asmসহযাত্রী
bdलोगो दावबायगिरि , लोगो दावबायग्रा
gujસહયાત્રી , હમરાહ , હમરાહી , સંગતી , હમસફર , સહગામી
hinसहयात्री , हमसफ़र , हमराह , हमराही , सहगामी , हमसफर
kasسۭتۍ بوج
kokवांगडी , साथीदार
marसहप्रवासी , सहयात्री
nepसहयात्री , सहगामी
oriସହଯାତ୍ରୀ , ସହଗାମୀ |
panਹਮਸਫ਼ਰ , ਹਮਸਫਰ , ਹਮਰਾਹੀ , ਸਹਿਯਾਤਰੀ , ਸਹਿਗਾਮੀ
sanसहपथी
telసహయాత్రికులు
urdہم سفر , ہمراہی , ساتھی , رفیق