Tags: ভেট,  ಸೋತ್ರ,  بینٛٹ,  भेण्टम्

Tags: जौगाहो,  സ്ഥാനകയറ്റം കൊടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ఎత్తు दैखां,  তোলা,  ಒಯ್ಯು,  चढवणे,  ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ,  ਚੜਾਉਣਾ (মাথায়)চড়ানো,  ಮಹತ್ವ ನೀಡು,  نَخَن کھالُن,  चडोवप,  പൊക്കിപിടിക്കുക,  ꯅꯥꯎ-ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ,  செல்லம் கொடு,  విలువివ్వు जान,  ಒಲೆಯ ಮೇಲಿಡು,  बसाउनु,  ବସାଇବା,  పైనపెట్టు सायाव लां,  ہیوٚرکھالُن ,  تَھدِ وَنُن,  ഉച്ചത്തിലാക്കുക,  ꯋꯥꯡꯈꯠꯄ,  ठुलो पार्नु চৰা,  लुला,  লাগানো,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  کھالُن,  ꯀꯥꯞꯁꯤꯟꯕ,  ਚਿਪਕਾਉਣਾ,  மெருகேற்று উঠাই দিয়া,  ꯀꯥꯈꯠꯍꯅꯕ,  ஏற்று फायथ्रम,  গুটানো,  ಮುದುರು,  ہیوٚر کھالُن,  ہیوٚر تھاوُن,  खोवप,  മുകളിലോട്ട് ചുരുട്ടുക,  वर करणे,  ଉଠାଇବା,  ਚੜਾਈਆਂ,  உயர்த்து,  తీయు

Tags: ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا

Tags: ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا

Tags: ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا

Tags: ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: সমর্পন করা,  ಮುಡುಪಾಗಿಡು,  സമര്പ്പിക്കുക,  वाहून टाकणे,  ਲਾ ਦੇਣਾ,  समर्पय,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  وقف کرنا,  نذر کرنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا

Tags: সমর্পন করা,  ಮುಡುಪಾಗಿಡು,  वाहून टाकणे,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  ਲਾ ਦੇਣਾ,  समर्पय,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  وقف کرنا,  نذر کرنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا

Tags: ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا সমর্পন করা,  ಮುಡುಪಾಗಿಡು,  സമര്പ്പിക്കുക,  वाहून टाकणे,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  ਲਾ ਦੇਣਾ,  समर्पय,  సమర్పించు,  وقف کرنا,  نذر کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  দেওয়া,  ચઢવું,  خَراجہٕ عٔقیٖدَت کَرُن,  അര്പ്പിക്കപ്പെടുക,  वाहिले जाणे,  चढनु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੱੜਣਾ,  சமர்பி,  چڑھنا,  نذرہونا অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا সমর্পন করা,  ಮುಡುಪಾಗಿಡು,  സമര്പ്പിക്കുക,  वाहून टाकणे,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  ਲਾ ਦੇਣਾ,  समर्पय,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  وقف کرنا,  نذر کرنا

