asmআকৌ , পুনৰ , পুনঃ , দুনাই , আৰু বাৰ , পুনৰায় , আৰু এবাৰ , পুনৰপি , পুনৰবাৰ
bdआरोबाव , फिन , आरो
benদ্বিতীয়বার , আবার , পুনর্বার
gujફરી , બીજીવાર , પુન , પાછું , ફરીથી
hinदुबारा , दोबारा , फिर , फिर से , पुनः , एक बार फिर , वापस , वापस से , एक बार और , वन्स मोर
kasدُبارٕنَوِ سَرٕ
kokपरत , परतून , परत एक फावट , आनीक एकदां
malവീണ്ടും , പിന്നേയും , ഒരിക്കല് കൂടി
marपुन्हा , परत , फिरून , दुसर्यांदा , पुनः
nepअर्कोपल्ट , अर्कोपटक , दोस्रोपल्ट।अरू पनि , अझै
oriଦ୍ୱିତୀୟଥର , ପୁଣି , ଆଉଥରେ , ପୁଣିଥରେ , ପୁନର୍ବାର
panਦੁਬਾਰਾ , ਫੇਰ , ਫੇਰ ਤੋ , ਇਕ ਵਾਰ ਫੇਰ , ਇਕ ਵਾਰ ਹੋਰ
sanपुनरेकवारम् , पुनः , पुनरपि , भूयः , असकृत्
telరెండవసారి , ఇంకోకసారి , మరళ
urdدوبارہ , پھر , ازسرنو , ایک بارپھر , دوسری دفعہ , مکرر