोधित,  ಶೋಧನೆ ಮಾಡಿದ,  सोदिल्लें,  ഗവേഷണപരമായ,  अन्वेषित,  ꯊꯤꯖꯤꯜꯂꯕ,  ଅନ୍ୱେଷିତ,  ਖੋਜਿਤ,  பரிசோதித்த,  పరిశోధించాల్సినటువంటి,  تحقیق شدہ,  تحقیق کردہ

Tags: অতিষ্ঠ,  बाग्लायनाय,  বিতৃষ্ণ,  ઊબાયેલું,  ऊबा,  ಬೇಸರವಾದ,  उबगल्लें,  മുഷിഞ്ഞ,  कंटाळलेला,  ꯆꯣꯛꯊꯔꯕ,  दिक्क,  ਉਚਾਟ,  जामित,  சலிப்படைந்த,  విసుగై,  بےزار,  اوبا,  افسردہ,  اچاٹ,  اکتایا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: गोदान खालामफिननाय,  নবীকৃত,  નવીકૃત,  नवीकृत,  ನವೀಕೃತ,  പുതുക്കിയ,  नूतनीकृत,  ନବୀକୃତ,  ਨਵੀ-ਕ੍ਰਿਤ,  புதுப்பிக்கப்பட்ட,  ఆధునీకరించిన,  تجدیدشدہ شناختی

Tags: অবলুণ্ঠিত,  આળોટતું,  अवलुंठित,  ಮಲಗಿರುವ,  കളങ്കപ്പെടുത്തിയ,  ଲୋଟିଥିବା,  ਲਿਟਿਆ ਹੋਇਆ,  अवलुण्ठित,  சொம்பினால்,  దొర్లిపోయిన,  لوٹاہوا,  لوٹا

Tags: દબાયેલું,  दबा,  ಹೂಳಿದ,  चेंपिल्लें,  കുഴിക്കപ്പെട്ട,  दबलेला,  ଦବିଯାଇଥିବା,  ਦਬੀ,  अवसन्न,  அழுந்துகிற,  دبا,  دباہوا,  دھنسا

Tags: মঞ্চস্থ,  जौसाङारि,  ભજવેલું,  मंचित,  ಪ್ರದರ್ಷಿತ,  सादरीत,  ꯐꯝꯕꯥꯛꯊꯛꯀꯤ꯭ꯑꯣꯏꯕ,  मञ्चन,  ମଞ୍ଚସ୍ଥ,  ਮੰਚਿਤ,  अभिमञ्चित,  மேடை நாடக,  ప్రదర్శింపబడిన,  اسٹیج شدہ,  اسٹیجڈ

Tags: फैयि,  অনাগত,  ಸಿಗದ,  येवंक नाशिल्लो,  വരാത്ത,  ꯂꯥꯛꯇꯔ꯭ꯤꯕ,  अनागत,  ਨਾ ਆਏ,  రానిది,  نہیں آیا

Tags: थि जायगायाव सहैहोनाय,  અભિદત્ત,  अभिदत्त,  ಸಾಗಿಸಿದ,  നിശ്ചിത സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ച,  पोहोचविलेला,  ଅଭିଦତ୍ତ,  ਪਹੁੰਚ,  प्राप्त,  బట్వాడా చేయబడిన,  مرسل,  پہنچایاہوا

Tags: कीसा,  ಹೆರೆದಿರುವ,  किशिल्ली,  അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട

Tags: ৰোপিত,  वापित,  ಬೀಜ ಬಿತ್ತಿರುವ,  पेरिल्लें,  വിത്തുപാകിയ,  ꯃꯔꯨ-ꯃꯔꯥꯡ꯭ꯍꯨꯟꯈꯔ꯭ꯕ,  रोपित,  ਬੀਜਿਆ ਹੋਇਆ,  बीजाकृतम्,  விதைத்த,  విత్తబడిన,  کاشت کردہ,  بویا ہوا,  مزروعہ

Tags: সম্প্রচাৰিত,  वितरायिल्लें,  പ്രക്ഷേപണം,  ध्वनिक्षेपित,  ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ,  ஒலிபரப்பப்பட்ட,  ప్రసారం చేసిన,  نشرشدہ

Tags: অবকৃষ্ট,  અવકૃષ્ટ,  ಹೊರಹಾಕಿದ,  अवकृष्ट,  వదిలివేయబడిన,  برطرف کیا ہوا,  نکالاہوا,  قطع نظر کیاہوا বহিষ্কৃত,  અવસૃષ્ટ,  अवसृष्ट,  ಹೊರ ಹಾಕಿದ,  धांवडायिल्लें,  हकाललेला,  ବହିଷ୍କୃତ,  வெளியேற்றப்பட்ட,  بے دخل,  نکالاہوا

Tags: সভানিষ্কাশিত,  બેદખલ,  अवसभ,  ಸಭೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ,  सभे भायरो,  സഭയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ട,  ସଭାବହିଷ୍କୃତ,  ਸਭਾ ਤੋਂ ਕੱਡਿਆ ਹੋਇਆ,  सभानिष्कासित,  సభ నుంచి నిష్క్రమించిన,  مجلس سے نکالا,  مجلس سے باہرکیاہوا