Tags: પ્રસ્તુત કરવું,  ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಹೋಗು,  پیش کَرُن,  دیُن,  मुखार दवरप,  കൊണ്ടുവരുക,  پیش کرنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا ৰখা,  রাখা,  રાખવું,  रखना,  दवरप,  മാറ്റിവയ്ക്കുക,  ରଖା ଯିବା,  संकॢप्,  رکھنا,  وقف کرنا,  نذرکرنا সমর্পন করা,  ಮುಡುಪಾಗಿಡು,  സമര്പ്പിക്കുക,  वाहून टाकणे,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  ਲਾ ਦੇਣਾ,  समर्पय,  அர்ப்பணி,  وقف کرنا,  نذر کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا অনুৰোধ কৰা,  आरज खालाम,  નિવેદન કરવું,  निवेदन करना,  ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು,  اِلتِجا كَرٕنۍ,  मागणी करप,  നിവേദനം,  ꯍꯥꯏꯖꯕ,  निवेदन गर्नु,  ନିବେଦନ କରିବା,  ਬੇਨਤੀ-ਕਰਨਾ,  प्रार्थ्,  வேண்டு,  విన్నవించుకొను,  گزارش کرنا,  التجا کرنا,  عرض کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا दैखां,  তোলা,  ಒಯ್ಯು,  चढवणे,  ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ,  چڑھانا (মাথায়)চড়ানো,  ಮಹತ್ವ ನೀಡು,  نَخَن کھالُن,  चडोवप,  പൊക്കിപിടിക്കുക,  ꯅꯥꯎ-ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ,  செல்லம் கொடு,  విలువివ్వు सायाव लां,  ہیوٚرکھالُن ,  تَھدِ وَنُن,  ഉച്ചത്തിലാക്കുക,  ꯋꯥꯡꯈꯠꯄ,  ठुलो पार्नु गाखोहो,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  ಕೂರಿಸು,  کَھسُن,  बसवणे,  ꯇꯣꯡꯍꯅꯕ,  ଚଢାଇବା,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  بٹھانا,  سوارکرانا जौगाहो,  സ്ഥാനകയറ്റം കൊടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ఎత్తు थिखां,  বোঝাই করা,  کھالُن,  കയറ്റുക,  ꯊꯣꯡꯒꯠꯄ,  चढनु,  ଲଦାଇବା,  چڑھنا,  لدنا উঠোৱা,  रेबथुम,  লিখে রাখা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ದಾಖಲಿಸು,  دَرٕجۍ کَرُن,  नोंदप,  വരവ് വൈയ്ക്കുക,  नोंदवणे,  ꯏꯁꯤꯟꯕ,  लेख्‍नु,  ଚଢ଼ାଇବା,  பதிவு செய்,  ఎక్కించు,  چڑھایا,  ٹانکنا,  درج کرنا,  داخل کرنا উঠাই দিয়া,  ꯀꯥꯈꯠꯍꯅꯕ,  ஏற்று

