asmবিবাহ বিচ্ছেদ কৰা , তালাক দিয়া , আধা কৰা , এৰা এৰি হোৱা , বেলেগ হোৱা , আঁতৰ্া আঁতৰি হোৱা , পৃথক হোৱা , বিচ্ছিন্ন হোৱা , নিলগ হোৱা , বিভক্ত হোৱা , নিলগা নিলগি হোৱা , ফাটি যোৱা , ফটা , আঁ্তৰা , আঁতৰি যোৱা
bdफाथैलाइ बिसि , फाथै बिसि , सोमोन्दो गार , खावसे खालाम , बागोनै खालाम , जुदा जा , जुदा जालाय , गावस्रालाय , गुबुन जा , गुबुन जालाय , गावस्रा , गाव
benবিচ্ছিন্ন করা , পৃথক করা , বিভক্ত করা , ভাঙা , বিযুক্ত করা , ফাটা , ফুটা , চিড় খাওয়া
gujછૂટાછેડા આપવા , ફારગતી લેવી , તલાક આપવો , વિવાહ વિચ્છેદ કરવો , ફાટવું , તૂટવું
hinतलाक़ देना , विवाह विच्छेद करना , अधियाना , आधा करना , अलग होना , फटना , फूटना
kasطَلاق دُین , خُلاح دُین , زٕ حِصہٕ کرٕنۍ , تقسیٖم کَرُن , اَلَگ گَژُھن , بیوٚن روزُن , جُدا گَژُھن , پَھٹُن
kokघटस्फोट , तलाक , भागणी करप , भाग गरप , भागप , अर्दावप , अर्दें करप , वेगळें जावप , कुशीक सरप , पयसावप , फुटप
malനേര് പകുതി , പിരിയുക , വേറ്പെടുക , ഭിന്നമാവുക , വിഭജിക്കപ്പെടുക , പിളറ്ത്തുക , ഭാഗിക്കപ്പെടുക , പകുക്കപ്പെടുക , വിഘടിക്കുക , വിള്ളലുണ്ടാകുക , വിഭിന്നമാവുക , വേറ്തിരിയുക , വേറ്പിരിയുക
marसोडचिठ्ठी देणे , घटस्फोट घेणे , फारकत घेणे , काडीमोडणे , फुटणे
nepपार्पाचुके गर्नु , बिहे विच्छेद गर्नु , आधा पार्नु , अध्याउनु , फुट्नु , छुट्टिनु , टुक्रिनु
oriଛାଡପତ୍ର , ବିବାହ ବିଛେଦ କରିବା , ଅଧା କରିବା , ଅଧା ଅଧା ବାଣ୍ଟିବା , ଅଲଗାହେବା , ପୃଥକହେବା , ଫାଟିବା|
panਤਲਾਕ ਦੇਣਾ , ਵਿਆਹ ਸੰਬੰਧ ਖਤਮ ਕਰਨਾ , ਵੰਡਣਾ , ਬਰਾਬਰ ਵੰਡਣਾ , ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ , ਫਟਣਾ , ਫੁੱਟਣਾ
sanविवाहं लोपय , विवाहं भिद् , निरस् , निराकृ , त्यज् , भञ्ज् , विभञ्ज् , विघटय , विदॄ
telవిడాకులు ఇవ్వడము , చినుగు , చిరుగు
urdطلاق دینی , علیحدگی , ترک تعلق کرنا , شادی توڑنا , پھٹنا , پھوٹنا