Tags: সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً সিপাৰে,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش सेराव,  সামনে,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش আগতে,  પહેલાં,  ਪਹਿਲਾਂ,  முன்னால்,  మొట్ట మొదటిలో,  سےپہلے,  سےقبل আগলৈ,  सिगाङाव,  આગળ,  आगे,  ಮುಂದೆ,  برٛونٛٹھ,  मुखार,  മുന്നോട്ട്,  पुढे,  ꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯗ,  अघि,  ଆଗକୁ,  अग्रे,  ముందుగా,  آگے सेराव,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً প্রত্যক্ষ,  रोखा,  પ્રત્યક્ષ,  प्रत्यक्ष,  ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ,  قٲبلہِ یقیٖن,  കണ്ട,  ꯃꯃꯤꯠꯅ꯭ꯎꯍꯧꯕ,  ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ,  ప్రత్యక్షమైన,  براہِ راست,  سیدھا,  راست

Tags: برۄنٛہہ کُن,  കൂടുതൽ सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً आवगायाव,  এগিয়ে থাকা,  برۄنٛہہ,  മുന്നില്,  ముందు সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش আগলৈ,  सिगाङाव,  આગળ,  आगे,  ಮುಂದೆ,  برٛونٛٹھ,  മുന്നോട്ട്,  पुढे,  ꯃꯥꯡꯂꯣꯝꯗ,  अघि,  ଆଗକୁ,  अग्रे,  ముందుగా,  آگے

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: सेराव,  সামনে,  સામે,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: samāgata,  नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش नुजाथिनाय,  સમાગત,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: आवगायाव,  এগিয়ে থাকা,  برۄنٛہہ,  ముందు सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: অভিগমন,  ওচৰ চপা,  साफिनाय,  आवगायनाय,  सेराव फैनाय,  अभिगमन,  अभिगम,  लागीं वचणी,  म्हर्‍यांत वचणी,  अभिगमन,  മുഖാമുഖം,  ନିକଟତା,  ସାନିଧ୍ୟ,  ସାମୀପ୍ୟ,  దగ్గరకు,  సమీపం

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش मोनफैनाय,  আগত,  આવેલું,  आगत,  ಆಗಮಿಸಿರುವ,  आयिल्लो,  വന്നുചേര്ന്ന,  आलेला,  ꯑꯔꯥꯛꯄ,  आएका,  ଆଗତ,  आगतः,  வந்திருக்கும்,  వచ్చిన,  آیا ہوا,  تشریف لایا ہوا नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش

Tags: samakṣa,  অভ্যুক্ত,  અભિશબ્દિત,  अभिशब्दित,  ಅಭಿಶಬ್ಧಿತ,  മുഖതാവിലുള്ള,  ଉଚ୍ଚାରିତ,  ਮੂੰਹ ਤੇ ਕਹਿਆ ਹੋਇਆ,  கூறப்பட்ட,  మాట్లాడిన,  کھلم کھلاکہاہوا,  روبروکہاہوا সন্মুখত,  मोखाङाव,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: পৰিবেশন হিচাপে,  পেশ,  પેશ,  پیش,  सादर,  മുന്നില്വയ്ക്കുക,  ꯃꯥꯡꯗ꯭ꯄꯨꯊꯣꯔꯛꯄ,  ପରିବେଷିତ,  ਪੇਸ਼,  ஆஜராக,  ముందుంచుట,  پیش,  حاضر সন্মুখত,  সামনে,  સામે,  सामने,  ಎದುರು,  برٛونٛٹھہٕ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്‍,  समक्ष,  ꯃꯃꯥꯡꯗ,  सामुन्ने,  ଆଗରେ,  ਸਾਹਮਣੇ,  अभिमुखम्,  முன்னே,  ఎదురుగా,  سامنے,  روبرو,  پیش,  آگے,  درپیش

Tags: नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  వచ్చిన,  درپیش উপস্থিত,  हाजिर,  હાજર,  उपस्थित,  ಉಪಸ್ಥಿತ,  हजर,  ഹാജരുള്ള,  ꯌꯥꯎꯕ,  ଉପସ୍ଥିତ,  ਹਾਜ਼ਰ,  ஆஜரான,  హాజరైన,  حاضر,  موجود,  روبرو,  پیش,  برقرار

