asmঅভিমানেৰে , অভিমানপূর্বক , সগর্বে , সদর্পে , সদম্ভে , দম্ভালি মাৰি
bdगोग्गायै , गोगायै , दुग्गायै , दुगायै , गगाबै
benঅভিমানভরে , অভিমানবশত , সগর্বে , সদর্পে , সদম্ভে , সাহংকারে , দর্পভরে , সগৌরবে
gujગર્વભેર , સાભિમાન , સગર્વ
hinअभिमानपूर्वक , अभिमान से , सगर्व , साभिमान
kasفَخرٕ سان
kokभोवमानान , अभिमानान
malഅഭിമാനത്തോടുകൂടി , അഹങ്കാരത്തോടുകൂടി
marसाभिमान , सगर्व , अभिमानाने , गर्वाने , अभिमानपूर्वक
nepअभिमानपूर्वक , अभिमानले , सगर्व , साभिमान
oriଅଭିମାନରେ , ଅଭିମାନପୂର୍ବକ|
panਅਭਿਮਾਣਪੂਰਵਕ , ਅਭਿਮਾਨਪੂਰਵਕ , ਅਭਿਮਾਣ ਨਾਲ , ਗਰਬ ਨਾਲ , ਹਉ ਨਾਲ , ਹੰਕਾਰ ਨਾਲ
sanसगर्वम् , अभिमानपूर्वकम् , साभिमानम्
tamகர்வமாக , கருவமாக , செருக்காக , அகந்தையாக , ஆணவமாக , இறுமார்ப்பாக , மமதையாக , தருக்காக , மிடுக்காக , முறுக்காக , முறைப்பாக , விறைப்பாக , ராங்கியாக , திமிராக , வீம்பாக , வீராப்பாக , தலைக்கனமாக , ஆணவமாக , பிகுவாக , மதமதப்பாக , கொட்டமாகம் , அகம்பாவமாக , அகங்காரமாக , கொழுப்பாக , ஜம்பமாக , பெருமிதமாக , சாட்டமாக , பெருமையாக , மண்டைக்கனமாக
telఅభిమానపూర్వకంగా , సగర్వంగా
urdفخریہ , تکبرانہ , گھمنڈسے , کبرونخوت سےبھرپور