Tags: ভেট,  ಸೋತ್ರ,  भेण्टम्,  بھینٹ

Tags: ಸೋತ್ರ,  بینٛٹ,  भेण्टम्,  بھینٹ

Tags: ভেট,  ಸೋತ್ರ,  بینٛٹ,  بھینٹ

Tags: ভেট,  بینٛٹ,  भेण्टम्,  بھینٹ

Tags: हो,  સોંપવું,  सौंपना,  ವಹಿಸು,  کٲنٛسہِ برونٛٹھٕ کنہِ کینٛہہ ترٛاوُن,  مَٹِہ تھاوُن,  حَوالہ کَرُن,  सोपवप,  सोपवणे,  सुम्पिनु,  ଜିମା ଦେବା,  ਸੋਂਪਣਾ,  विनियोजय,  ஒப்படை,  వదిలేయు,  سپرد کرنا,  چھوڑنا ,  حوالے کرنا,  سونپنا দেওয়া,  ચઢવું,  خَراجہٕ عٔقیٖدَت کَرُن,  അര്പ്പിക്കപ്പെടുക,  वाहिले जाणे,  चढनु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੱੜਣਾ,  சமர்பி,  چڑھنا,  نذرہونا নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: गोसार,  ছড়িয়ে পড়া,  ਚੜਨਾ,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  پھیلنا बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا गाखो,  ꯆꯅꯕ,  چڑھنا,  آنا অন্তর্ভুক্ত ্কৰা,  बहियाव दैखां,  चढ़ना,  ಜಮಾಹೊಂದು,  دَرٕج کَرُن,  घालप,  രേഖപ്പെടുത്തുക,  नोंद होणे,  ꯆꯟꯁꯟꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିଯିବା,  ਦਰਜ ਹੋਣਾ,  अभिलिख्,  சேர்,  ఎక్కు,  چڑھانا,  درج ہونا,  ٹنکنا,  ڈلنا थिखां,  বোঝাই করা,  کھالُن,  കയറ്റുക,  ꯊꯣꯡꯒꯠꯄ,  चढनु,  ଲଦାଇବା,  چڑھنا,  لدنا উঠা,  চড়া,  चढ़ना,  ಹತ್ತು,  کَھسُن سَوار گَژُھن,  കയറുക,  आरूढणे,  ꯇꯣꯡꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିବା,  ਚੜਣਾ,  ஏறுதல்,  ఎక్కడం,  چڑھنا,  سوار ہونا,  بیٹھنا,  سواری کرنا ভেট চড়ানো,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا অর্পণ ্কৰা,  দেওয়া,  خَراجہٕ عٔقیٖدَت کَرُن,  അര്പ്പിക്കപ്പെടുക,  वाहिले जाणे,  चढनु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੱੜਣਾ,  சமர்பி,  چڑھنا,  نذرہونا ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು,  کَھسُن,  बढटी जावप,  बढती होणे,  پہنچنا,  چڑھنا ಇಡು,  لاگُن ,  تھاوُن,  کھالُن,  അടുപ്പത്ത് വയ്ക്കുക,  बसाउनु,  अधिश्रायय,  வை,  چڑھنا थन्थ्र,  খাপা,  ಮುದುರು,  ژَمُن,  आटप,  ചരുങ്ങുക,  आटणे,  ଜାକିହେବା,  ਸੁੰਗੜਨਾ,  ముడుచుకొను লগোৱা,  फुनसिन,  ꯆꯡꯕ,  పడిపోవు,  چڑھنا,  غالب آنا লগোৱা,  फुन,  মাখানো,  चढ़ना,  مَتھنہٕ یُن,  लगाउनु,  ਚੜਨਾ,  పూయు,  چڑھنا,  لیپ لگنا

Tags: ভেট,  ಸೋತ್ರ,  بینٛٹ,  भेण्टम्,  بھینٹ

Tags: सायाव लां,  ہیوٚرکھالُن ,  تَھدِ وَنُن,  ഉച്ചത്തിലാക്കുക,  ꯋꯥꯡꯈꯠꯄ,  ठुलो पार्नु অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا फायथ्रम,  গুটানো,  ಮುದುರು,  ہیوٚر کھالُن,  ہیوٚر تھاوُن,  खोवप,  മുകളിലോട്ട് ചുരുട്ടുക,  वर करणे,  ଉଠାଇବା,  ਚੜਾਈਆਂ,  உயர்த்து,  తీయు (মাথায়)চড়ানো,  ಮಹತ್ವ ನೀಡು,  نَخَن کھالُن,  चडोवप,  പൊക്കിപിടിക്കുക,  ꯅꯥꯎ-ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ,  செல்லம் கொடு,  విలువివ్వు जौगाहो,  സ്ഥാനകയറ്റം കൊടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ఎత్తు উঠোৱা,  रेबथुम,  লিখে রাখা,  चढ़ाना,  ದಾಖಲಿಸು,  دَرٕجۍ کَرُن,  नोंदप,  വരവ് വൈയ്ക്കുക,  नोंदवणे,  ꯏꯁꯤꯟꯕ,  लेख्‍नु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੜਾਉਣਾ,  பதிவு செய்,  ఎక్కించు,  چڑھایا,  ٹانکنا,  درج کرنا,  داخل کرنا

Tags: বৈ থকা,  ग,  નિકળવું,  پَشپُن,  व्हांवप,  ବୋହିବା,  ਵਹਿਣਾ,  प्रस्रु,  வடி,  కారు,  بہنا,  نکلنا বৈ থকা,  વહેવું,  ಹರಿ,  پَکان,  കാറ്റുവീശുക,  ବହିବା,  वा,  గాలి వీచు,  چلنا,  بہنا,  رواں ہونا উটা,  বয়ে যাওয়া,  તણાવું,  ಕೊಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಹೋಗು,  یٖرُن,  ഒഴുകുക,  ꯇꯥꯎꯊꯕ,  बग्नु,  ଭାସିଯିବା,  ਵਹਿਣਾ,  மித,  ప్రవహించు,  بہنا,  چلےجانا,  ساتھ ساتھ چلےجانا বৈ অহা,  बोहै,  বয়ে যাওয়া,  વહેવું,  बहना,  ഒഴുകുക,  बग्नु,  ବହିବା,  ਵਹਿਣਾ,  स्रु,  பெருகிஓடு,  بہنا বহন করা,  વહન,  ढोना,  ಹೊರು,  ਢੋਣਾ,  ڈھونا,  برداشت کرنا অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا

