Dictionaries | References

ছাড়া

   
Script: Bengali-Assamese

ছাড়া     

বাংলা (Bengali) WN | Bengali  Bengali
adverb  কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর অনুপস্থিতিতে   Ex. আমি আমার বাচ্চাকে ছাড়া থাকতে পারবো না
HYPONYMY:
পায়রার খোপ
SYNONYM:
বিনা ব্যতিত
Wordnet:
asmঅবিহনে
bdअनगा
gujવગર
kasکُنےزوٚنُے
kokबगर
malഇല്ലാതെ
marशिवाय
mniꯌꯥꯎꯗꯅ
nepबिना
oriବିନା
panਬਿਨ੍ਹਾਂ
telలేకుండా
urdبغیر , بنا
verb  কোনো কারণে কোনো কাজ না হওয়া   Ex. আমি পরীক্ষায় দুটি প্রশ্ন ছেড়ে দিয়েছি / ট্র্যাফিকে আটকে যাওয়ার কারণে আমার ছেড়ে গেছে
HYPERNYMY:
বুজিয়ে দেওয়া
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ছেড়ে যাওয়া
Wordnet:
asmৰৈ যোৱা
bdथाबो
gujછૂટવું
kasپیوٚن
panਛੁੱਟਣਾ
telవదులు
urdچھوٹنا , چھوٹ جانا , رہنا , رہ جانا
verb  কোনো কারণে কোনো কাজ না হওয়া   Ex. আমি দ্বিতীয় তথা পঞ্চম প্রশ্ন ছেড়েছি / সংস্থার উপদেষ্টা নিজের বর্তমান ব্যবসাটিকে বিদায় জানাচ্ছেন
HYPERNYMY:
কাজ করা
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
বিদায় জানানো ছেড়ে দেওয়া
Wordnet:
bdएंगार
gujછોડવું
hinछोड़ना
kanಬಿಟ್ಟಿಬಿಡು
kasترٛاوُن
mniꯇꯧꯗꯕ
panਛੱਡਣਾ
urdالوعداکہنا , چھوڑ دینا , چھوڑنا
verb  কোনো বস্তুর নিজের থেকে বাইরে কিছু ত্যাগ করা   Ex. এই গাড়ীটা খুব ধোঁয়া ছাড়ে
HYPERNYMY:
কাজ করা
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
বার হওয়া
Wordnet:
kanಹೊರಹಾಕು
kasترٛوُن , نیٚرُن
malപുറന്തള്ളുക
urdچھوڑنا , نکا لنا , دینا
verb  চলন্ত বস্তু ইত্যাদির এক স্হান থেকে অন্য স্থানে যাত্রা শুরু করা   Ex. এই ট্রেনটা দশটার সময়ে বারাণসীর দিকে যাত্রা করবে
HYPERNYMY:
কাজ করা
ONTOLOGY:
होना क्रिया (Verb of Occur)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
যাত্রা করা
Wordnet:
asmপ্রস্থান কৰা
bdनागार
gujપ્રસ્થાન કરવું
hinप्रस्थान करना
kanಹೊರಡುವ
kasروانہٕ گَژُھن
kokसुटप
malപുറപ്പെടുക
marसुटणे
oriପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବ
panਚੱਲਣਾ
sanप्रस्थानं कृ
tamபுறப்படு
telబయలుదేరు
urdروانہ ہونا , چلنا , نکلنا , چھوٹنا , کھلنا
verb  ব্যবহার বা সেবন না করা (যা আগে করা উচিত)   Ex. মোহন দুই মাস আগেই মদ ছেড়েছে
HYPERNYMY:
ছাড়া
ONTOLOGY:
कार्यसूचक (Act)कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
ছেড়ে দেওয়া ত্যাগ করা
Wordnet:
gujછોડવું
kanಬಿಡು
panਛੱਡਣਾ
telవదిలేయు
urdچھوڑنا , ترک کرنا
verb  দায়িত্ব দেওয়া বা কাউকে ভরসা করা   Ex. এই কাজটা আমি আপনাকে দিচ্ছি/আমি এই কাজটা আপনার ওপর ছাড়লাম
HYPERNYMY:
কাজ করা
ONTOLOGY:
कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action)क्रिया (Verb)
SYNONYM:
দেওয়া
Wordnet:
bdहो
gujસોંપવું
hinसौंपना
kanವಹಿಸು
kasکٲنٛسہِ برونٛٹھٕ کنہِ کینٛہہ ترٛاوُن , مَٹِہ تھاوُن , حَوالہ کَرُن
kokसोपवप
marसोपवणे
nepसुम्पिनु
oriଜିମା ଦେବା
panਸੋਂਪਣਾ
sanविनियोजय
tamஒப்படை
telవదిలేయు
urdسپرد کرنا , چھوڑنا , حوالے کرنا , سونپنا
noun  ছেড়ে দেওয়া বা বাঁধনমুক্ত করার ক্রিয়া   Ex. আমি আজ ওই বদমাইশটাকে এতো সহজে ছাড়ব না।
ONTOLOGY:
शारीरिक कार्य (Physical)कार्य (Action)अमूर्त (Abstract)निर्जीव (Inanimate)संज्ञा (Noun)
SYNONYM:
মুক্ত করা বাঁধনমুক্ত
Wordnet:
gujમુક્ત
sanमोचनम्
urdرہائی , چھڑائی , قیدسےآزادی
See : বিনা, নামা, মুক্ত করা, স্থান ত্যাগ করা, পরিত্যাগ করা, দেওয়া, খোলা

