Dictionaries | References

अपराद्ध

   { aparāddha }
Script: Devanagari

अपराद्ध     

A Sanskrit English Dictionary | Sanskrit  English
अप-राद्ध  mfn. mfn. having missed
ROOTS:
अप राद्ध
having offended, sinned
criminal, guilty
erring.

अपराद्ध     

अपराद्ध [aparāddha] p.p. p.  p. p.
Sinned, offended, having committed an offence, guilty, an offender, criminal (used in an active sense); कृतवत्यसि नावधीरणामपराद्धेऽपि यदा चिरं मयि [R.8.48;] प्रोवाच कोशलपतिः प्रथमापराद्धः 9.79 the first to offend.
Missed, not hitting the mark (as an arrow) मृगदेहापराद्धैर्नामेषुमोक्षणैः [Dk.163;] ˚इषुः or ˚पृषत्कः an archer whose arrows always miss the mark, an unskilful archer; निमित्तादपराद्धेषोर्धानुष्कस्येव वल्गितम् [Śi.2.27.]
Violated, transgressed; अपराद्धा अभिषेकवेलोपाध्यायस्य [V.3.]
-द्धम् [भावे क्तः]   An offence, crime, injury; न तु ग्रीष्मस्यैवं सुभग- मपराद्धं युवतिषु [Ś.3.8.]

अपराद्ध     

Shabda-Sagara | Sanskrit  English
अपराद्ध  mfn.  (-द्धः-द्धा-द्धं)
1. Criminal, guilty.
2. Erring.
E. अप before, राध to accomplish, क्त aff.
ROOTS:
अप राध क्त

अपराद्ध     

adjective  येन अपराधः कृतः।   Ex. अपराद्धो दण्डनीयः एव।
MODIFIES NOUN:
मनुष्यः
ONTOLOGY:
गुणसूचक (Qualitative)विवरणात्मक (Descriptive)विशेषण (Adjective)
SYNONYM:
अपराधिन् सापराध कृतापराध प्राप्तापराध पापिन् पापवत् पापकर्मन् सपाप दोषिन् सदोष पातकिन् दुष्कृतिन् एनस्विन् कृतैनस् कृतागस्
Wordnet:
asmঅপৰাধী
bdदायनिगिरि
benঅপরাধী
gujઅપરાધી
hinअपराधी
kanಅಪರಾಧಿ
kasگۄناہ گار , قصوٗروار , جُرُم وار , خطہ وار , مُجرِم
kokगुन्यांवकार
malഅപരാധം ചെയ്‌തവനായ
marअपराधी
mniꯃꯔꯥꯜ꯭ꯂꯩꯕ
nepअपराधी
oriଅପରାଧୀ
panਅਪਰਾਧੀ
tamகுற்றமான
telఅపరాధకుడైన
urdمجرم , خطاکار , قصوروار , خاطی , عاصی
See : उल्लङ्घित

Related Words

अपराद्ध   गुन्यांवकार   குற்றமான   అపరాధకుడైన   അപരാധം ചെയ്‌തവനായ   अपराधी   অপরাধী   অপৰাধী   અપરાધી   ଅପରାଧୀ   ಅಪರಾಧಿ   guilty   ਅਪਰਾਧੀ   दायनिगिरि   कृतैनस्   पापवत्   सपाप   दुष्कृतिन्   एनस्विन्   अपराद्धपृषत्क   पापकर्मन्   प्राप्तापराध   कृतापराध   सापराध   अपराधिन्   दोषिन्   पातकिन्   कृतागस्   पापिन्   culpable   guilt   सदोष   err   ନବୀକରଣଯୋଗ୍ୟ ନୂଆ ବା   نَزدیٖک   نَزدیٖکُک   نزدیٖکی   نَزدیٖکی   نزدیٖکی رِشتہٕ دار   نٔزلہٕ   نزلہ بند   نٔزلہٕ بَنٛد   نَژان   نَژر   نژُن   نَژُن   نَژناوُن   نَژنَاوُن   نَژُن پھیرُن   نَژُن گٮ۪وُن   نَژَن واجِنۍ   نَژن وول   نَژَن وول   نَژی   نَس   نِسار   نَساوُ   نساؤو   نس بندی   نَسبٔنٛدی   نس پھاڑ   نَستا   نستالیٖک   نسترنگ   نسترنٛگ   نستعلیق   نَستہِ روٚس   نَستہٕ سۭتۍ وَنُن   نَستہِ کِنۍ وَنُن   نَستِہ ہُںٛد   نستہِ ہُنٛد پھٮ۪پُھر   نستہِ ہٕنز أڑِج   نسخہ   نَسَری   نسل   نَسل   نَسٕل   نسل کش   نَسٕل کٔشی کَرٕنۍ   نسلی   نَسلی   نِسُنٛد   نَسہٕ نٲس   نُسِہنٛتاپنی مذۂبی کِتاب   نسوانی تہاجم   نٔسۍ   نٔسۍ آواز   نٔسۍ نٔے   نِسی   نِش   نِشٲنۍ   نِشٲنی   نِشا تیل   نشاد   نِشاد   نشان   نِشان   نشان بردار   نشان بنانا   نشان دہی   
Folder  Page  Word/Phrase  Person

Comments | अभिप्राय

Comments written here will be public after appropriate moderation.
Like us on Facebook to send us a private message.
TOP