Dictionaries | References

ਨਿਕਲਣਾ

   
Script: Gurmukhi

ਨਿਕਲਣਾ     

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN | Punjabi  Punjabi
verb  ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਆਦਿ ਦਾ ਆਪਣੀ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਉਪਰ ਆਉਣਾ ਜਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਾ   Ex. ਸੂਰਜ ਪੂਰਬ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਚੱਲਣਾ
ONTOLOGY:
निर्माणसूचक (Creation)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਉੱਗਣਾ ਉਦੈ ਹੋਣਾ
Wordnet:
asmওলোৱা
bdओंखार
benউদয় হওয়া
gujઊગવું
hinनिकलना
kanಮೇಲಕ್ಕೇಳು
kasکَھسُن
kokउदेवप
malഉദിക്കുക
marउगवणे
mniꯊꯣꯛꯄ
nepझुल्किनु
oriଉଦୟ ହେବା
sanसमुदि
tamஉதி
telఉదయించు
urdنکلنا , طلوع ہونا , نمودارہونا , اگنا , ظاہرہونا
verb  ਕਿਸੇ ਵਲ ਵਧੇ ਹੋਏ ਹੋਣਾ   Ex. ਇਸ ਮੇਜ ਦਾ ਖੁੰਜਾ ਨਿਕਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
Wordnet:
bdओंखार
benবেরিয়ে থাকা
kanಹೊರಗೆ ಬರು
malനീണ്ടു നില്‍ക്കുക
marबाहेर निघणे
mniꯍꯦꯗꯣꯛꯄ
oriବାହାରିବା
verb  ਕੋਈ ਨਵੀਂ ਵਸਤੂ ਤਿਆਰ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨਵੀਂ ਗੱਲ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣਾ   Ex. ਟਾਟਾ ਵਲੋਂ ਕਾਰ ਦੇ ਚਾਰ ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਨਿਕਲੇ ਹਨ
HYPERNYMY:
ਕੰਮ ਕਰਨਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਕੱਡਣਾ
Wordnet:
asmউলিওৱা
benবার হওয়া
gujનીકળવું
kanಆವಿಷ್ಕಾರಿಸು
mniꯄꯨꯊꯣꯛꯄ
nepनिकाल्नु
urdنکلنا , ایجادہونا
verb  ਹਿਸਾਬ ਹੋਣ ਤੇ ਕੁੱਝ ਧੰਨ ਕਿਸੇ ਦੇ ਜਿਮੇਂ ਠਹਿਰਾਉਣਾ   Ex. ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਮੇਰੇ ਪੰਜ ਰੁਪਏ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
Wordnet:
benধার থাকা
kanಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರು
kasنیران
marयेणे असणे
mniVꯆꯥꯎꯕ
tamவைத்திரு
verb  ਮੇਲ ਜਾਂ ਦਲ ਆਦਿ ਵਿਚੋਂ ਅਲਗ ਹੋਣਾ   Ex. ਉਹ ਕਾਂਗਰਸ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲ ਗਿਆ
HYPERNYMY:
ਨਿਕਲਣਾ
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਅਲਗ ਹੋਣਾ ਹਟਣਾ ਟੁੱਟਣਾ
Wordnet:
bdओंखार
benবেরিয়ে যাওয়া
gujનીકળવું
hinनिकलना
kanಬೇರೆಯಾಗು
kasالگ گَژُھن
kokभायर सरप
malപുറത്താവുക
marबाहेर पडणे
mniꯇꯣꯛꯄ
nepनिस्कनु
oriବାହାରିଯିବା
urdنکلنا , الگ ہوناعلیحدہ ہونا , علیحدگی اختیارکرنا , کنارہ کشی اختیارکرنا
verb  ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਜਾਂ ਜਾਰੀ ਹੋਣਾ   Ex. ਇਥੇ ਤਾਂ ਰੋਜ ਨਵੇਂ-ਨਵੇਂ ਫੈਸ਼ਨ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ
HYPERNYMY:
ਚੱਲਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
Wordnet:
kanಹೊರ ಬರು
mniꯊꯣꯛꯂꯛꯄ
urdنکلنا , سامنےآنا
verb  ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ   Ex. ਸੱਪ ਖੁੱਡ ਤੋਂ ਨਿਕਲਿਆ