Tags: সিপাৰে,  আনপাৰে,  আনফালে,  সিফালে,  সিটো ফালে,  सेराव,  रुगुङाव,  जिङाव,  गुबुन फारसे,  पार,  दूसरी तरफ,  اَپارِ_یَپور,  पलतडी,  पलतडीन,  तेवटेन,  दुसरे वटेन,  മറുവശം,  पारिपट्ट,  अर्कातिर,  अर्कोतर्फ,  ଅନ୍ୟ ପାଖ,  ଅନ୍ୟପଟ,  ਪਾਰ,  ਦੂਸਰੇ ਪਾਸੇ,  ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ,  ਦੂਸਰੀ ਸਾਈਡ,  पारम्,  మరొక వైపు,  వేరే వైపు

Tags: बेराफारसे,  পার,  પાર,  पार,  ಆಚೆಗೆ,  اَپور,  അപ്പുറം,  ꯂꯥꯟꯊꯣꯛꯄ,  पारी,  கடத்தல்,  پار সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب

Tags: পৰিবেশন হিচাপে,  পেশ,  પેશ,  پیش,  सादर,  മുന്നില്വയ്ക്കുക,  ꯃꯥꯡꯗ꯭ꯄꯨꯊꯣꯔꯛꯄ,  ପରିବେଷିତ,  ਪੇਸ਼,  ஆஜராக,  ముందుంచుట,  پیش,  حاضر চিধাকৈ,  थोंजोङै,  ನೇರ,  سیوٚد,  നേരെ,  ꯆꯨꯝꯗꯔ꯭ꯤꯡ,  ଆଗକୁ,  ਸਿੱਧਾ,  अग्रे,  நேராக,  ముందు,  سامنے,  سیدھا सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: ওচৰতে,  পাশে,  પાસે,  पास,  ಹತ್ತಿರ,  سۭتۍ,  نزدیٖک ,  نَکھہٕ ,  برٛوٚنہہ کَنہِ,  लागींच,  അരികത്തുള്ള,  जवळ,  ꯃꯅꯥꯛ,  ପାଖରେ,  ਕੋਲ,  समीपम्,  அருகே,  దగ్గరగ,  پاس,  نزدیک,  قریب,  متصل सेराव,  সামনে,  સામે,  برٛوٚنٛہہ کَنہِ,  मुखार,  മുന്നില്,  ਸਾਹਮਣੇ,  முன்,  ఎదురుగా,  سامنے,  مقابلتاً

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  എതിരേ,  पलीकडे,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب बाहेरायाव,  বাইরে,  ಆಚೆ,  نٮ۪بَر,  पलीकडे,  بعید,  باہر,  پرے,  دور

Tags: সিপাৰে,  सेराव,  অপর দিকে,  બીજી તરફ,  पार,  اَپارِ یَپور,  पलतडी,  എതിരേ,  ꯋꯥꯡꯃ,  पारिपट्ट,  ଆରପଟ,  ਪਾਰ,  पारम्,  மற்றொருபக்கம்,  అవతలిగట్టు,  پار,  دوسری طرف,  دوسری جانب बाहेरायाव,  বাইরে,  ಆಚೆ,  نٮ۪بَر,  पलतडी,  بعید,  باہر,  پرے,  دور

Tags: नुजाथिनाय,  বিদ্যমান,  વર્તમાન,  موجوٗدٕ,  حٲضِر,  آسہٕ وُن,  अस्तित्वांत आशिल्लें,  സമകാലീന,  विद्यमान,  ꯃꯥꯡꯗ꯭ꯇꯥꯗꯨꯅ꯭ꯂꯩꯔꯤꯕ,  ਵਰਤਮਾਨ,  इदानीन्तन,  இருக்கின்ற,  موجود,  قائم সমাগত,  मोनफैनाय,  আগত,  આવેલું,  आगत,  ಆಗಮಿಸಿರುವ,  आयिल्लो,  വന്നുചേര്ന്ന,  आलेला,  ꯑꯔꯥꯛꯄ,  आएका,  ଆଗତ,  आगतः,  வந்திருக்கும்,  آیا ہوا,  تشریف لایا ہوا नुजाथिनाय,  સમાગત,  ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂದರ್ಭ,  उप्राशिल्लें,  വന്നുചേര്ന്ന്,  समागत,  ਆਈ ਹੋਈ,  முன் இருக்கிற,  درپیش