ਜੁਲਮ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN

noun  ਦੂਸਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਬਲਪੂਰਵਕ ਕੀਤਾ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਅਣਉਚਿਤ ਵਿਵਹਾਰ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਕਸ਼ਟ ਹੋਵੇ   Ex. ਭਾਰਤੀ ਜਨਤਾ ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ੁਲਮ ਕੀਤੇ

ONTOLOGY:

शारीरिक कार्य (Physical) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਜ਼ੁਲਮ ਕਹਿਰ ਧੱਕਾ ਬੇਇਨਸਾਫੀ ਨਾ-ਇਨਸਾਫੀ ਜ਼ਿਆਦਤੀ ਅਨਿਆਂ ਨ੍ਹੇਰ ਹਨੇਰ ਅੰਧੇਰ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਅਨਾਚਾਰ ਕਰੂਰਤਾ ਸਿਤਮ

Wordnet:

asm অত্যাচাৰ

bd अनागार

ben অত্যাচার

guj અત્યાચાર

hin अत्याचार

kan ಅತ್ಯಾಚಾರ

kas ظُلُم , جَبٕر , تَکلیٖف , زَرٮ۪ر

kok अत्याचार

mal അന്യായം

mar अत्याचार

mni ꯑꯣꯠ ꯅꯩꯕ

nep अत्याचार

ori ଅତ୍ୟାଚାର

san अत्याचारः

tam கொடுமை

tel అత్యాచారం

urd ظلم , ستم , جبر , جور , زیادتی , تشدد , ناانصافی , زبردستی

noun  ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਜਿਹੜਾ ਕਿਸੇ ਵਿਧੀ ਅਤੇ ਵਿਧਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਜਿਸ ਲਈ ਕਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੋਵੇ   Ex. ਬਾਲ ਮਜ਼ਦੂਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਵਾਉਂਣਾ ਇਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈ

HYPONYMY:

ਚੋਰੀ ਹੱਤਿਆ ਅਣਜਾਣ ਅਪਰਾਧ ਬਾਲ ਅਪਰਾਧ ਗਿਆਤ ਅਪਰਾਧ ਘੋਰ ਜ਼ੁਰਮ ਡਾਕਾ ਭੈਅਕਾਰੀ ਸਾਇਬਰਕਰਾਇਮ

ONTOLOGY:

असामाजिक कार्य (Anti-social) ➜ कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਅਪਰਾਧ ਪਾਪ ਗੁਨਾਹ ਕਸੂਰ ਜੁਰਮ ਕਹਿਰ ਜਬਰ ਤਸ਼ੱਦਦ ਵਧੀਕੀ ਜਿਆਦਤੀ

Wordnet:

asm অপৰাধ

bd दाय

ben অপরাধ

guj અપરાધ

hin अपराध

kan ಅಪರಾಧ

kas گۄناہ , جُرُم , قٔصوٗر , خطہ , غلطی

kok गुन्यांव

mal അപരാധം

mar अपराध

mni ꯆꯩꯔꯥꯛ꯭ꯐꯪꯕ꯭ꯌꯥꯕ꯭ꯊꯧꯑꯣꯡ

nep अपराध

ori ଅପରାଧ

san अपराधः

tam குற்றம்

tel అపరాధం

urd جرم , قصور , گناہ , خطا , عصیاں

See : ਅੱਤਿਆਚਾਰ