Tags: অর্পণ ্কৰা,  দেওয়া,  ચઢવું,  خَراجہٕ عٔقیٖدَت کَرُن,  അര്പ്പിക്കപ്പെടുക,  वाहिले जाणे,  चढनु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੱੜਣਾ,  சமர்பி,  چڑھنا,  نذرہونا অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  चढ़ाना,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا শ্রদ্ধাঞ্জলি,  શ્રદ્ધાંજલિ,  श्रद्धांजलि,  ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ,  خَراج تحسیٖن,  श्रद्धांजली,  ശ്രദ്ധാ‍ഞ്ജലി,  ଶ୍ରଦ୍ଧାଞ୍ଜଳି,  ਸ਼ਰਧਾਜਲੀ,  श्रद्धाञ्जलिः,  శ్రద్ధాంజలి,  خراج عقیدت পাহৰি যোৱা,  ভোলা,  ભૂલવું,  भूलना,  ಮರೆ,  مٔشِد گَژُھن,  विसरप,  ഓർക്കാതിരിക്കുക,  विसरणे,  ꯀꯥꯎꯕ,  बिर्सिनु,  ଭୁଲିବା,  ਭੁੱਲਣਾ,  மறந்துவிடு,  మరచిపోవు,  بھولنا,  یادنہ رہنا,  فراموش کرنا,  بےخبر رہنا

Tags: जौगाहो,  സ്ഥാനകയറ്റം കൊടുക്കുക,  ଉଠାଇବା,  ఎత్తు অর্পণ ্কৰা,  নিবেদন করা,  ચઢાવું,  ಪೂಜೆ ಮಾಡು,  پیٚش کرُن,  ओंपप,  ഗൂഡാലോചന നടത്തുക,  ਚੜਾਉਣਾ,  अर्पय,  نذر کرنا,  نذرانہٴ عقیدت پیش کرنا,  بھینٹ چڑھانا,  چڑھانا,  پیش کرنا,  خراج عقیدت پیش کرنا চৰা,  लुला,  লাগানো,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  کھالُن,  ꯀꯥꯞꯁꯤꯟꯕ,  ਚਿਪਕਾਉਣਾ,  மெருகேற்று जान,  ಒಲೆಯ ಮೇಲಿಡು,  बसाउनु,  ବସାଇବା,  పైనపెట్టు सायाव लां,  ہیوٚرکھالُن ,  تَھدِ وَنُن,  ഉച്ചത്തിലാക്കുക,  ꯋꯥꯡꯈꯠꯄ,  ठुलो पार्नु চৰোৱা,  खाफाम,  ચઢાવવું,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  सादोवप,  ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  சுருதியேற்று,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  تارکسنا गाखोहो,  ચઢાવવું,  ಕೂರಿಸು,  کَھسُن,  बसवणे,  ꯇꯣꯡꯍꯅꯕ,  ଚଢାଇବା,  ਚੜਾਉਣਾ,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  بٹھانا,  سوارکرانا উঠোৱা,  रेबथुम,  লিখে রাখা,  ચઢાવું,  ದಾಖಲಿಸು,  دَرٕجۍ کَرُن,  नोंदप,  വരവ് വൈയ്ക്കുക,  नोंदवणे,  ꯏꯁꯤꯟꯕ,  लेख्‍नु,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਚੜਾਉਣਾ,  பதிவு செய்,  ఎక్కించు,  چڑھایا,  ٹانکنا,  درج کرنا,  داخل کرنا फेदेर,  বাড়ানো,  ચઢાવવું,  ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿಸು,  مٔژراوُن,  تَنٛگ کَرُن,  سٕتینٛجہٕ اَنُن,  പൊക്കിവിടുക,  ꯅꯥꯎ꯭ꯆꯥꯎꯍꯟꯕ,  चढाउनु,  ମୁଣ୍ଡରେ ବସେଇବା,  ਚਿੜਾਉਣਾ,  முகஸ்துதி செய்,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  بڑھانا,  پھلانا फायथ्रम,  গুটানো,  ಮುದುರು,  ہیوٚر کھالُن,  ہیوٚر تھاوُن,  खोवप,  മുകളിലോട്ട് ചുരുട്ടുക,  वर करणे,  ଉଠାଇବା,  ਚੜਾਈਆਂ,  உயர்த்து,  తీయు दैखां,  তোলা,  ಒಯ್ಯು,  चढवणे,  ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ,  ਚੜਾਉਣਾ,  چڑھانا উঠাই দিয়া,  ꯀꯥꯈꯠꯍꯅꯕ,  ஏற்று लगाय,  ચઢાવવું,  لاگُن,  सजवणे,  ꯄꯥꯟꯁꯤꯟꯕ,  मोर्नु,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  چڑھانا,  مڑھنا

