ಆರಿಸು

ಕನ್ನಡ (Kannada) WN

verb  ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕೆನಿಸಿದ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೇರೆಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಅವನು ಪುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಚೆಂದದ ಮಾವಿನಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

HYPERNYMY:

ಆರಿಸು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಬೇರ್ಪಡಿಸು ಆಯ್ದಿಡು ಹುಡುಕಿತೆಗೆ ಆಯು

Wordnet:

asm বাছা

bd जुदा खालाम

hin छाँटना

kas ژارُن , اَلَگ کَرُن

kok वेंचप

mal തെരഞ്ഞെടുക്കുക

mar निवडणे

mni ꯈꯟꯗꯣꯛꯄ

nep आलमारी

ori ବାଛିବା

pan ਛਾਂਟਨਾ

tam தேர்ந்தெடு

tel ఏరు

urd چھانٹنا , چننا , انتخاب کرنا , کتربیونت کرنا , قطع برید کرنا , بیننا

verb  ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕೆನಿಸಿದ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೇರೆಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಅವನು ಪುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಚೆಂದದ ಮಾವಿನಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

HYPERNYMY:

ತೊಡೆದುಹಾಕು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಬೇರ್ಪಡಿಸು ಆಯ್ದಿಡು ಹುಡುಕಿತೆಗೆ ಆಯು

Wordnet:

asm বেলেগ কৰা

bd गुबुन खालाम

ben আলাদা করা

guj છૂટું પાડવું

hin अलग करना

kas اَلَگ کَرُن

kok वेंचप

mal വേര്തിരിക്കുക

mar वेगळे करणे

mni ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ꯭ꯈꯟꯗꯣꯄ

nep छुट्याउनु

ori ଅଲଗା କରିବା

pan ਅਲੱਗ

tam தனித்திரு

tel వేరుచేయు

urd چھاٹنا , علاحدہ کرنا , تراشنا , چننا , نکالنا , الگ کرنا ,

verb  ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ ಬೇರೆ ಇಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಬಟ್ಟೆ ಮಾರುವ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನಗಾಗಿ ಹತ್ತು ಸೀರೆಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ ತೆಗೆದೆ.

HYPERNYMY:

ಆರಿಸು

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು ಹಕ್ಕಿ ತೆಗೆ

Wordnet:

asm পচন্দ কৰা

bd बासि

ben বেছে নেওয়া

guj પસંદ કરવું

hin चुनना

kas ژارُن

mar पसंत करणे

nep रोज्नु

ori ବାଛିବା

pan ਚੁਨਣਾ

san वृ

urd چننا , منتخب کرنا , پسند کرنا , چھانٹنا , انتخاب کرنا

verb  ಒಳೆಯ ಅಥವಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಬೇರೆ ಇಡುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಮಲೀಕರು ಕೆಲಸದವರ ಹತ್ತಿರ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

HYPERNYMY:

ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸು

ONTOLOGY:

प्रेरणार्थक क्रिया (causative verb) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಆಯು

Wordnet:

bd आलादा दोनहो

ben বাছানো

guj વિણાવવું

hin चुनवाना

kas ژارُن , چھانٛٹُن , اَلگ کَرُن

kok वेंचून घेवप

mal വേർതിരിപ്പിക്കുക

mar निवडून घेणे

ori ବଛାଇବା

pan ਛੰਟਵਾਉਣਾ

tel ఏరించు

urd چنوانا , انتخاب کروانا , چھنٹوانا

verb  ಅಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಸ, ಕಡ್ಡಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿ ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಅಮ್ಮ ಅಕ್ಕಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

HYPERNYMY:

ಆರಿಸು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡು

Wordnet:

bd बासि

guj છાંટવું

pan ਛਾਂਟਣਾ

urd چھانٹنا , پھٹکنا

verb  ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ದೀಪದ ಬತ್ತಿ ಆರಿಸಿದರು.

HYPERNYMY:

ನಿಂತುಹೋಗು

ONTOLOGY:

परिवर्तनसूचक (Change) ➜ होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ನಂದಿಸು

Wordnet:

hin बुझना

kas ژھٮ۪تہٕ گَژُھن

nep निभ्नु

san शम्

tel ఆర్పు.

urd خاموش ہونا , گل ہونا , بجھنا

verb  ಹಸಿವು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಶಾಂತವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಬಾಯಾರಿಕೆ ಆರಿತು.

