Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: बोलायनाय,  টানাটানি,  ખેંચાખેંચ,  खींच-तान,  ಎಳೆದಾಡು,  لَمہٕ لَمہٕ,  دَرٕدَرٕ,  ओडाताण,  പിടിവലി,  खेचाखेची,  ꯆꯤꯡꯊꯣꯛ-ꯆꯤꯡꯁꯤꯟ,  ଟଣାଓଟରା,  ਖਿੱਚੋ ਤਾਣ,  இழுத்தல்,  کھینچ تان,  کھینچاتانی,  کشاکش,  لڑائی ,  جھگڑا,  رسہ کشی

Tags: ঘাটাঘাটি করা,  छेड़ना,  നശിപ്പിക്കുക,  वाट लावणे,  ꯑꯣꯠꯇꯨꯅ꯭ꯁꯥꯟꯅꯕ,  ମୋଡ଼ାମୋଡ଼ି କରିବା,  ਛੇੜਨਾ,  தொந்தரவுசெய்,  విసిగింపచేయు,  چھیڑنا,  چھیڑ چھاڑکرنا,  خردبرد کرنا,  ادھر ادھر کرنا,  الٹ پھیر کرنا

Tags: थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی बोख्लायनाय,  અપકર્ષ,  ಅವನತಿ,  بےٚ عزتی,  पांयओडणी,  अपकर्ष,  ꯃꯥꯡꯅꯕ꯭ꯇꯧꯕ,  अपमान,  ଅପକର୍ଷ,  अपकर्षः,  கீழ்பக்கமாகவிழுதல்,  పతనం,  تنزل,  معزولی,  انحطاط ,  پستی

Tags: बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: सिन बो,  রেখাঙ্কন করা,  ચાકવું,  चाकना,  ಗೆರೆ ಕೊರೆ,  نِشانہٕ تراوُن,  आखप,  ഭാഗിക്കുക,  ꯕꯥꯎꯟꯗꯔꯤ꯭ꯌꯦꯛꯄ,  धेर्नु,  ରେଖାଙ୍କନ କରିବା,  ਹੱਦਬੰਦੀ ਕਰਨਾ,  கோடு இழு,  గీతలుగీయు,  حدبندی کرنا,  حدمتعین کرنا,  چاکنا,  حدباندھنا

Tags: बोनाय,  तानना,  വലിക്കല്,  तनाइ,  ଟାଣିବା,  இழுத்தல்,  లాగడం,  تاننا,  کھینچنا,  تان,  کھینچ টানার কাজ,  لَمُن,  ꯆꯤꯡꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  खिचाइ,  ਖਿਚਾਈ,  कर्षणम्,  کھنچائی,  تنائی ब्रा ब्रायै मावहो,  টানা,  ઘસરડવું,  ಹಿಂಸೆ ಮಾಡು,  پَھساوُن,  വലിച്ചിഴക്കുക,  ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ,  घिसार्,  கட்டாயப்படுத்து बो,  ಎಳೆ,  വലിക്കുക,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు,  کھینچنا কাটা,  निष्कृष्,  நிர்மாணி बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان नाथ्रोद हर,  کَھکھٕر دِنۍ,  घश्टप,  फरफटवणे,  कृष् तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا बो,  প্রসারিত করা,  તાણવું,  زیٹھراوان,  ताणप,  ताणणे,  ꯆꯞ꯭ꯇꯤꯡꯊꯣꯛꯄ,  ଭିଡ଼ିମୋଡ଼ି ହେବା,  ਤਾਨਣਾ,  இழு,  సాగదీయు,  تاننا,  پھیلانا बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: तँगियाना,  ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಕಟ್ಟು,  لاگُن ,  گَنٛڑٕنۍ,  ଶକ୍ତକରି ବାନ୍ଧିବା,  பிடித்திழு,  తగిలించు,  زین کسنا,  تنگیانا টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا তোলা,  खेब,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا টনা,  बो,  ಎಳೆ,  വലിക്കുക,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు,  کھینچنا बोनाय,  तानना,  വലിക്കല്,  तनाइ,  ଟାଣିବା,  இழுத்தல்,  లాగడం,  تاننا,  کھینچنا,  تان,  کھینچ টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا টানি বন্ধা,  उनचना,  ಎಳೆದು ಕಟ್ಟು,  വരിയുക,  ଖଟ ବୁଣିବା,  ਕੱਸਣਾ,  கயிறுகோர்,  అళ్ళు,  انچنا টানা,  لَگُن,  വലിക്കുക,  अंदाजापेक्षा जास्त लागणे,  ल्याउनु