Tags: ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು,  کَھسُن,  बढटी जावप,  बढती होणे,  پہنچنا,  چڑھنا गोसार,  ছড়িয়ে পড়া,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  پھیلنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا बाराय,  বেড়ে যাওয়া,  વધવું,  चढ़ना,  ಏರು,  ہُرُن,  بَڑُن,  کَھسُن,  ജലനിരപ്പ് ഉയരുക,  बढनु,  ବଢ଼ିବା,  रुह्,  நிலை உயர்,  పెరుగు,  چڑھنا,  چڑھ جانا,  بڑھ جانا,  اونچاہونا,  اٹھنا উঠা,  ચઢવુ,  കയറുക,  चड्नु,  आरुह् ಇಡು,  لاگُن ,  تھاوُن,  کھالُن,  അടുപ്പത്ത് വയ്ക്കുക,  बसाउनु,  अधिश्रायय,  வை,  چڑھنا চখ হোৱা,  শখ হওয়া,  ಇಚ್ಛಾದಿಗಳು ಪ್ರಬಲವಾಗು,  बळावप,  വല്ലാതെ കൂടുക,  ଚଢିବା,  ஆர்வமாகு লগোৱা,  फुन,  মাখানো,  ચઢવું,  चढ़ना,  مَتھنہٕ یُن,  लगाउनु,  పూయు,  چڑھنا,  لیپ لگنا ভাৰা দিয়া,  आबुं जा,  ভাড়ায় দেওয়া,  ઊઠવું,  उठना,  کِرایہِ پٮ۪ٹھ دِیُن,  വാടകയ്ക്ക് പോവുക,  भाड्यावर जाणे,  ꯁꯥꯟꯗꯣꯛꯄ,  ଚାଲିଯିବା,  అద్దెకుతీసుకొను,  اٹھنا,  لگنا اَژُن,  लागणे,  ప్రారంభమగు,  لگنا,  چڑھنا ওপৰত উঠা,  थें थे जा,  চড়া,  کھَسُن,  ഉയരുക,  ଉପରକୁ ଉଠିବା,  உயர் गाखो,  ચઢવું,  ꯆꯅꯕ,  چڑھنا,  آنا

