टाकणे

मराठी पर्यायी शब्दकोश

क्रि.  त्याग करणे ( रामाने सीतेचा ), वर्ज्य करणे , सोडून देणे ;
क्रि.  पेरणे , फेकणे ( बी - बियाणे );
क्रि.  उधळणे , फेकणे .

मराठी (Marathi) WN

verb  एखाद्या गोष्टीत वा गोष्टीवर जाईल असे करणे   Ex. भाजीत मीठ टाक

HYPERNYMY:

पाडणे

HYPONYMY:

पाडणे

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

घालणे

Wordnet:

asm ছটিওৱা

mal ഇടുക

mni ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ

ori ପକାଇବା

pan ਪਾਉਣਾ

san योजय

tam போடு

urd ڈالنا , چھوڑنا

verb  एखाद्या जागेवर वा वस्तू इत्यादीमध्ये ठेवलेली वस्तू इत्यादीला एखाद्या दुसर्‍या ठिकाणी वा दुसर्‍या वस्तूमध्ये ठेवणे   Ex. त्या पातेल्यातले पाणी दुसर्‍या पातेलात टाका. / डब्यातली वस्तू ह्या ठिकाणी ठेवा.

HYPERNYMY:

काम करणे

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

ठेवणे

Wordnet:

asm ঢলা

kas پھِرُن

mal മാറ്റുക

nep हाल्नु

pan ਪਾਉਣਾ

tel రావు

urd ڈالنا , رکھنا , کرنا

verb  एखादी वस्तू जाळण्यासाठी विस्तवात फेकणे   Ex. जेवण बनवताना सीता एकसारखी वाळक्या काड्या चुलीत टाकत होती.

HYPERNYMY:

फेकणे

ONTOLOGY:

कार्यसूचक (Act) ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

asm ভৰোৱা

bd अराव गारसोम

ben ইন্ধন জোগানো

guj નાખવું

hin झोंकना

kan ಹಾಕು

kas ژُھنُن

kok कोंबप

mal അടുപ്പില്‍ വയ്ക്കുക

nep हाल्नु

ori ମୋହିଁବା

san उपवाजय

tam தள்ளு

tel నెట్టు

urd جھونکنا

verb  एखाद्या वस्तूच्या निर्मितीसाठी त्यासाठी लागणार्‍या वस्तूंना व्यवस्थित लावणे   Ex. सरकार प्रत्येक शहरातून रेल्वेमार्ग टाकत आहे.

HYPERNYMY:

काम करणे

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

kan ವಿಸ್ತಾರ ಮಾಡು

kas واہراوُن

tam விரிவுப்படுத்து

urd بچھانا

noun  हातात पकडलेली वस्तू अशा प्रकारे वेगळी करणे की ती खाली पडेल   Ex. पोराने घराची चावी कुठे टाकली काही कळत नाही.

HYPERNYMY:

सोडणे

ONTOLOGY:

() ➜ कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

SYNONYM:

पाडणे

Wordnet:

kas دوٗر لگاوُن , دٲرِتھ دیُن

verb  एखाद्या संकेतस्थळ इत्यादीवर ठेवणे   Ex. त्याने आपल्या ब्लॉगवर बरेच काही टाकले आहे.

HYPERNYMY:

काम करणे

ONTOLOGY:

कर्मसूचक क्रिया (Verb of Action) ➜ क्रिया (Verb)

Wordnet:

mal പാറ്റിയ്ക്കുക

noun  एखाद्या गोष्टीच्या निर्मितीसाठी लागणार्‍या वस्तू व्यवस्थित ठेवण्याची क्रिया   Ex. आमच्या शहरातून रेल्वेलाईन टाकण्याची योजना आहे.

ONTOLOGY:

कार्य (Action) ➜ अमूर्त (Abstract) ➜ निर्जीव (Inanimate) ➜ संज्ञा (Noun)

Wordnet:

guj નાખવું

See : अंथरणे, सोपवणे, घेणे, सोडणे, सोडणे, सोडणे, फेकणे