Tags: টনা,  बो,  ಎಳೆ,  വലിക്കുക,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు,  کھینچنا টানা,  لَگُن,  വലിക്കുക,  अंदाजापेक्षा जास्त लागणे,  ल्याउनु টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا অংকন কৰা,  ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸು ಚಿತ್ರಿಸು ಚಿತ್ರ ಬರೆ,  وۄتلاوُن,  रेखाटणे,  ꯁꯩꯊꯥꯕ,  ଚିତ୍ରିତ କରିବା,  वर्णय,  تصویرکشی کرنا,  واقعات بتانا,  عکاسی کرنا,  کھینچنا তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا টঙ্কার তোলা,  ટંકારવું,  टंकारना,  ಟಂಕಾರ ಮಾಡು,  टणत्कारप,  ഞാണൊലിയിടുക,  टंकारणे,  ଟଙ୍କାରିବା,  ஒலித்துக்கொண்டிரு,  టక్ మను,  ٹنکارنا অঁ্কা,  बो,  আঁকা,  દોરવું,  نَقشہِ بناوُن,  काडप,  आँक्‍नु,  ଟାଣିବା,  लिख्,  کھینچنا,  بنانا,  گھسیٹنا,  اینچنا

Tags: অংকন কৰা,  ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸು ಚಿತ್ರಿಸು ಚಿತ್ರ ಬರೆ,  وۄتلاوُن,  रेखाटणे,  ꯁꯩꯊꯥꯕ,  ଚିତ୍ରିତ କରିବା,  वर्णय,  تصویرکشی کرنا,  واقعات بتانا,  عکاسی کرنا,  کھینچنا টানা,  لَگُن,  വലിക്കുക,  अंदाजापेक्षा जास्त लागणे,  ल्याउनु টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا অঁ্কা,  बो,  আঁকা,  દોરવું,  نَقشہِ بناوُن,  काडप,  आँक्‍नु,  ଟାଣିବା,  लिख्,  کھینچنا,  بنانا,  گھسیٹنا,  اینچنا টনা,  बो,  ಎಳೆ,  വലിക്കുക,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు,  کھینچنا টানি অনা,  बो,  چوٗسُن,  उतरवणे,  ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ,  లాగు,  کھینچنا,  چوسنا,  نکالنا তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا

Tags: তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا दैखां,  ಒಯ್ಯು,  चढवणे,  ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ,  ਚੜਾਉਣਾ,  چڑھانا તોડવું,  चुनना,  ତୋଳିବା,  چننا,  توڑنا खेब,  তোলা,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا તળાવું,  تَلُن,  ଛଣାହେବା,  பொரி ಎತ್ತು,  تُلٕنۍ,  ஆரம்பி,  లేవనెత్తు તોલા,  तोला,  ತೊಲ,  تولہٕ,  तोळो,  തോല,  तोळा,  ତୋଳା,  ਤੋਲਾ,  தோலா(பன்னிரண்டு குண்டுமணி அளவு),  తులాలు,  تولہ,  تولا সজা,  फसं,  બનાવવું,  उठाना,  بَناوُن,  बांतप,  उभारणे,  ꯌꯨꯝ꯭ꯁꯥꯕ,  बेरा लाउनु,  ਬਣਾਉਣਾ,  निर्मा,  اٹھانا,  بنانا,  تیارکرنا,  اونچاکرناکھڑاکرنا सायाव लां,  ہیوٚرکھالُن ,  تَھدِ وَنُن,  ഉച്ചത്തിലാക്കുക,  ꯋꯥꯡꯈꯠꯄ,  ठुलो पार्नु बाथ्रा दैखां,  ઉપાડવું,  تُلُن,  काडप,  ഉയര്ത്തു ക,  विषय काढणे,  ꯄꯨꯈꯠꯂꯛꯄ,  ਉਠਾਉਣਾ,  اٹھانا,  چھیڑنا,  شروع کرنا,  نکالنا