Tags: ಇಡು,  لاگُن ,  تھاوُن,  کھالُن,  അടുപ്പത്ത് വയ്ക്കുക,  बसाउनु,  अधिश्रायय,  வை,  چڑھنا बाराय,  বেড়ে যাওয়া,  વધવું,  ಏರು,  ہُرُن,  بَڑُن,  کَھسُن,  ജലനിരപ്പ് ഉയരുക,  बढनु,  ବଢ଼ିବା,  ਚੜਨਾ,  रुह्,  நிலை உயர்,  పెరుగు,  چڑھنا,  چڑھ جانا,  بڑھ جانا,  اونچاہونا,  اٹھنا লগোৱা,  फुनसिन,  ꯆꯡꯕ,  పడిపోవు,  چڑھنا,  غالب آنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا गोसार,  ছড়িয়ে পড়া,  ਚੜਨਾ,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  پھیلنا गाखो,  ચઢવું,  ꯆꯅꯕ,  چڑھنا,  آنا উঠা,  ચઢવુ,  കയറുക,  चड्नु,  आरुह् थिखां,  বোঝাই করা,  کھالُن,  കയറ്റുക,  ꯊꯣꯡꯒꯠꯄ,  चढनु,  ଲଦାଇବା,  چڑھنا,  لدنا উঠা,  চড়া,  ચઢવું,  ಹತ್ತು,  کَھسُن سَوار گَژُھن,  കയറുക,  आरूढणे,  ꯇꯣꯡꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିବା,  ਚੜਣਾ,  ஏறுதல்,  ఎక్కడం,  چڑھنا,  سوار ہونا,  بیٹھنا,  سواری کرنا ওপৰত উঠা,  थें थे जा,  চড়া,  کھَسُن,  ഉയരുക,  ଉପରକୁ ଉଠିବା,  உயர் सामरा लगाय,  ಹೊದ್ದಿಸು,  دالہٕ لاگُن,  ਚੜਣਾ,  مڑھنا,  چڑھنا অভিমান কৰা,  खर गिदिर जा,  গর্বিত হওয়া,  ફુલાવું,  ಗರ್ವ ಪಡು,  غَروٗر آسُن,  गर्व जावप,  കയറുക,  ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଗର୍ବ କରିବା,  ਫੁੱਲਣਾ,  अभिमन्,  கர்வமடை,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  فخر کرنا,  پھولنا,  تکبر کرنا,  غرور کرنا,  گھمنڈ کرنا थन्थ्र,  খাপা,  ಮುದುರು,  ژَمُن,  आटप,  ചരുങ്ങുക,  आटणे,  ଜାକିହେବା,  ਸੁੰਗੜਨਾ,  ముడుచుకొను बोसो,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا অন্তর্ভুক্ত ্কৰা,  बहियाव दैखां,  ચઢવું,  ಜಮಾಹೊಂದು,  دَرٕج کَرُن,  घालप,  രേഖപ്പെടുത്തുക,  नोंद होणे,  ꯆꯟꯁꯟꯕ,  चढनु,  ଚଢ଼ିଯିବା,  ਦਰਜ ਹੋਣਾ,  अभिलिख्,  சேர்,  ఎక్కు,  چڑھانا,  درج ہونا,  ٹنکنا,  ڈلنا লগোৱা,  फुन,  মাখানো,  ચઢવું,  مَتھنہٕ یُن,  लगाउनु,  ਚੜਨਾ,  పూయు,  چڑھنا,  لیپ لگنا ಉನ್ನತಿ ಹೊಂದು,  کَھسُن,  बढटी जावप,  बढती होणे,  پہنچنا,  چڑھنا

Tags: दैखां,  তোলা,  चढवणे,  ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ,  ਚੜਾਉਣਾ,  چڑھانا

