उरप

कोंकणी (Konkani) WN

verb  कसलेंय चालू काम बंद पडप   Ex. वीज गेल्ल्यान थोडें काम उरलें

HYPERNYMY:

थांबप

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

bd आद्रा जा

kan ಉಳಿ

kas رُوزُن

mal നിന്നുപോവുക

mar थांबणे

nep रहनु

san व्यवस्था

tam விட்டுப்போ

urd رہنا , بچنا , رکنا , رہ جانا

verb  बाकी आसप   Ex. कितले तरी फावटीं रगडून धुवन लेगीत हो दाग उरलो

HYPERNYMY:

शिल्लक उरप

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kas روزُن

mal ബാക്കിവരുക

mni ꯂꯩꯍꯣꯕ

san शिष्य

tel ఉండు

urd رہنا , رکنا , بچنا , رہ جانا

verb  आपली वस्तू वा मेळयिल्लें धन दुसर्‍याच्या अधिकारांत वचप वा उरप   Ex. वांटणे वेळार खूबशी आसपत उरली

HYPERNYMY:

आसप

ONTOLOGY:

भौतिक अवस्थासूचक (Physical State) ➜ अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben বেহাত হওয়া

kan ಅಡಗು

mal കൈവിട്ട് പോവുക

mar च्याकडे जाणे

ori ଛପିଯିବା

pan ਦਬਣਾ

tam கவர்ந்து கொள்

tel బదలాయింపు జరుగు

verb  कसल्याय कारणाक लागून कसलेंय काम जावपाचें उरप   Ex. परिक्षेक म्हजे दोन प्रस्न उरले / येरादारेंत उरिल्ल्यान म्हाका रेल्वे चुकली

HYPERNYMY:

पुरोवप

ONTOLOGY:

होना क्रिया (Verb of Occur) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

चुकप सुटप

Wordnet:

asm ৰৈ যোৱা

bd थाबो

guj છૂટવું

kas پیوٚن

pan ਛੁੱਟਣਾ

tel వదులు

urd چھوٹنا , چھوٹ جانا , رہنا , رہ جانا

verb  बेगीन पिड्ड्यार वा नश्ट जायनासप   Ex. बरे कंपनीचो म्हाल चड दिसां मेरेन उरता

HYPERNYMY:

आसप

ONTOLOGY:

निरंतरतासूचक क्रिया (Verbs of Continuity) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

तिगप टिकप चलप

Wordnet:

bd जोर

ben টেকে

guj ટકવું

kan ಬಾಳಿಕೆ ಬರು

mal നിലനില്ക്കുക

mar चालणे

ori ତିଷ୍ଠି ରହିବା

pan ਟਿਕਣਾ

tel మన్ను

urd ٹکنا , چلنا , ٹہرنا

verb  इबाडनासप वा इबाड जायनासप   Ex. फ्रिज्यांत वस्तू चड दिसां मेरेन उरतात

HYPERNYMY:

आसप

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

तिगप तिगून उरप

Wordnet:

bd था

ben থাকা

guj રહેવું

kan ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗದೆ ಇರು

mal കേടുകൂടാതെ ഇരിക്കുക

tel నిలువ ఉంచు

urd رہنا , رہ جانا

verb  पयस उरप वा मेळनासप   Ex. संतोषाक आपल्या बापायचें निमाणें दर्शन मेळपाचें उरलें

HYPERNYMY:

आसप

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

ben বাদ রয়ে যাওয়া

kan ವಂಚಿತನಾಗು

kas روزُن

mal കഴിയാതെ വരിക

mar राहणे

mni ꯌꯥꯎꯍꯧꯗꯕ

nep नपाउनु

ori ବଞ୍ଚିତ ହେବା

tam ஏங்கு

tel ఉండిపోవు

verb  हिशोब जातकच कांय धन कोणाच्याय नांवान दवरप   Ex. तुजेर म्हजें पांच रुपया उदार आसात

HYPERNYMY:

आसप

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

काडप येवप

Wordnet:

ben ধার থাকা

kan ಜವಾಬ್ದಾರಿಯಲ್ಲಿರು

kas نیران

mar येणे असणे

mni Vꯆꯥꯎꯕ

tam வைத்திரு

verb  दिवपा-घेवपांत बी कोणाचाय नांवान कसलीय रक्कम दिवपाची शिल्लक आसप   Ex. तुजें कितेंय दिवपाचें उरलां जाल्यार सांग हांव तें फारीक करतां

HYPERNYMY:

आसप

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

बाकी आसप

Wordnet:

kan ಸಾಲ ಉಳಿ

kas باقی روزُن , باقی

mal ചുകത്തുക

mar राहणे

See : शेणप, येवप, तिगप, टळप, आसप, आडखळप