उंबर

A dictionary, Marathi and English

   Glomerous fig-tree, Ficus glomerata. 2 n The fruit of it. 3 m A culinary preparation, a वडा without the usual hole. Pr. भरले पोटां उ0 कडू A full stomach loathes the honeycomb. with but slight advantage to one's self. उं0 फोडून केंबरें काढणें To do injury to a person
   umbara a C Humid or retentive of moisture--arable ground.

Aryabhushan School Dictionary

  m  Glomerous fig-tree or its fruit; a culinary preparation.
उंबर फोडून केंबरें काढणें   Do not injury to a person with but slight advantage to one's self.
भरले पोटी उंबर कडू   A full stomach loathes the honey-comb.

मराठी (Marathi) WordNet

 noun  औदुंबराच्या झाडाला लागणारे अंजिरासारखे फळ   Ex. कच्च्या उंबरांची भाजी करतात

HOLO COMPONENT OBJECT:

औदुंबर

ONTOLOGY:

प्राकृतिक वस्तु (Natural Object) ➜ वस्तु (Object) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj ઉમરડું

hin गूलर

kan ಅತ್ತಿ ಹಣ್ಣು

kok रुमडाफळ

tam அத்திப்பழம்

tel మేడిపండు

urd گولرکا پھل , گولر

   See : औदुंबर

महाराष्ट्र शब्दकोश

  स्त्री. उमर ( अप ). वय . येवढी उंबर झाली भेट दिली नाहीं कोणाला . - ऐपो १८ . चुकी नसतां गांजिल्यामुळें खरें बसलीं कंबर । त्यांत बहरांत ऐन उंबर । - प्रला १६९ . [ अर . उम्र ; म . उमर ]
  पु. 
 वि.  ( राजा . ) दमट ; ओलसर ; पावसाळ्यांत बहुतेक पाणी सांचणारी , पाणथळ ( जमीन ); अशा जमिनीत पावसाळी पीक होत नाहीं , उन्हाळी ( रब्बी ) पीक मात्र होतें . [ का . उब्बे ]
   एक वृक्ष ; हें झाड सर्वत्र होतें . यास अंजिरासारखीं फळें येतात . हिरव्या फळांची भाजी करतात . याचें लांकूड चिकट असतें . सालीचा रस औषधी आहे . [ सं . उदुंबर ; प्रा . उंबर ; गु . उंबरो ]
   उंबरवडा ; वायनासाठीं भोंक न पाडितां करतात तो वडा . म्ह० ( कों . )
   भटो तुमचें पोट हो कां वांकडें तर म्हणाला उंबर राहिले म्हणजे झाले !
   भरलेपोटा उंबर कडू = पोटभर जेवण झालें असतां गोड पदार्थहि कडू लागतो . - न .
   उंबराचें फळ . म्ह० उंबर फोडून केंबरें काढणें = स्वत : च्या थोड्या लाभाकरितां दुसर्‍याचें मोठें नुकसान करणें .
   एक पक्वान्न ; पिकलेलें केळें तांदुळाचे पिठांत कुसकरुन आंत साखर घालून त्याच्या गोळ्या करुन त्या भजांप्रमाणें तुपांत तळतात . - गृशि ४५८ .
   बरक्या फणसाचे गरे कुसकरुन त्यांत तांदुळाचें पीठ भिजवून तें पुरीप्रमाणें थापून तेलांत अथवा तुपांत घारग्यांप्रमाणें तळतात . पुरिया उंबरवाणें तळिती . - वसा ८ . - राचें फूल - न . ( ल . ) ( उंबराचें फूल अदृश्य असल्यावरुन ) दुष्प्राप्य , दुर्मिळ वस्तु ; क्वचित भेटणारा मनुष्य . आतांशा अगदीं उंबराचंच फूल झालं आहे . - सागोप्र ३ . १ . [ तुल० प्रा . उंबर पुप्फ = अदभुत गोष्ट ]