asmখোলা , খোলা , খোলা , খোল খোৱা , সহজ হোৱা
bdखेव , खेवना हो , सोलि , खुलि , खुलि , बेखेव , बेखेवना हो , खेव , खेवना हो , बोखारना हो , लाजिगा
benখোলা , সরানো , হাটানো , মুক্ত করা , উন্মুক্ত করা , খোলা , খুলে যাওয়া , চালু হওয়া , প্রচলিত হওয়া , খোলা , আরম্ভ করা , চালু করা , শুরু করা , খুলে ফেলা , উদ্ঘাটন করা , মুক্ত করা , খোলা , মেলা , জাহির করা , সঙ্কোচ ত্যাগ করা
gujખૂલવો , ચાલુ થવો , ભળવું , ઊઘડવું , ખૂલવું , છૂટથી વર્તવું
hinखोलना , उघारना , उघाड़ना , उघटना , उघेलना , खुलना , चालू होना , खोलना , खुलना , उघड़ना , उघरना , उघढ़ना , खुलना , संकोच त्यागना
kasمٕژراوُن , یَلہِ کرٕنۍ , چالوٗ کَرُن , کھولُن , یَلہٕ گَژُھن , مٕژراونہٕ یُن , رَلُن میلُن , مٕژرَنہٕ یُن
kokउगडप , उकतें करप , उकतो जावप , चालू जावप , सुरू जावप , उगडप , उगडप , चालू करप , उकतें करप , सुरू करप , उगडप , उकतो जावप , मिसळप
malസംകോചമില്ലാതെ ഇടപഴകുക
marउघडणे , खुला होणे , चालू होणे , उघडणे , उघडणे , खुलणे
nepखोल्नु , उघार्नु , खोलिनु , चालु हुनु , सुरु हुनु , आरम्भ हुनु , खोल्नु , खोलिनु , उघ्रिनु , उघ्रनु , खुल्नु , मिल्नु
oriଖୋଲିବା , ଫିଟେଇବା , ଖୋଲିବା , ଚାଲୁହେବା , ଆରମ୍ଭହେବା , ଖୋଲିବା| , ଖୋଲିବା , ମିଶିପାରିବା , ସଙ୍କୋଚ ତ୍ୟାଗକରିବା
panਖੋਲਣਾ , ਖੁੱਲਣਾ , ਚਾਲੂ ਹੋਣਾ , ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ , ਖੋਲਣਾ , ਖੁੱਲਣਾ , ਉਘੜਨਾ
sanउद्घाटय , उद्घाट्य
telతెరచు , మూతతీయు , తెరచు , ప్రారంభించు , తెరచుట , తెరచుకొనుట , తీయుట , కలసిపోవు , చనువుగా ఉండు
urdکھولنا , اگھارنا , بے نقاب کرنا , کھلنا , ادھیڑنا , بے پردہ ہونا