वेतनम्

{ vētanam }

The Practical Sanskrit-English Dictionary

वेतनम् [vētanam]   [अज्-तनन् वीभावः [Uṇ.3.15] ]
Hire, wages, salary, pay, stipend; किं मुधा वेतनदानेन [M.1;] [R.17.66;] [Ms.8.5.]
Livelihood, subsistence.
Silver. -Comp.
-अदानम्, -अनपाकर्मन्  n. n.,
अनपक्रिया non-payment of wages; एष धर्मोऽखिलेनोक्तो वेतनादानकर्मणः [Ms.8.218.]
an action for non-payment of wages.
-जीविन्  m. m. a stipendiary.
-दानम्   hiring.
-भुज्   a servant.

संस्कृतम् (Sanskrit) WN

noun  तन्तुकरणस्य वेतनम्।   Ex. एतावतः तूलस्य त्वं कियत् वेतनं स्वीकरिष्यसि।

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वृत्तिः भृतिः मूल्यम्

Wordnet:

asm কাটনি

bd लुनायनि मुज्रा

guj કાંતણી

kas کَتؤنۍ , کَتہٕ ؤنۍ

mal നൂല്നൂല്ക്കുന്നതിന്റെ കൂലി

ori ସୂତାକଟା ମଜୁରୀ

tam நூற்பு கூலி

noun  जीवनयापनार्थं दीयमानं धनम्।   Ex. ज्येष्ठेभ्यः विधवाभ्यश्च जीवनं यापयितुं सर्वकारः वेतनं ददाति।

HYPONYMY:

आजीवन वृत्तिः छात्रवृत्तिः

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वृत्तिः वर्तनम् भृतिः

Wordnet:

bd अनबान्था

ben বৃত্তি

guj પેન્શન

hin वजीफा

kan ವೇತನ

kas ؤظیٖفہٕ

kok निर्वाह निधी

mal പെന്ഷന്‍

mar अर्थसाहाय्य

mni ꯊꯥꯒꯤ꯭ꯄꯤꯕ꯭ꯇꯦꯡꯕꯥꯡ

nep सहायता

ori ଭତ୍ତା

pan ਵਜੀਫ਼ਾ

tam உதவிதொகை

tel ఉపకారవేతనం

urd وظیفہ , پنشن

noun  कर्मदक्षिणा   Ex. सः अल्पं वेतनं गृहीत्वा कार्यं करोति। /पणो देयो अवकृष्टस्य षडुत्कृष्टस्य वेतनम् [मनु. 7.126]

HYPONYMY:

मासिकवेतनम् सेवकभृतिः

ONTOLOGY:

मानवकृति (Artifact) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वर्तनम् भूतिः कर्मण्या विधा भृत्या भरण्यम् भरणम् मूल्यम् निर्वेशः पणः विष्टिः आजीवः जीवनम् वार्ता जीविका

Wordnet:

asm দৰমহা

bd बेथन

ben বেতন

guj પગાર

hin वेतन

kas تَنٛخہ

mar वेतन

mni ꯇꯣꯂꯣꯄ

nep वेतन

ori ଦରମା

pan ਤਨਖਾਹ

tam சம்பளம்

tel వేతనము

urd تنخواہ , مشاہرہ

noun  कर्मकरः कर्म कृत्वा यद् धनं प्राप्नोति तद्।   Ex. सः प्रतिदिनं उपार्जनं करोति।

HYPONYMY:

पर्यस्तमूल्यम् कार्मारकभृतिः रचनवृत्तिः कर्षणवृत्तिः कण्डनभृतिः स्फोटनभृतिः मन्थभृतिः वर्णलेपनवृत्तिः हालिकार्जनम् वेतनम् रोपणमूल्यम् जडन मूल्यम् नदीदोहः सीवनमूल्य पेषणवृत्तिः दिनभृतिः वहनवृत्तिः मुद्रणवृत्तिः वपनभृतिः विचयवृत्तिः वयनवृत्तिः प्रक्षालनमूल्यम् उद्वापनमौल्यम् उद्भवमूल्यम् स्वच्छतामूल्यम् आसञ्जनमूल्यम्

ONTOLOGY:

वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

वृत्तिः भृतिः मूल्यम् अर्जनम्

Wordnet:

bd मुज्रा

ben মজদুরি

guj મજૂરી

kan ಕೂಲಿ

kok दिसावडो

mal കൂലി

mni ꯈꯨꯠꯁꯨꯃꯟ

ori ମଜୁରି

tel కూలి

urd مزدوری , اجرت , مزد