Tags: उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற

Tags: जिराय,  বসে থাকা,  બેસવું,  बैठना,  ನಿರುದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿರು ಇರು,  بِہِتھ,  बेकार रावप,  തൊഴില് രഹിതനാവുക,  बेकार असणे,  ꯑꯔꯦꯝꯕꯗ꯭ꯂꯩ,  बस्नु,  ବସିରହିବା,  ਬੈਠਣਾ,  சும்மா இரு,  కూర్చొని ఉండు,  بیٹھنا,  بےروزگارہونا

Tags: उनथिंथाग्रा,  অনুবৃত্ত,  અનુવૃત્ત,  अनुवृत्त,  ಹಿಂದೆ ನಿಂತ,  پَس پایہِ,  फाटी पडिल्लें,  പിന്ഗാമി,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯂꯩꯍꯧꯕ,  ପଛୁଆ,  ਪਿਛਾੜੀ,  అనుసరించినటువంటి,  پیچھےرہنےوالا

Tags: ज,  بِیٛہُن,  కుర్చొను,  بیٹھنا,  جمنا

Tags: পিছনে,  પાછળ,  پَتھ,  പിന്നില്,  ਪਿੱਛੇ,  پیچھے आन्दोयाव,  پتہٕ পরে,  પછીથી,  बाद,  ಆಮೇಲೆ,  پَتہٕ ,  پوٚتُس ,  پَتہٕ پہن,  उपरांत,  പിന്നീടു്‌,  नंतर,  ꯃꯇꯨꯡꯗ,  पछाडि,  ପରେ,  ਬਾਅਦ,  पश्चात्,  பிறகு,  తర్వాత,  بعد,  پیچھے,  آخر

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: anvāsīna,  পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: অন্তরী,  એકાન્તરે,  अँतरा,  ಅನಂತರ,  مُتبٲدِل,  अंतरित,  ꯃꯊꯪꯒꯤ,  ਅਗਲੀ,  మధ్యలోఉన్న,  سلسلہ وار,  مرحلےوار,  ترتیب وار পিছফালৰ,  उननि,  পশ্চাদ্ভাগ,  પાછલું,  पश्च,  ಹಿಂದಿನ,  پٔتیُم,  फाटलें,  പിന്ഭാഗത്തെ,  मागचा,  ꯃꯅꯤꯡ꯭ꯊꯪꯕ,  ପଛ,  ਪਿਛਲਾ ਭਾਗ,  पश्चवर्तिन्,  பின்பக்கமான,  వెనుకఉన్న,  پچھلا,  پچھواڑا,  پشت পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: পশ্চাপসৰণকাৰী,  उनाव गाखोग्रा,  পশ্চাদপসরণকারী,  અન્વારૂઢ,  अन्वारूढ़,  ಹಿಂದೆ ಹತ್ತಿದ,  پَتھ کَنہِ بِہَن وول,  फाटल्यान चडिल्लें,  പുറകെ കയറിയ,  ꯃꯅꯤꯡꯗ꯭ꯇꯣꯡꯂꯛꯄ,  ପଛଚଢ଼ା,  ਅਨਵਾਰੂੜ,  பின்னே ஏறுகிற,  చివరిలోఎక్కినటువంటి পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  پَتہٕ کَنِیُٛک,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: होलांगा जिराय,  প্রসারিত হওয়া,  આડુ પડવું,  पसरना,  ಉರುಳಿಕೊಳ್ಳು,  ڈاپھ ترٛاوٕنۍ,  पसरप,  ചാരിക്കിടക്കുക,  ꯃꯀꯥ꯭ꯂꯥꯝꯅ꯭ꯐꯝꯕ,  पसारिनु,  ଢଳିପଡ଼ିବା,  ਲਿਟ ਜਾਣਾ,  परिप्रथ्,  கால்நீட்டு,  పఱచు,  پھیلنا,  پسرنا,  فراخ ہونا,  لیٹ جانا

Tags: बेनि उनाव,  ততপশ্চাত্,  ત્યારપછી,  तत्पश्चात्,  تَمہِ پَتہٕ,  ते उपरांत,  അതിനുശേഷം,  नंतर,  ତାପରେ,  तदुत्तरम्,  இதன் பின்,  తర్వాత,  اس کے بعد

Tags: थैमुंउनारि,  মরণোত্তর,  مَرنہ پَتہ,  മരണാനന്തരം,  मरणोत्तर,  ꯂꯩꯈꯤꯗꯔ꯭ꯕ꯭ꯃꯇꯨꯡꯗ,  मरणोपरान्त,  ମୃତ୍ୟୁପରେ,  ਮਰਨਉਪਰੰਤ,  மரணத்திற்குப் பின்,  پس از مرگ مرنے کے بعد,  وفات کے بعد,  رحلت کے بعد

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: শায়িত,  लेटा,  لَر ترٲوِتھ,  आड पडिल्लो,  കിടന്ന,  पडलेला,  ꯍꯤꯞꯂꯤꯕ,  शयित,  படுக்கையிலுள்ள,  పరుండుట,  لیٹا,  سویا

Tags: थाबथा,  সামলে থাকা,  ટકવું,  सँभलना,  ನಿಲ್ಲಿಸು,  دَرُن,  सांबाळप,  താങ്ങുക,  ꯉꯥꯛꯄ,  अडिनु,  ସମ୍ଭାଳି ରହିବା,  ਟਿਕਣਾ,  स्था,  பாதுகாக்கப்படு,  سنبھلنا,  اٹکنا,  تھمنا,  کھڑارہنا,  قائم رہنا

Tags: ফেঁসে থাকা,  पाशित,  ಬಲೆಯಲ್ಲಿನ,  घुसपिल्लो,  കുടുക്കിലകപ്പെട്ട,  पाशबद्ध,  ꯂꯥꯡꯗ꯭ꯊꯨꯔꯕ,  ପାଶବଦ୍ଧ,  ਫਸਿਆ,  சிக்கிய,  پھنسا

Tags: गोसोयाव था,  মনে রাখা,  યાદ હોવું,  याद होना,  ನೆನಪಾಗು,  یاد آسُن,  زۄن آسُن,  زٮ۪وِ پٮ۪ٹھ آسُن,  याद जावप,  ഓര്മ്മിക്കുക,  आठवणे,  ମନେ ପଡ଼ିବା,  ਯਾਦ ਹੋਣਾ,  நினைவில் இரு,  గుర్తుండు,  یادہونا,  زبان پرہونا

Tags: सिरि मोन,  সজাগ থাকা,  સજાગ રહેવું,  जागना,  ಎಚ್ಚರವಾಗಿರು,  ہُشار روزُن,  ജാഗരൂകരാവുക,  जागणे,  ꯃꯤꯀꯨꯞ꯭ꯅꯥꯍꯨꯝ꯭ꯁꯤꯡꯅ꯭ꯂꯩꯕ,  तैनाथ रहनु,  ଜାଗ୍ରତ ରହିବା,  ਜਾਗਣਾ,  கவனமாகஇரு,  జాగ్రత్తగా వుండు,  جاگنا,  ہوشیاررہنا,  باخبررہنا,  خبرداررہنا,  آگاہ رہنا सिरि मोन,  ಏಳು,  ഉണര്ന്നിരിക്കുക,  जागणे,  जाग्नु,  ଜାଗିବା,  उज्जागृ,  கண்விழி,  جاگنا,  بیداررہنا

Tags: गिलिर जानाय,  বোঝাই,  लदा,  بٔرِتھ,  لٔدِتھ,  ഭാരപ്പെട്ട,  लगडलेला,  ꯂꯨꯝꯊꯔꯕ,  ଲଦାହୋଇଥିବା,  ਲੱਦਿਆ ਹੋਇਆ,  भारिन्,  தொங்குகிற,  బరువైన,  لدا,  لداہوا ভরা,  भरा होना,  ತುಂಬಿ ಹೋಗು,  भरप,  भरलेला असणे,  ꯊꯟꯕ,  ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି,  ਭਰਿਆ ਹੋਣਾ,  நிறைந்திரு,  నింపు,  بھرا ہونا,  معمور ہونا