HYPERNYMY:

ಇರು

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ನಂದಿಸು

Wordnet:

asm প্রশমিত হোৱা

bd उखैगा

guj છીપાવું

kas مِٹُن

kok भागप

mal ശമിക്കുക

nep मेटिनु

ori ମେଣ୍ଟିବା

san प्रशम्

urd بجھنا

verb  ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ನೀರು ಹಾಕಿ ಆರಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಅಂಗಡಿಯವನು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಇದ್ದಲನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ತಣಿಸು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸು

Wordnet:

ben নিভানো

guj બુઝાવું

kas ژَھیٚتہٕ کَرُن

kok पालोवप

mar पाण्यात थंड करणे

ori ଲିଭାଇବା

pan ਬੁਝਾਉਣਾ

tel ఆర్పు

urd بجھانا , سردکرنا , ٹھنڈاکرنا

verb  ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲಕ ಚಾಲನೆಗೊಂಡ ವಸ್ತುವನ್ನು ಆರಿಸಲು ಅಥವಾ ಉರಿಯದಂತೆ ಅಥವಾ ಬೆಳಕು ಬರದಂತೆ ಮಾಡವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಅವನು ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿ ದೀಪವನ್ನು ಆರಿಸಿದ.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm নুমুওৱা

ben নেভানো

kas ژٮ۪تہٕ کَرُن

mar मालवणे

nep निभाउनु

verb  (ದೀಪ, ಬತ್ತಿ ಇತ್ಯಾದಿ)ಆರಿಸು   Ex. ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ದೀಪವನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮಗಲು.

HYPERNYMY:

ನಂದಿಸು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kas ژٔھٮ۪تہٕ کَرُن , بَڑاوُن , بَنٛد کَرُن

mar विझवणे

ori ଲିଭାଇବା

pan ਵਧਾਉਣਾ

tam விளக்கு அணை

urd بجھانا , گل کرنا

verb  ವಿದ್ವತ್ ಮಂಡಲದಲ್ಲಿ ಸಂಪರ್ಕ ಕೊಡಿಸು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿಸಲು ಬಳಸುವ ಸಾಧನ   Ex. ವಿದ್ಯುತ್ ಮಂತ್ರಿಗಳು ಕೆಟ್ಟುಹೋದ ಸ್ವಿಚಿನಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತಿದ್ದ ಬಿಂಕಿ ಕಿಡಿಯನ್ನು ಆರಿಸಿದರು.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

hin बुझाना

kok बंद करप

mal തടഞ്ഞുനിറുത്തുക

ori ଲିଭାଇବା

tam அணை

tel ఆఫ్ చేయు

urd بجھایا , کوینچ کرنا

verb  ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಬಿಸಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಅರಿಸುವುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ತಣ್ಣಗಾಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ   Ex. ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ದುರ್ಘಟನೆ ಆಗಬಾರದೆಂದು ರಿಯಾಕ್ಟರ್ ಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ನಂದಿಸು

Wordnet:

mar थंड करणे

verb  ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ತಾಪಮಾನ ಅಥವಾ ಬಿಸಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವುದು   Ex. ತಾಯಿಯು ಮಗುವಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡಿಸಲು ಅನ್ನವನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

HYPERNYMY:

ಮಾಡು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ತಣ್ಣಗಾಗಿಸು ತಣ್ಣಗೆ ಮಾಡು

Wordnet:

hin जुड़ाना

mal പാകം ചെയ്യുക

mar निववणे

verb  ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ತಾಪಮಾನ ಅಥವಾ ಬಿಸಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ   Ex. ಬಾತು ಈಗ ಆರಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಸಡಿಲವಾಗು

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ತಣ್ಣಗಾಗಿಸು

Wordnet:

hin जुड़ाना

mar थंड होणे

verb  ಚುನಾವಣೆ, ಆಟ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಮೇದುವಾರ ಅಥವಾ ಎದುರಾಳಿಗಳನ್ನು ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು   Ex. ಕಾಂಗ್ರೆಸಿನಲ್ಲಿ ವಿಧಾನ ಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಗಾಗಿ ಹತ್ತು ಜನ ಉಮೇದುವಾರರನ್ನು ಆರಿಸಲಾಗಿದೆ.

HYPERNYMY:

ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡು

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ಚುನಾಯಿಸು ಕೂಡಿಸು ಆಯ್ದುಕೊಳ್ಳು

See : ನಂದಿಸು, ಒಣಗಿಸು