|
adjective যা ঠিক করে পরিণামের রূপে হয় বা আসে
Ex. এটা ভালো কথা যে আমি ওখানে ছিলাম MODIFIES NOUN: ক্রিয়া বস্তু অবস্থা ONTOLOGY: अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective) Wordnet: gujસારી kanಒಳ್ಳೆಯ kokबरें panਚੰਗਾ urdاچھا , بہتر , شاندار , عمدہ যা ভাঙ্গা-চোরা বা নষ্ট নয় বা ভালো অবস্থায় থাকে
Ex. আমি একটি পুরানো কিন্তু ভালো গাড়ি কিনবো MODIFIES NOUN: তত্ত্ব ক্রিয়া অবস্থা ONTOLOGY: अवस्थासूचक (Stative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective) Wordnet: asmভাল bdमोजां gujદુરસ્ત hinदुरुस्त kanಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ಥಿತಿಲ್ಲಿರುವ kasٹھیٖک kokदुरुस्त malനല്ല അവസ്ഥയിലുളള mniꯇꯦꯛ꯭ꯀꯥꯏꯗꯕ nepराम्रो oriଭଲ panਠੀਕ ਠਾਕ telసరిదిద్దబడిన urdدرست , ٹھیک , صحیح , ٹھیک ٹھاک , فٹ , عمدہ , اچھا যে বা যা কিছু ভালো অথবা যার মধ্যে ভালো গুণ রয়েছে কিংবা যার কাজে অন্যদের ভালো হয়
Ex. পৃথিবীথতে ভালো লোকের অভাব নেই ONTOLOGY: गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective) Wordnet: asmভাল bdमोजां gujભલા hinअच्छा kanಒಳ್ಳೆಯವರ kasرُت kokबरें malനന്മയുള്ള marचांगला mniꯑꯐꯕ nepराम्रो oriଭଲ panਚੰਗਾਂ sanसाधु tamநல்ல telమంచి urdنیک , رحم دل , شریف , اچھا , بھلا , بامروت যে গুণসমৃদ্ধ
Ex. গুনসমৃদ্ধ উপকরণ দামী হয় কিন্তু বহুদিন চলে ONTOLOGY: गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective) Wordnet: asmগুণসম্পন্ন bdगुनगोनां gujગુણવત્તાયુક્ત hinगुणवत्तायुक्त kanಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ kasاَصٕل , جان , بٔہتٔریٖن , گۄندار kokगुणवत्तायुक्त malഗുണമേന്മയുള്ളവ marगुणवत्तायुक्त mniꯃꯒꯨꯟ꯭ꯆꯦꯟ nepगुणवत्तायुक्त oriଗୁଣବତ୍ତାଯୁକ୍ତ panਵਧੀਆ sanगुणवत् telనాణ్యతగల urdعمدہ , اچھا , نفیس ভালো ভাবে বা এমন ভাবে করা যা প্রশংসনীয়
Ex. আজ সচিন ভালো খেলেছে MODIFIES VERB: কাজ করা থাকা ONTOLOGY: रीतिसूचक (Manner) ➜ क्रिया विशेषण (Adverb) Wordnet: gujસારું hinअच्छा kasاَصِل kokबरें malനന്നായി marचांगला mniꯐꯖꯕ nepराम्रो telమంచిగా. urdبہتر , اچھا , عمدہ যে সব দিক থেকে ভালো অবস্হায় আছে
Ex. আমি ভালো আছি,আপনি কেমন আছেন? ONTOLOGY: गुणसूचक (Qualitative) ➜ विवरणात्मक (Descriptive) ➜ विशेषण (Adjective) Wordnet: kanಚೆನ್ನಾಗಿರುವ kasٹھیٖک , اَصٕل malനന്നായ marमजेत oriଭଲ telబాగైన. urdاچھا , بہتر , ٹھیک , عمدہ , ٹھیک ٹھاک , بڑھیا See : হিত, সজ্জন, সুস্থ, খাঁটি, সুস্বাদু, ঠিক-ঠাক, শুভ
|