Tags: बाराय,  বেড়ে যাওয়া,  વધવું,  चढ़ना,  ಏರು,  ہُرُن,  بَڑُن,  کَھسُن,  ജലനിരപ്പ് ഉയരുക,  बढनु,  ବଢ଼ିବା,  ਚੜਨਾ,  रुह्,  நிலை உயர்,  పెరుగు,  چڑھنا,  چڑھ جانا,  بڑھ جانا,  اونچاہونا,  اٹھنا অভিমান কৰা,  खर गिदिर जा,  গর্বিত হওয়া,  ફુલાવું,  चढ़ना,  ಗರ್ವ ಪಡು,  غَروٗر آسُن,  गर्व जावप,  കയറുക,  ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯄ,  ଗର୍ବ କରିବା,  ਫੁੱਲਣਾ,  अभिमन्,  கர்வமடை,  ఎక్కుట,  چڑھنا,  فخر کرنا,  پھولنا,  تکبر کرنا,  غرور کرنا,  گھمنڈ کرنا ওপৰত উঠা,  थें थे जा,  চড়া,  کھَسُن,  ഉയരുക,  ଉପରକୁ ଉଠିବା,  உயர் बोसो,  चढ़ना,  ಬಿಗಿಯಾಗು,  چارُن,  ଚଢ଼ାଇବା,  ਤਣਨਾ,  چڑھنا,  تننا নিচা লগা,  निसा ला,  নেশা হওয়া,  કેફ,  नशा चढ़ना,  ಮತ್ತೇರು,  نَشہٕ کھَسُن,  नशा चडप,  ലഹരി കയറുക,  ꯅꯤꯁꯥ꯭ꯀꯥꯕ,  ନିଶା ଚଢ଼ିବା,  ਨਸ਼ਾ ਚੜਣਾ,  मद्,  போதையேறு,  మత్తెక్కుట,  نشہ چڑھنا,  نشہ آنا,  خمار آنا,  خمار چھانا দাম বঢ়া,  बेसेन बां,  দাম বাড়া,  ભાવ વધવો,  भाव बढ़ना,  ಬೆಲೆ ಏರುವುದು,  درٛۄگُن,  मोल वाडप,  മൂല്യവര്ദ്ധന,  ꯃꯃꯟ꯭ꯍꯦꯅꯒꯠꯄ,  भाउ बढनु,  ଦାମ୍‌ବଢ଼ିବା,  ਮਹਿੰਗਾ ਹੋਣਾ,  वृध्,  மதிப்பேறு,  ధర పెరుగు,  قیمت بڑھنا,  دام بڑھنا,  قیمت میں اضافہ ہونا,  دام میںبڑھوتری ہونا,  تیزی آنا,  مہنگاہونا,  دام آسمان چھونا,  লগোৱা,  फुन,  মাখানো,  ચઢવું,  चढ़ना,  مَتھنہٕ یُن,  लगाउनु,  ਚੜਨਾ,  పూయు,  چڑھنا,  لیپ لگنا আরোহণ,  ચડાણ,  चढ़ाई,  ಹತುವುದು,  کَھسُن ,  چَڑٲے,  चडाय,  ꯆꯤꯡ꯭ꯀꯥꯕꯒꯤ꯭ꯊꯕꯛ,  चढाइ,  ଆରୋହଣ,  आरोहणम्,  ఎక్కడం,  چڑھائی,  کوہ پیمائی লগোৱা,  फुनसिन,  ꯆꯡꯕ,  పడిపోవు,  چڑھنا,  غالب آنا ভেট চড়ানো,  ચઢવું,  ನೈವೇದ್ಯ ನೀಡು,  نَظر کَرُن,  نیاز کَرُن,  സമര്പ്പിക്കുക,  अर्पण गर्नु,  ସମର୍ପଣ କରିବା,  अर्प्य,  அர்ப்பணி,  సమర్పించు,  چڑھنا,  بھینٹ چڑھنا,  بھینٹ ہونا,  بھینٹ چڑھانا উঠা,  ચઢવુ,  കയറുക,  चड्नु,  आरुह्

Tags: নৈবেদ্য,  चढ़ावा,  भेटो,  ਚੜਾਵਾ,  چڑھاوا,  چڑھائی,  بھینٹ,  نذر,  نیاز

Tags: নৈবেদ্য,  નૈવેદ્ય,  चढ़ावा,  ਚੜਾਵਾ,  چڑھاوا,  چڑھائی,  بھینٹ,  نذر,  نیاز

Tags: کھالُن,  भरप,  चढवणे,  ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ,  ਲੱਦਨਾ,  لادنا,  چڑھانا,  بوجھنا