ENTAILMENT:
ਪ੍ਰਸਥਾਨ ਕਰਨਾ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ
Wordnet:
asmওলোৱা
bdओंखार
benবেরিয়ে আসা
gujનીકળવું
hinनिकलना
kanಹೊರಗೆ ಬಾ
kokभायर येवप
malപുറത്തുവരുക
marनिघणे
mniꯊꯣꯛꯂꯛꯄ
nepनिस्किनु
oriବାହାରିବା
sanविनिष्क्रम्
telబయటకువచ్చు
urdنکلنا , باہرآنا
verb  ਮਿਲੀ, ਸਟੀ ਜਾਂ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਚੀਜ਼ ਆਦਿ ਦਾ ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ   Ex. ਕਮੀਜ਼ ਦਾ ਬਟਨ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਹੈ/ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਪੰਨੇ ਨਿਕਲ ਰਹੇ ਹਨ/ਸੀਲਨ ਦੇ ਕਾਰਨ ਕੰਧ ਦਾ ਸੀਮਿੰਟ ਉਧੜ ਰਿਹਾ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਅਲੱਗ ਹੋਣਾ ਉਖੜਨਾ ਟੁੱਟਣਾ ਵੱਖ ਹੋਣਾ
Wordnet:
asmএৰাই যোৱা
benবেরোনো. আলাদা হওয়া
gujનીકળવું
hinनिकलना
kanಕಿತ್ತು ಬರು
kasپُھٹُن
kokतुटप
malഇളകിപോവുക
nepखुस्किनु
oriପୃଥକ ହେବା
sanपृथग्भू
tamபிய்
urdنکلنا , ٹوٹنا , الگ ہونا , اکھڑنا , ادھڑنا , پامال ہونا , تباہ ہونا
verb  ਆਪਣੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ   Ex. ਗੰਗਾ ਗੰਗੋਤਰੀ ਤੋਂ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ
ENTAILMENT:
ਉੱਗਣਾ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmওলোৱা
bdओंखारबो
gujનીકળવું
hinनिकलना
kanಉಗಮಿಸು
kokसुरू जावप
marउगम पावणे
mniꯍꯧꯔꯛꯄ
nepनिस्कनु
oriବାହାରିବା
sanप्रभू
urdنکلنا , بہنا
verb  ਕਿਸੇ ਪੁਸਤਕ ਆਦਿ ਦਾ ਛਪ ਕੇ ਆਉਣਾ   Ex. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦੀ ਇਕ ਹੋਰ ਨਵੀਂ ਪੁਸਤਕ ਨਿਕਲੀ ਹੈ
ENTAILMENT:
ਛਪਣਾ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਣਾ
Wordnet:
asmওলোৱা
bdओंखार
benবেরোনো
gujપ્રગટ
kasشایع گٔمٕژ
kokउजवाडा येवप
malപുറത്തുവരിക
marनिघणे
sanप्रकाश्
tamவெளியிடு
urdشائع ہونا , طبع ہونا
verb  ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਸਾਬਿਤ ਹੋਣਾ   Ex. ਆਖਿਰ ਮੇਰੀ ਹੀ ਗੱਲ ਸੱਚ ਨਿਕਲੀ
HYPERNYMY:
ਹੋਈ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਸਾਬਿਤ ਹੋਣਾ ਸਿੱਧ ਹੋਣਾ
Wordnet:
asmহোৱা
bdनुजा
benপ্রমাণিত হওয়া
gujનીકળવું
hinनिकलना
kanಸಾಭೀತಾಗು
kokखरें थारप
malഭവിക്കുക
mniꯑꯣꯏꯕ
nepसाँचो हुनु
oriସତ ହେବା
sanसिध्
telనిజంచేయు
urdنکلنا , ثابت ہونا , تصدیق ہونا
verb  ਬਿਨਾਂ ਤਕਲੀਫ਼ ਤੋਂ ਉਚਰਿਤ ਹੋਣਾ   Ex. ਗੋਲੀ ਲਗਦੇ ਹੀ ਗਾਂਧੀ ਜੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਤੋਂ ਹੇ ਰਾਮ ਨਿਕਲਿਆ / ਸੱਪ ਨੂੰ ਵੇਖ ਕੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚੋਂ ਚੀਕ ਨਿਕਲੀ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
Wordnet:
benবের হওয়া
kokयेवप
sanमुखात् निःसृ
urdنکلنا
See : ਆਉਣਾ, ਗੁਜਰਨਾ, ਪਾਸ ਹੋਣਾ, ਚੱਲਣਾ, ਵਿਕਣਾ, ਵਹਿਣਾ, ਪ੍ਰਸਥਾਨ ਕਰਨਾ, ਉਧੜਨਾ, ਛੁਟਣਾ, ਮਿਟਣਾ, ਉੱਠਣਾ, ਉੱਗਣਾ, ਰਿਸਣਾ