Tags: তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا

Tags: তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا

Tags: তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا

Tags: বঢ়া,  खुरन,  निकालना,  ಹೊರತೆಗೆ,  کَڑُن,  काडप,  പുറത്തെടുക്കുക,  ꯀꯣꯠꯊꯣꯛꯄ,  ବାହାର କରିବା,  रिक्तीकृ,  బయటకుతీయు,  نکالنا,  کاڑھنا টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا نیٚرٕنۍ,  کَڑُٕن,  ଖସିଯିବା,  ఉత్తీర్ణుడవు,  نکالنا,  پاس ہونا বেরোনো,  ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು,  വഴി തെറ്റുക,  ꯐꯥꯎꯍꯟꯕ,  கட কঢ়া,  बोखां,  ছাঁকা,  അരിക്കുക,  ꯂꯧꯈꯠꯄ,  ଛାଣିବା,  ਕੱਡਣਾ,  अपानी,  வடிக்கட்டு,  జల్లెడ పట్టుట,  چھاننا हगार,  ছাড়ানো,  ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  మాన్పించు,  چھڑادینا,  نکال دینا दिहुनहर,  তাড়ানো,  કાઢવું,  निकालना,  ವಜ ಮಾಡು,  کَڑُن,  ବାହାରକରିଦେବା,  अधिकारात् अवरोपय,  తీసివేయు,  نکال دینا,  منتقل کرنا,  اخراج کرنا গুচোৱা,  खु,  ઉખાડવું,  उतारना,  ತೆಗೆದಿಡು,  والُن,  പൊളിക്കുക,  काढनु,  ଉତାରିବା,  ਉਤਾਰਨਾ,  परिपुटय,  தோல்உரி,  اتارنا,  ادھیڑنا,  کھیچنا আগুওৱা,  बारायहो,  বাড়ানো,  ತೆಗೆಸು,  نٮ۪بر کَڑُن,  ꯄꯥꯛꯊꯣꯛꯍꯟꯕ,  अभिनिष्क्रामय,  వ్యాపించడం,  نکالنا অপসাৰণ,  અપસારણ,  अपसारण,  کَڑُن,  خٲرِج کرُن,  हाकलणी,  പുറത്താക്കല്,  ꯌꯥꯎꯍꯟꯗꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  ਅਪਸਾਰਣ,  منقطع,  ترک,  دستبرداری होखारहर,  বার করা,  निकालना,  भायर घालप,  പുറത്താക്കുക,  ବାହାର କରିଦେବା,  निष्कासय,  వెళ్లగొట్టు বার করা,  ಎತ್ತಿ ಹಾಕು,  ବାହାର କରିବା অঁ্কা,  बो,  আঁকা,  દોરવું,  نَقشہِ بناوُن,  काडप,  आँक्‍नु,  ଟାଣିବା,  लिख्,  کھینچنا,  بنانا,  گھسیٹنا,  اینچنا চালু করা,  કાઢવું,  निकालना,  ಜಾರಿ ಗೊಳಿಸು,  کَڑُن,  പുറത്തിറക്കുക,  निकाल्नु,  ପ୍ରଚଳନ କରିବା,  प्रकाश्,  జారీ చేయు,  شائع کرنا,  نکالنا,  جاری کرنا खिंचना,  تُلُن,  بناوُن কাটা,  निष्कृष्,  நிர்மாணி दिहुन,  કાઢવું,  کَڑُِن,  काडप,  ଫୋପାଡ଼ିଦେବା,  పడేయు ಎತ್ತು,  تُلٕنۍ,  ஆரம்பி,  లేవనెత్తు নামানো,  ઉતારવું,  رَنُن,  تیار کَرُن,  ഉണ്ടാക്കുക,  ਉਤਾਰਣਾ ಹೊರತೆಗೆ,  வெளியே எடு,  نکالنا,  الگ کرنا উলিওৱা,  বার হওয়া,  નીકળવું,  ಆವಿಷ್ಕಾರಿಸು,  ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ,  निकाल्नु,  ਨਿਕਲਣਾ,  نکلنا,  ایجادہونا सेब,  કાઢવું,  తీయు ছাঁটাই হওয়া,  છંટાવું,  کٔڑِتھ ژھٕنُن,  ꯊꯕꯛꯇꯒꯤ꯭ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  ଛଟେଇହେବା,  ਛੱਟਣਾ নির্ণয় করা,  કાઢવું,  கூறு তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا ਕੱਡਣਾ,  అమలులోకితెచ్చు নিয়ে যাওয়া,  ಹೊರಡಿಸು,  کَڑُن,  കൊണ്ടുവന്നു,  ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ,  ਕੱਢਣਾ,  நடத்து,  తీసుకెళ్ళు,  نکالنا,  لےجانا

Tags: টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা,  बोसोनाय,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা,  गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা,  बोसोनाय,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা,  बो,  ಎಳೆ,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు,  کھینچنا টানা,  لَگُن,  अंदाजापेक्षा जास्त लागणे,  ल्याउनु

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  کھنچائی

Tags: টনা,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  व्यावर्तनकीलकैः बध्,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا

Tags: vitan,  টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا

Tags: টনা,  गोरा खालाम,  કસવું,  ಬಿಗಿ,  کَسُن,  आवळप,  മുറുക്കുക,  ꯄꯨꯟꯕ,  कस्नु,  ଦୃଢ଼ କରିବା,  ਕਸਣਾ,  முடுக்கு,  బిగించు,  کسنا

Tags: টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا

Tags: টনা-আঁজোৰা,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  मेतेर,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা মজুৰি,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: টনা,  तानना,  ಎಳೆ,  മുറുക്കുക,  ताणणे,  तान्नु,  ਖਿੱਚਨਾ,  இழுக்க,  లాగు,  کھینچنا,  تاننا

Tags: টনা,  টানাই,  તણાવ,  तनाव,  ಎಳೆತ,  تَناو,  ताण,  വലിക്കല്‍,  तनाइ,  ਖਿੱਚ,  आततिः,  இறுக்க,  బిగువు,  تناؤ,  تان,  ٹان

Tags: টনা-আঁজোৰা,  थुफ्लं-सुफ्लं,  নাড়াচাড়া,  છેડછાડ,  زٕٕکھ زٕکھ ,  کُھتِنۍ کُھتِنۍ,  കേടുവരുത്തല്‍,  ꯈꯣꯠꯇꯠꯄ-ꯈꯦꯒꯥꯏꯕꯒꯤ꯭ꯊꯃꯛ,  ଖେଳାଖେଳି,  چھیڑچھاڑ,  چھیڑخانی

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ಎಳೆಯುವ ಕೂಲಿ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः

Tags: টনা,  बो,  ಎಳೆ,  വലിക്കുക,  ओढणे,  तान्नु,  இழு,  లాగు টানা,  لَگُن,  വലിക്കുക,  अंदाजापेक्षा जास्त लागणे,  ल्याउनु

Tags: টনা মজুৰি,  बोनायनि मुज्रा,  টানার মজুরী,  ખેંચામણ,  ꯑꯆꯤꯡꯃꯟ,  खिंचाइ,  ଟଣାମଜୁରି,  कर्षणवृत्तिः,  کھنچائی

Tags: অংকন কৰা,  ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸು ಚಿತ್ರಿಸು ಚಿತ್ರ ಬರೆ,  وۄتلاوُن,  रेखाटणे,  ꯁꯩꯊꯥꯕ,  ଚିତ୍ରିତ କରିବା,  वर्णय,  تصویرکشی کرنا,  واقعات بتانا,  عکاسی کرنا,  کھینچنا তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا

Tags: કાઢવો,  निकालना,  ಪತ್ತೆಹಚ್ಚು,  کَڑُن,  കണ്ടെടുക്കുക,  शोधून काढणे,  ꯐꯥꯒꯠꯄ,  निकाल्नु फेला पार्नु,  ବାହାର କରିବା,  ਕੱਢਣਾ,  கண்டெடு,  వెలికితీయు,  نکالنا,  برآمدکرنا,  ڈھونڈ نکالنا ಹೊರೆಟು ಹೋಗು,  کَڑٕنۍ,  ਉਤਾਰਣਾ,  கழட்டு,  اترنا,  نکلنام,  کھلنا ছাটাই কৰা,  दिहुन हर,  ছাঁটাই করা,  છટણી કરવી,  छाँटना,  പുറത്താക്കുക,  काढून टाकणे,  ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  छाँट्‍नु,  ਛਾਂਟਣਾ,  நீக்கு,  چھانٹنا,  تخفیف کرنا,  چھٹنی کرنا চালু করা,  કાઢવું,  निकालना,  ಜಾರಿ ಗೊಳಿಸು,  کَڑُن,  പുറത്തിറക്കുക,  निकाल्नु,  ପ୍ରଚଳନ କରିବା,  प्रकाश्,  జారీ చేయు,  شائع کرنا,  نکالنا,  جاری کرنا বর্খাস্ত কৰা,  बोखार,  সরিয়ে দেওয়া,  हटाना,  ತೆಗೆದುಹಾಕು,  ہَٹاوُن,  മാറ്റുക,  काढून टाकणे,  हटाउनु,  ହଟେଇବା,  ਹਟਾਉਣਾ,  अप नी,  நீக்கு,  తొలగిపోవు,  ہٹانا,  برخاست کرنا,  نکالنا ಹೊರತೆಗೆ,  வெளியே எடு,  نکالنا,  الگ کرنا खिंचना,  تُلُن,  بناوُن बाथ्रा दैखां,  তোলা,  ઉપાડવું,  تُلُن,  ഉയര്ത്തു ക,  विषय काढणे,  ꯄꯨꯈꯠꯂꯛꯄ,  ਉਠਾਉਣਾ,  اٹھانا,  چھیڑنا,  شروع کرنا,  نکالنا हगार,  ছাড়ানো,  ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  మాన్పించు,  چھڑادینا,  نکال دینا এৰুৱা,  दागो खारहो,  کَڈٕنۍ,  കറ കഴുകി കളയുക,  ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ,  ਛੁੜਾਉਣਾ,  چھڑانا আগুওৱা,  बारायहो,  বাড়ানো,  ತೆಗೆಸು,  نٮ۪بر کَڑُن,  ꯄꯥꯛꯊꯣꯛꯍꯟꯕ,  अभिनिष्क्रामय,  వ్యాపించడం,  نکالنا ছাঁটাই হওয়া,  છંટાવું,  کٔڑِتھ ژھٕنُن,  काढणे,  ꯊꯕꯛꯇꯒꯤ꯭ꯂꯧꯊꯣꯛꯄ,  ଛଟେଇହେବା,  ਛੱਟਣਾ আঁতৰোৱা,  बोखार,  হটিয়ে দেওয়া,  હટાવું,  हटाना,  ತೆಗೆದು ಹಾಕು,  ہَٹاوُن,  गाळणे,  ꯀꯛꯊꯠꯄ,  हटाउनु,  ହଟେଇବା,  ਹਟਾਉਣਾ,  ہٹانا,  نکالنا,  ہٹادینا,  دورکرنا,  الگ کرنا কাটা,  निष्कृष्,  நிர்மாணி চিঙা,  सिफाय,  ಕೀಳು,  പറിക്കുക,  तोडणे,  ꯍꯦꯛꯄ,  टिप्नु,  ତୋଳିବା,  छिद्,  కోయు,  توڑنا,  الگ کرنا,  علیحدہ کرنا,  متفرق کرنا টনা,  बख,  বের করা,  വലിച്ചൂരുക,  सहसा आकृष्,  உருவு,  کھینچنا,  باہرنکالنا,  اینچنا ಎತ್ತು,  تُلٕنۍ,  ஆரம்பி,  లేవనెత్తు তোলা,  खेब,  ખેંચવું,  खींचना,  ಫೋಟೋ ತೆಗೆ,  ചിത്രങ്ങളെടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ਖਿੱਚਣਾ,  படம் எடு,  తీయు,  کھینچنا,  فوٹوکھینچنا অঁ্কা,  बो,  আঁকা,  દોરવું,  نَقشہِ بناوُن,  आँक्‍नु,  ଟାଣିବା,  लिख्,  کھینچنا,  بنانا,  گھسیٹنا,  اینچنا নিয়ে যাওয়া,  ಹೊರಡಿಸು,  کَڑُن,  കൊണ്ടുവന്നു,  ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ,  ਕੱਢਣਾ,  நடத்து,  తీసుకెళ్ళు,  نکالنا,  لےجانا উলিওৱা,  বার হওয়া,  નીકળવું,  ಆವಿಷ್ಕಾರಿಸು,  ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ,  निकाल्नु,  ਨਿਕਲਣਾ,  نکلنا,  ایجادہونا খোলা,  खु,  کَڑُن,  ഊരുക,  फुकाल्‍नु,  आमुच्,  கழற்று,  విప్పు,  اتارنا,  نکالنا,  کھولنا,  الگ کرنا গোছানো,  وَٹُن,  ଗୁଡ଼ାଇବା,  ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ,  لپیٹنا,  سمیٹنا ਕੱਡਣਾ,  అమలులోకితెచ్చు दिहुन,  કાઢવું,  کَڑُِن,  ଫୋପାଡ଼ିଦେବା,  పడేయు কঢ়া,  बोखां,  ছাঁকা,  അരിക്കുക,  ꯂꯧꯈꯠꯄ,  ଛାଣିବା,  ਕੱਡਣਾ,  अपानी,  வடிக்கட்டு,  జల్లెడ పట్టుట,  چھاننا বার করা,  ಎತ್ತಿ ಹಾಕು,  ବାହାର କରିବା বঢ়া,  खुरन,  निकालना,  ಹೊರತೆಗೆ,  کَڑُن,  പുറത്തെടുക്കുക,  ꯀꯣꯠꯊꯣꯛꯄ,  ବାହାର କରିବା,  रिक्तीकृ,  బయటకుతీయు,  نکالنا,  کاڑھنا सेब,  કાઢવું,  తీయు নির্ণয় করা,  કાઢવું,  கூறு दिहुनहर,  তাড়ানো,  કાઢવું,  निकालना,  ವಜ ಮಾಡು,  کَڑُن,  काढणे,  ବାହାରକରିଦେବା,  अधिकारात् अवरोपय,  తీసివేయు,  نکال دینا,  منتقل کرنا,  اخراج کرنا