Tags: আদিষ্ট,  આદિષ્ટ,  आदिष्ट,  ಆದೇಶಿಸಿದ,  നിർദ്ദേശം കൊടുത്ത,  ਆਦੇਸ਼ਤ,  ஆணைப்பெற்ற,  ہدایت شدہ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ട,  आदिष्ट,  ఆదేశించిన,  ہدایتی,  اجازتی

Tags: উত্থাপিত,  দায়ের,  દાખલ,  दायर,  ಮುಂದೆ ಇಡುವ,  കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്ന,  दाखल केलेला,  ରୁଜୁ,  ਦਰਜ,  சமர்பிக்கப்பட்ட,  دائر

Tags: होफिनि,  অনাবৃত্ত,  ಅನಾವೃತ್ತವಾದ,  परतूंक नाशिल्लें,  മടക്കി ലഭിക്കാത്ത,  अनावृत्त,  திரும்ப வராத,  అప్పైన,  غیراعادی,  غیرتکراری

Tags: খসড়াকৃত,  માળખાબદ્ધ,  प्रारूपित,  ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ,  കൈമാറ്റബില്ലുള്ള,  ਪਾਰਸਪਿਤ,  प्रारूपयित,  முன்மாதிரியான,  జాబితా ఇవ్వబడిన,  خاکہ شدہ

Tags: অবিক্রীত,  અવિક્રીત,  अविक्रीत,  ಮಾರಾಟವಾಗದ,  विकूंक नाशिल्लें,  വിക്കപ്പെടാത്ത,  न विकला गेलेला,  ବିକ୍ରିକରାଯାଇନଥିବା,  ਅਣਵਿਕਿਆ,  అమ్ముడుపోని,  غیر فروخت شدہ,  غیر فروخت

Tags: স্থগিত,  लाखिथनाय,  স্হগিত,  સ્થગિત,  स्थगित,  स्थगीत,  സ്തംഭിച്ച,  ꯂꯦꯞꯂꯤꯕ,  ସ୍ଥଗିତ,  ਮੁਲਤਵੀ,  ஒத்திவைக்கப்பட்ட,  వాయిదా వేయబడిన,  ملتوی,  التواپذیر

Tags: અમનોગત,  ಗಮನಿಸದ,  ध्यानीमनी नाशिल्लें,  ശ്രദ്ധയിൽ കൊണ്ടുവരാത്ത,  ଅମନୋଗତ,  மனதில் இல்லாத,  మనసులో లేనటువంటి,  بلاسوچا,  بلاسوچاسمجھا

Tags: অদত্ত,  होयि,  અદત્ત,  अदत्त,  ಕೊಡದ,  दिवंक नाशिल्ले,  നല്കപ്പെടാ‍ത്ത,  ꯄꯤꯊꯣꯛꯇꯔ꯭ꯤꯕ,  ଅଦତ୍ତ,  ਅਦਤ,  கிடைக்காத,  ఇవ్వనటువంటి,  غیرعطاکردہ,  غیرمقبوضہ

Tags: লাখেৰাজ,  खाजोना गैयि हा,  করমুক্ত জমি,  માફી જમીન,  माफ़ी,  ತೆರಿಗೆ ಮನ್ನ,  करमुक्त भूंय,  കരമൊഴിഞ്ഞഭൂമി,  ꯀꯥꯡꯒꯠ꯭ꯀꯣꯛꯄꯤꯔꯕ,  ଖଜଣାଛାଡ଼ ଜମି,  இனாம்பூமி,  శిస్తులేని భూమి,  معافی,  معافی زمین,  معافی اراضی

Tags: ઉદ્ધૃત,  उद्धृत,  ಉಧೃತ,  ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ട,  ଉଦ୍ଧୃତ,  ਰਚਿਤ,  అవతరింపబడిన,  اخذ,  اخذ کیاہوا,  لیا,  لیاہوا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: উৎপাদিত,  ઉત્પાદિત,  उत्पादित,  ಉತ್ಪಾದಿತ,  उत्पादीत,  ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെട്ട,  ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯕ,  ଉତ୍ପାଦିତ,  ਉਤਪਾਦਿਤ,  உற்பத்தியான,  ఉత్పత్తిచేసిన,  پیدا شدہ,  پیدا کیا گیا

Tags: যান্ত্রিক উপায়ে পরিশোধিত,  તંત્રશુદ્ધ,  तंत्रशुद्ध,  സാങ്കേതികമായി ഉജ്ജ്വലമാക്കപ്പെട്ട,  ਤੰਤਰਸ਼ੁੱਧ,  तन्त्रशुद्ध,  நரம்பைச் சுத்தமாக்கும்,  తంత్రశుద్ధమైన,  مشینی

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: દેવદત્ત,  ദേവദാനമാകുന്ന,  देवार्पित,  கடவுளுக்கு அளிக்கப்பட்ட,  దేవదత్తం గల,  دیوتائی