Related Words

ਕਰੂੰਬਲ ਨਿਕਲਣਾ   ਖੰਭ ਨਿਕਲਣਾ   ਪਰ ਨਿਕਲਣਾ   ਤੂਈ ਨਿਕਲਣਾ   ਜਾਂਚ ਨਤੀਜਾ ਨਿਕਲਣਾ   ਨਿਕਲਣਾ   ਅੱਗੇ ਨਿਕਲਣਾ   ਕਲੀਆਂ ਨਿਕਲਣਾ   ਖੂਨ ਨਿਕਲਣਾ   ਚੈੱਕ ਨਿਕਲਣਾ   ਬਚ ਨਿਕਲਣਾ   ਬੱਲੀਆਂ ਨਿਕਲਣਾ   ਨਰੀਖਣ ਨਤੀਜਾ ਨਿਕਲਣਾ   ਹੱਥਾਂ ਵਿਚੋਂ ਨਿਕਲਣਾ   ആവിഷ്ക്കരിക്കുക   ఏర్పరచు   বার হওয়া   ಆವಿಷ್ಕಾರಿಸು   बच निकलना   रैखाथियै बारग   بچ نکلنا   காப்பாற்றப்படு   બચી જવું   ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು   विनिष्क्रम्   പുറത്തുവരുക   బయటకువచ్చు   বেরিয়ে আসা   go-by   go past   surpass   pass by   চেক ভাঙ্গা   উদয় হওয়া   কলিওৱা   কলি বের হওয়া   अंकुरणे   अंकुर निकलना   अङ्कुरय   सिगां थां   অংকুৰিত হোৱা   অঙ্কুর নির্গত হওয়া   साँचो हुनु   गाजा ओंखार   खरें थारप   खिलि   आगे निकलना   चांचणेचो निकाल येवप   चेक भुनना   चेक वठणे   चेका सिफायजा   झुल्किनु   कळेवप   उदेवप   बाहेर पडणे   मुखार पावप   मुना पलाउनु   मोहरणे   रक्तव्हांवणी   रक्तस्रावः   थै गनाय   पंख फुटणे   कोंबेवप   पत्त्रय   परीक्षण परिणाम निकलना   पांखां फुटप   पृथग्भू   travel by   विरुह्   समुदि   वटप   نتیجہٴ جانچ نکلنا   چَک کیٛش گَژھٕنۍ   چیک بھننا   പുരോഗമിക്കുക   ഭവിക്കുക   بامَن پھَٹٕنۍ   بامَن پَھٹٕنۍ   برٛونٛہہ نیٚرُن   پَکھہِ نیرنہِ   பிய்   ചിറക് മുളയ്ക്കുക   തുക ലഭിക്കുക   முந்திசெல்   முளைவிடு   மொட்டுவிடு   ಹೊರಗೆ ಬಾ   ഇളകിപോവുക   ഉദിക്കുക   இரத்தபோக்கு   இறகு முளை   କଢ଼ ଧରିବା   ଚେକ ଭଙ୍ଗାଯିବା   ସତ ହେବା   మొగ్గవేయు   మొలకెత్తు   రక్తస్రావము   ఉదయించు   కొత్తఈకలువచ్చు   చెక్ మార్చు   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP