Dictionaries | References

ਆਉਣਾ

   
Script: Gurmukhi

ਆਉਣਾ     

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WN | Punjabi  Punjabi
verb  ਇਕ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਆ ਕੇ ਦੂਸਰੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ   Ex. ਸ਼ਾਮ ਅੱਜ ਆਵੇਗਾ / ਉਹ ਅੱਜ ਹੀ ਦਿੱਲੀ ਪਹੁੰਚਿਆ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
()कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਪੁਹੰਚਣਾ ਪੁੱਜਣਾ ਉੱਪੜਨਾ
Wordnet:
asmঅহা
bdफै
benআসা
gujઆવવું
hinआना
kanಬರು
kasیُن واتُن
malവരിക
marपोहोचणे
mniꯌꯧꯕ
nepआउनु
oriଆସିବା
sanआगम्
tamவந்துசேர்
telవచ్చు
urdآنا , پہنچنا , حاضرہونا , آمدہونا
verb  ਪੌਦਿਆਂ ਆਦਿ ਵਿਚ ਫਲ -ਫੁੱਲ ਲਗਾਉਣਾ   Ex. ਇਸ ਸਾਲ ਅੰਬ ਵਿਚ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬੂਰ ਆ ਗਿਆ
HYPERNYMY:
ਉੱਨਤੀ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਨਿਕਲਣਾ
Wordnet:
bdबिबार ला
kanಬಿಡುವುದು
kokयेवप(चंवर)
malപുഷ്പ്പിക്കുക
nepपलाउनु
telవచ్చు
urdآنا , نمودارہونا , ظاہرہونا
verb  ਕਿਸੇ ਭਾਵ ਜਾਂ ਅਵਸਥਾ ਆਦਿ ਦਾ ਉੱਤਪਨ ਹੋਣਾ   Ex. ਅੱਜ ਦੇ ਹਸਿਅ ਕਵੀ ਸੰਮੇਲਣ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਆਨੰਦ ਆਇਆ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
Wordnet:
kasیُن
mniꯑꯣꯏꯕ
verb  ਕੱਪੜੇ,ਗਹਿਣੇ ਆਦਿ ਦਾ ਸਰੀਰ ਤੇ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਨਾਲ ਬੈਠਣਾ   Ex. ਇਨੀ ਛੋਟੀ ਕਮੀਜ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਆਏਗੀ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਫਿਟ ਆਉਣਾ
Wordnet:
asmহোৱা
benহওয়া
gujઆવવું
hinआना
kanಆಗು
kasواتُن
kokबसप
malപാകമാവുക
nepठीकहुनु
oriନହେବା
tamசரிவர
urdآنا , ٹھیک آنا , فٹ آنا
verb  ਖਰੀਦਣ ਤੇ ਕੋਈ ਵਸਤੂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ   Ex. ਸੋਂਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਆਵੇਗੀ
HYPERNYMY:
ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
verb  ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਮਰਥ ਹੋਣਾ   Ex. ਮੈਨੂੰ ਸਲਾਈ-ਕਢਾਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ॥ ਮੈ ਸਿਲਈ-ਕਢਾਈ ਜਾਣ ਦੀ ਹਾਂ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਜਾਨਣਾ
Wordnet:
gujઆવડવું
kanಬರುತ್ತದೆ
kasتَگُن , زانن
kokयेवप
sanज्ञा
urdآنا , جاننا , معلوم ہونا
verb  ਵਾਪਰਨਾ ਜਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ   Ex. ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਆ ਰਹੀ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur)क्रिया (Verb)
Wordnet:
hinनींद आना
kanನಿದ್ದೆ ಬರು
malഉറക്കം ആരംഭിക്കുക
oriଆସିବା
verb  ਕਿਸੇ ਦੇ ਅੰਤਰਗਤ ਹੋਣਾ   Ex. ਬਨਾਰਸ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ / ਇਹ ਕਥਾ ਰਮਾਇਣ ਵਿਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmআহে
benআসা
kasیُن
malവരുക
mniꯃꯅꯨꯡ꯭ꯆꯟꯕ
sanआगम्
noun  ਕਿਸੇ ਦੇ ਕਿਤੋਂ ਆ ਕੇ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕਿਰਿਆ ਜਾਂ ਭਾਵ   Ex. ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਆਉਂਣ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਣਜ ਸੀ / ਬਜ਼ਾਰ ਵਿਚ ਮੋਸਮੀ ਫਲਾਂ ਦਾ ਆਉਂਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
ਆਗਮਣ ਆਗਵਨ ਆਮਦ
Wordnet:
asmআগমন
benআবাদ
gujઆગમન
hinआगमन
kanಆಗಮನ
kasآمَد , یُن
kokयेवप
malവരവ്
marआगमन
mniꯊꯣꯛꯂꯛꯄ
nepआगमन
oriଆଗମନ
sanआगमनम्
telవచ్చుట
urdآمد , آنا , اوائی
verb  ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਘੁੰਮਣਾ   Ex. ਰਾਮ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਸੁਣ ਕੇ ਸ਼ਾਮ ਵਾਪਿਸ ਆਇਆ
HYPERNYMY:
ਮੁੜਨਾ
ONTOLOGY:
परिवर्तनसूचक (Change)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਫਿਰਨਾ ਮੁੜਣਾ ਘੁੰਮਣਾ ਪਰਤਣਾ
Wordnet:
asmউভতি চোৱা
benফিরে আসা
gujપાછા વળવું
kanಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬರು
kasپوٚت پھیٛرُن
kokपरतप
malതിരിയുക
nepफर्कनु
sanप्रत्यागम्
tamதிரும்பிவா
urdلوٹنا , واپس آنا , پلٹنا , گھومنا , مڑنا
verb  ਕਾਲ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੋਣਾ   Ex. ਸਾਵਣ ਆ ਗਿਆ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
Wordnet:
asmঅহা
bdफै
kasآمُت
malവരിക
marयेणे
nepआउनु
telవస్తు
urdپہنچنا , آنا , وارد ہونا
verb  ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਮਾਰਗ ਵਿਚ ਮਿਲਣਾ   Ex. ਰਾਜਨਾਂਦ ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਦੁਰਗ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸ਼ਿਵਨਾਥ ਨਦੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ
HYPERNYMY:
ਹੋਣਾ
ONTOLOGY:
अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ਪੈਣਾ
Wordnet:
benপড়া
kanಮಧ್ಯ ಸಿಕ್ಕು
malകാണപ്പെടുക
mniꯊꯦꯡꯅꯕ
nepभेटिनु
sanवृत्
tamதென்படு
telపడటం
urdپڑنا , آنا
See : ਜਨਮ ਲੈਣਾ, ਚੜਨਾ, ਉੱਠਣਾ, ਉਤਾਰਨਾ, ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ, ਸਮਾਉਣਾ

Related Words

ਆਉਣਾ   ਫਿਟ ਆਉਣਾ   ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ   ਕੰਮ ਆਉਣਾ   ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣਾ   ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   ਪਾਣੀ ਭਰ ਆਉਣਾ   ਵਰਤੋ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਆਉਣਾ   ਲੋਹੇ ਦਾ ਸੁਆਦ ਆਉਣਾ   ਤਾਂਬੇ ਦੀ ਹਮਕ ਆਉਣਾ   ਉਛਾਲ ਆਉਣਾ   ਉੱਤਰ ਆਉਣਾ   ਉਤਾਂਹ ਆਉਣਾ   ਉਬਾਲੀ ਆਉਣਾ   ਅੰਦਰ ਆਉਣਾ   ਖਾਂਸੀ ਆਉਣਾ   ਚੱਲਿਆ ਆਉਣਾ   ਦਿਲ ਆਉਣਾ   ਦੁਗੰਧ ਆਉਣਾ   ਨਜਰ ਆਉਣਾ   ਨਜ਼ਰ ਆਉਣਾ   ਨਾ ਆਉਣਾ   ਨਿੱਕਲ ਆਉਣਾ   ਪਾਣੀ ਆਉਣਾ   ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ   ਬਾਸ ਆਉਣਾ   ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ   ਬੂਰ ਆਉਣਾ   ਰੋਣਾ ਆਉਣਾ   ਲੈ ਆਉਣਾ   ਸੜਾਂਦ ਆਉਣਾ   ਉਪਯੋਗ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   ਉੱਭਰ ਕੇ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ   ਕੰਮ ਨਾ ਆਉਣਾ   ਗੱਲਾਂ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   ਚੰਗੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   ਜੋਸ਼ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   ਦਬਾਅ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   ਦੂਜੇ ਨੰਬਰ ਤੇ ਆਉਣਾ   ਲਾਇਨ ਤੇ ਆਉਣਾ   ਲੀਹ ਤੇ ਆਉਣਾ   ਲੋਹੇ ਦੀ ਹਮਕ ਆਉਣਾ   ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਉਣਾ   ਔਖਾ ਸਾਹ ਆਉਣਾ   ਹੀਟ ਤੇ ਆਉਣਾ   ਹੋਂਦ ਵਿਚ ਆਉਣਾ   চলে আসা   আগমন   আবাদ   কল ওঠা   اتر آنا   चलत येवप   चला आना   चालत येणे   ठीकहुनु   उतर आना   چلاآنا   പാകമാവുക   ترٛامہِٕ مَزِ گَژُھن   சரிவர   செம்பாகிப்போ   நடைபெற்றுவா   ചെമ്പിന്റെ ഗന്ധമുണ്ടാകുക   അടിപിടിയിൽ കലാശിക്കുക   ଚାଲିଆସିବା   మగ్గు   లేచిరా   వచ్చుట   নেমে আসা   ତମ୍ବାଟିଆହେବା   ନହେବା   ચાલી આવવું   આગમન   ઉતરી પડવું   ઊછળ-કૂદ   ಆಗಮನ   ಆಮ್ಲೀಕರಣವಾಗು   ನಡೆದುಕೊಂಡು ಬರು   വരവ്   materialise   materialize   উন্নতি হওয়া   উভতি চোৱা   یُن واتُن   اچھال آنا   आगमनम्   उत्प्लवः   उबार येवप   उछलन   उछाल आना   rise up   फैनाय   नाचणी   کھسُن   പോവുക   پوٚت پھیٛرُن   ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬರು   ഉയർച്ചയുണ്ടാവുക   உயர்வு ஏற்படு   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP