ਉਤਾਵਲਾ

ਪੰਜਾਬੀ (Punjabi) WordNet

 verb  ਮਾਨਸਿਕ ਰੂਪ ਨਾਲ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਜਾਣਾ   Ex. ਉਹ ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ ਸਮਸਿਆਵਾ ਨਾਲ ਉਤਾਵਲਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

HYPERNYMY:

ਭਾਵਵਿਅਕਤ ਕਰਨਾ

ONTOLOGY:

अवस्थासूचक क्रिया (Verb of State) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ਬੇਚੈਨ ਚਪਲਤਾ ਕਾਹਲਾਪਣ ਹੈਰਾਨੀ ਅਸ਼ਾਂਤੀ

Wordnet:

asm উদ্বিগ্ন হোৱা

bd उसु खुथु जा

ben উদ্বিগ্ন হওয়া

guj વ્યાકુળ

hin उतावला होना

kan ತಳಮಳಗೊಳ್ಳು

kas بےٚ تاب گَژھُن

kok आबूज जावप

mal അസ്വസ്ഥനാവുക

mar उतावळा होणे

mni ꯃꯤꯄꯥꯏꯕ

nep उद्विग्न हुनु

ori ଉଦ୍‌ବିଗ୍ନହେବା

san व्यथ्

tam குழப்பமடை

tel ఆత్రుత పడు

urd جلدبازی میںآنا , عجلت میںآنا , تیزی میںآنا , جلدی میںآنا

 noun  ਉਤਾਵਲਾ ਹੋਣ ਦੀ ਅੜਸਥਾਂ ਜਾਂ ਭਾਵ   Ex. ਬੇਚੈਨੀ ਦੇ ਕਾਰਣ ਮੈ ਇਸ ਕੰਮ ਵਿਚ ਆਪਣਾ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕੇਦਰਿਤ ਕਰ ਸਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

ONTOLOGY:

मानसिक अवस्था (Mental State) ➜ अवस्था (State) ➜ संज्ञा (Noun)

SYNONYM:

ਬੇਚੈਨ ਚਪਲਤਾ ਕਾਹਲਾਪਣ ਹੈਰਾਨੀ ਅਸ਼ਾਂਤੀ

Wordnet:

asm উদ্বগ্নতা

bd उरां फारां जानाय

ben উদ্বিগ্নতা

guj વ્યાકુળતા

hin उद्विग्नता

kan ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ದತೆ

kas بےٚقرٲری

kok उंचाबळटाय

mal വ്യാകുലത

mar उद्वेग

mni ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯕ

nep उद्विग्नता

ori ଉଦବିଗ୍ନତା

tam அமைதியின்மை

tel వ్యాకులత

urd بےچینی , حیرانی , پریشانی , اضطرابی , عدم سکون

   See : ਬੇਤਾਬ, ਧੀਰਜਹੀਣਤਾ, ਜਲਦਬਾਜ