Tags: लगाय,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  لاگُن,  सजवणे,  ꯄꯥꯟꯁꯤꯟꯕ,  मोर्नु,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  چڑھانا,  مڑھنا

Tags: लगाय,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  لاگُن,  सजवणे,  ꯄꯥꯟꯁꯤꯟꯕ,  मोर्नु,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  چڑھانا,  مڑھنا

Tags: বোজাই কৰা,  کھالُن,  भरप,  चढवणे,  ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ,  لادنا,  چڑھانا,  بوجھنا

Tags: বোজাই কৰা,  کھالُن,  भरप,  चढवणे,  ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ,  ਲੱਦਨਾ,  لادنا,  چڑھانا,  بوجھنا

Tags: বোজাই কৰা,  کھالُن,  भरप,  चढवणे,  ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ,  ਲੱਦਨਾ,  لادنا,  چڑھانا,  بوجھنا

Tags: लगाय,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  لاگُن,  सजवणे,  ꯄꯥꯟꯁꯤꯟꯕ,  मोर्नु,  چڑھانا,  مڑھنا চৰোৱা,  खाफाम,  ચઢાવવું,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  सादोवप,  ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ,  சுருதியேற்று,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  تارکسنا

Tags: गाखोहो,  ચઢાવવું,  चढ़ाना,  ಕೂರಿಸು,  کَھسُن,  बसवणे,  ꯇꯣꯡꯍꯅꯕ,  ਚੜਾਉਣਾ,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  بٹھانا,  سوارکرانا दैखां,  তোলা,  ಒಯ್ಯು,  चढवणे,  ꯆꯤꯡꯈꯠꯄ,  ਚੜਾਉਣਾ,  چڑھانا

Tags: সমর্পণ,  बावसोमनाय,  સમર્પણ,  समर्पण,  ಕಾಣಿಕೆ,  ꯂꯣꯏꯅꯅ꯭ꯅꯤꯡꯖꯕꯒꯤ꯭ꯃꯑꯣꯡ,  ସମପର୍ଣ,  समर्पणम्,  சமர்ப்பணம்,  సమర్పణ,  چڑھاوا,  ہدیہ,  بھینٹ,  وقف,  نذرونیاز

Tags: সমর্পণ,  बावसोमनाय,  সমর্পন,  સમર્પણ,  समर्पण,  ಕಾಣಿಕೆ,  ꯂꯣꯏꯅꯅ꯭ꯅꯤꯡꯖꯕꯒꯤ꯭ꯃꯑꯣꯡ,  समर्पणम्,  சமர்ப்பணம்,  సమర్పణ,  چڑھاوا,  ہدیہ,  بھینٹ,  وقف,  نذرونیاز

Tags: পুজো,  অর্ঘ্য,  चढ़ावा,  चढ़ाव,  चढ़ाई,  चौकी,  अरदास,  देवार्प्य_वस्तू,  چڑھاوا,  چڑھائی,  بھینٹ,  نذر,  نیاز

Tags: খোৱা,  जौ लों,  পান করা,  પીવું,  چیوٚن,  पियेवप,  ꯊꯛꯄ,  ਪੀਣਾ,  తాగు,  پینا,  چڑھانا খোৱা,  जौ लों,  পান করা,  પીવું,  چیوٚن,  पियेवप,  ꯊꯛꯄ,  ਪੀਣਾ,  తాగు,  پینا,  چڑھانا

Tags: চৰোৱা,  खाफाम,  ચઢાવવું,  ಮೇಲೆ ಒಯ್ಯು,  सादोवप,  ꯆꯤꯡꯗꯨꯅ꯭ꯁꯦꯝꯕ,  ਚੜ੍ਹਾਉਣਾ,  ఎక్కించు,  چڑھانا,  تارکسنا

Tags: তর্পন,  તર્પણ,  तर्पण,  ತರ್ಪಣ,  अर्घ्य,  ଜଳତର୍ପଣ,  ਅਰਘ,  तर्पणम्,  தர்ப்பணம்,  తర్పణం,  سلام کرنا,  پانی چڑھانا