Related Words

ছাড়া   ছাড়া পাওয়া   লাগাম ছাড়া   অধিকার ছাড়া   প্রমাণ ছাড়া   یَلہٕ   চরানোর কারণে ছাড়া   চরার জন্য ছাড়া   ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତି   મુક્ત   बगर   کُنےزوٚنُے   অবিহনে   शिवाय   વગર   ਬਿਨ੍ਹਾਂ   లేకుండా   ഇല്ലാതെ   फाट सोडोवन घेवप   पाठ सोडणे   पिंड छोड़ना   पुराव्या विणें   پیچھاچھوڑنا   لانٛکمہِ روٚس   رہا گَژُھن   লেকামহীন   लागामगैयि   ପିଛା ଛାଡିବା   ଲଗାମଛଡ଼ା   ଖଲାସ ହେବା   પીછો છોડવો   ਪਿੱਛਾ ਛੱਡਣਾ   ਰਿਹਾਅ ਹੋਣਾ   கடிவாளமற்ற   కళ్ళెంలేని   ಲಗಾಮಿಲ್ಲದ   ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವುದನ್ನು ಬಿಡು   കടിഞ്ഞാണില്ലാത്ത   കഷ്ടത മാറ്റുക   फओरमानगैयि   बेलगाम   छुड़ाई   अप्रामाण   ବିନା   ବିନାପ୍ରମାଣ   ਬੇਸਬੂਤ   અપ્રમાણ્ય   છુટવું   প্রমাণহীন   விடுதலையாகு   ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗು   পিছু ছাড়া   গ্রহন ছাড়া   اِجازتہٕ بَغٲر   मोनथायगैयैयै   अधिकार नसताना   अधिकारा बगर   अनधिकार   प्रस्थानं कृ   प्रस्थान करना   روانہٕ گَژُھن   প্রস্থান কৰা   অনধিকাৰভাৱে   புறப்படு   ପ୍ରସ୍ଥାନ କରିବ   அதிகாரமில்லாமல்   પ્રસ્થાન કરવું   ਅਣਅਧਿਕਾਰ   అనధికారులు   അധികാരമില്ലാതെ   മോചിതനാവുക   अधिकारहीनतः   अप्रामाण्य   बिना   चरण्यासाठी सोडणे   चरने के लिए छोड़ना   चरवणेक सोडप   अप्रामाण्यम्   नागार   گھاسہٕ کھٮینہٕ خٲطرٕ یَلہٕ ترٛاوُن   چرنےکےلیےچھوڑنا   विना   గడ్డిమేయుంచడం కోసం వదులు   ଚରିବାପାଇଁ ଛାଡ଼ିବା   ਚਰਨ ਲਈ ਛੱਡਣਾ   ચરવા માટે છોડવું   மேயவிடு   ಮೇಯೆಲು ಬಿಡು   ಹೊರಡುವ   മേയാൻ വേണ്ടി വിടുക   തെളിവില്ലായ്മ   இல்லாமல்   सोडवणूक   ਬੇਲਗਾਮ   मोचनम्   अनगा   ଅନଧିକାର   નિરંકુશ   અનધિકાર   പുറപ്പെടുക   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP