Tags: অনুসৰণ কৰা,  પાછળ ચાલવું,  पीछे चलना,  ಹಿಂದೆ ನಡೆ,  फाटल्यान वचप,  मागे चालणे,  ꯇꯨꯡꯏꯟꯕ,  पछिपछि हिँडनु,  ପଛରେ ଚାଲିବା,  ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਣਾ,  अनुसृ,  பின்பற்று,  تقلید کرنا,  تتبع کرنا,  نقش قدم پر چلنا

Tags: পিছে পিছে,  उन-उन,  পেছনে-পেছনে,  પાછળ-પાછળ,  पीछे-पीछे,  ಹಿಂಬಾಲಿಸಿ,  फाटल्यान,  കൂടെ,  मागोमाग,  ꯇꯨꯡ꯭ꯏꯟꯗꯨꯅ,  पछि-पछि,  ପଛେପଛେ,  ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ,  பின்னால்,  వెనుక-వెనుకనే,  پیچھے پیچھے,  قدم بہ قدم

Tags: পিছত বহি থকা,  उनथिं जिरायनाय,  পিছনে বসে থাকা,  પાછળનું,  अन्वासीन,  ಹಿಂದೆ ಕೂತ,  फाटल्यान बशिल्लो,  പുറകെ ഇരുന്ന,  मागे बसलेला,  ꯇꯨꯡꯗ꯭ꯐꯝꯂꯤꯕ,  ପଛରେ ବସିଥିବା,  ਅਨਵਾਸਿਨ,  பின்னே அமர்ந்திருக்கிற,  చివరిలోకూర్చునటువంటి

Tags: তাৰ পিছত,  बेनि उनाव,  ততপশ্চাত্,  ત્યારપછી,  तत्पश्चात्,  ते उपरांत,  അതിനുശേഷം,  नंतर,  ତାପରେ,  तदुत्तरम्,  இதன் பின்,  తర్వాత,  اس کے بعد

Tags: અનુપ્રપન્ન,  अनुप्रपन्न,  ಹಿಂದೆ ಬೀಳುವ,  फाटल्यान लागपी,  പുറകിൽ കിടന്ന,  ꯀꯣꯏꯇꯥꯟ-ꯇꯥꯟꯅꯔꯤꯕ,  ଅନୁପ୍ରପନ୍ନ,  ਅਨੁਪ੍ਰਪੰਨ,  பின்தங்கியிருக்கிற,  వెనకబడినటువంటి,  پیچھے پڑنےوالا

Tags: ಹೊಟ್ಟು,  चाळण

Tags: তিনটি মেয়ের পরে জন্মগ্রহণ করা ছেলে,  તિયતરા,  तियतरा,  ಬಂಗಾರದ ಕಳಶ,  तिकळो,  മൂന്നാമത് ജനിച്ച,  तिकळा,  ତିନିସାନ,  ਤਿਕੜਾ,  ముగ్గురుతోడైన,  تیترا,  تیسرا

Tags: ധനവാനായ,  गर्भश्रीमंत

Tags: যুগান্তৰ,  गोदान मुगा,  যুগযুগান্ত,  યુગાંતર,  युगांतर,  ಯುಗಗಳಿಂದ,  യുഗാന്തരങ്ങള്‍,  ꯖꯨꯒ꯭ꯑꯃꯗꯒꯤ꯭ꯖꯨꯒ꯭ꯑꯃꯐꯥꯎꯕ,  युगान्तर,  ଯୁଗାନ୍ତର,  ਯੁਗਾਂਤਰ,  యుగాంత పరివర్తన,  زمانے سے,  عرصے سے

Tags: আগ-পিছ,  उन सिगां,  সামনেপিছনে,  આગળપાછળ,  आगेपीछे,  फाटींफुडें,  മുന്നിൽ,  मागेपुढे,  ꯇꯨꯡ-ꯃꯥꯡ,  ଆଗକୁପଛକୁ,  ਅੱਗੇ ਪਿੱਛੇ,  पूर्वापरम्,  முன்னும்பின்னுமாக,  ముందువెనుక,  آگے پیچھے,  لگارتار,  مسلسل,  متواتر

Tags: পাট্টা,  पात्ता,  ഇതള്,  ꯃꯄꯥꯛ,  ପଟି,  پتا,  پتّہ

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: रैखाथियै लाखि,  સંભાળી રાખવું,  बचाए रखना,  ಉಳಿಸಿಕೊ,  सांभाळणे,  ਬਚਾ ਕੇ ਰੱਖਣਾ,  காப்பாற்றிக்கொள்,  కాపాడుకొను,  بچائے رکھنا বচাই থোৱা,  বাঁচিয়ে রাখা,  રહેવા દેવું,  മാറ്റിവയ്ക്കുക,  छोडनु,  उच्छिष्,  விட்டு வை

Tags: आलादायै दोनथुम,  અલગ રાખવું,  अलग रखना,  वेगळें काडून दवरप,  പ്രത്യേകം സൂക്ഷിക്കുക,  वेगळे ठेवणे,  ਅਲੱਗ ਰੱਖਣਾ,  சேமித்துவை,  కూడబెట్టు,  علاحدہ بچاکررکھنا,  بچانا,  الگ رکھنا

Tags: লগোৱা,  गोगोमै फज,  ठोकप,  ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ,  अडकाउनु,  ਫਸਾਉਣਾ,  پھنسانا,  اٹکانا,  الجھانا,  اڑکانا

Tags: गोरोबथि खालाम,  মানিয়ে নেওয়া,  તાલમેલ કરવો,  सामंजस्य करना,  ಅನುಸರಿಸಿಕೊಳ್ಳು,  ताळमेळ करप,  ताळमेळ राखणे,  ਸਮਝੋਤਾ ਕਰਨਾ,  பொருத்தமாக நட,  సామంజస్యంగావుండు,  تال میل کرنا,  تال میل بیٹھانا,  ہم آہنگی پیدا کرنا

Tags: ধৰোৱা,  हमहो,  ধরানো,  પકડાવું,  पकड़ाना,  ಹಿಡಿಸು,  पकडनु,  ଧରାଇବା,  ਫੜਾਉਣਾ,  பிடித்துக்கொடு,  పట్టుకోమను,  تھمانا,  پکڑانا રાખવું,  सांबाळप,  കൈവശം വയ്ക്കുക,  ꯊꯝꯕ,  வைத்திருத்தல்,  వుండు,  رکھنا,  محفوظ کرنا,  حفاظت کرنا ৰখা,  लाखि,  അറിവുനേടുക,  ఆరోపించు,  رکھنا,  سنبھالنا ಇಟ್ಟುಕೊ,  رکھنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: थैनाय उनाव,  मर्णोत्तर,  മരണാനന്തരം,  ꯃꯁꯥ꯭ꯂꯩꯇꯔ꯭ꯕ꯭ꯃꯇꯨꯡꯗ,  மரணத்திற்கு பிறகு

Tags: আঁতৰোৱা,  जानगाराव दोन,  બચાવવું,  ದೂರವಿಡು,  वाटावप,  അകലത്തില്‍ വയ്ക്കുക,  दूर ठेवणे,  ꯐꯪꯂꯣꯏꯗꯕ꯭ꯃꯐꯝꯗ꯭ꯊꯝꯕ,  ଦୂରେଇ ରଖିବା,  ਬਚਾਉਣਾ,  பாதுகாப்பாக வை,  بچانا

Tags: આદત પાડવી,  आदत डालना,  ಅಭ್ಯಾಸ ಬೆಳೆಸಿಕೊ,  संवय करप,  തുടരുന്നു,  सवय लावणे,  ଅଭ୍ୟାସ କରିବା,  ਆਦਤ ਪਾਉਣਾ,  பழக்கத்தை விடு,  అలవాటు చేసుకొను,  عادت ڈالنا,  عادت پالنا

Tags: লুকুৱা,  लाखोमा,  লুকোনো,  છુપાવેલું,  छिपाना,  ಮುಚ್ಚಿಡು,  लिपोवप,  ഒളിയ്ക്കുക,  लपवणे,  ꯂꯣꯠꯁꯤꯟꯕ,  ଲୁଚେଇବା,  ਲੁਕਾਉਂਣਾ,  गुह्,  దాచిపెట్టుట,  چھپانا,  پوشیدہ رکھنا,  پنہاں رکھنا,  مخفی رکھنا লুকুওৱা,  છુપાવવું,  छिपाना,  ಅವಿಸು,  लिपोवप,  ഒളിച്ചുവക്കുക,  लपवणे,  ꯂꯣꯠꯄ,  लुकाउनु,  ଲୁଚେଇବା,  ਲੁਕਾਉਣਾ,  गोपाय,  மறை,  దాచు,  چھپانا,  پوشیدہ رکھنا,  لکانا,  مخفی رکھنا,  ڈھانکنا

Tags: কালান্তৰত,  माखासे सम थांनाय,  কালান্তরে,  સમયાંતર,  कालांतर में,  ಸಮಯ ಕಳೆದ ಹಾಗೆ,  काळांतरान,  കാലാന്തരത്തില്,  कालांतराने,  ꯃꯇꯝꯒꯤ꯭ꯃꯇꯨꯡ꯭ꯏꯟꯅ,  कालान्तरमा,  କାଳାନ୍ତରରେ,  ਕਾਫੀ ਸਮਾਂ ਬੀਤਣ ਤੇ,  गच्छता कालेन,  காலம் கடந்து,  కాలాంతరముగా,  وقت گزرنے کے ساتھ

Tags: বিবাহ প্রস্তাব রাখা,  લગ્ન પ્રસ્તાવ રાખવો,  विवाह प्रस्ताव रखना,  ಮದುವೆಯ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ಇಡು,  लग्नाचो प्रस्ताव दवरप,  വിവാഹാലോചന നടത്തുക,  विवाहाचा प्रस्ताव मांडणे,  ବିବାହ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେବା,  ਵਿਆਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਣਾ,  முன்மொழியச்செய்,  పెళ్లిప్రస్తావనతెచ్చు,  تجویزنکاح رکھنا,  نکاح کی پیشکش کرنا,  شادی کی تجویزرکھنا

Tags: সময় জোখা,  सम सु,  সময় মাপা,  સમય માપવો,  समय मापना,  ದಾಖಲೆ ಮಾಡು,  वेळ मापप,  സമയം അളക്കല്,  वेळ मोजणे,  ꯃꯇꯝ꯭ꯑꯣꯟꯕ,  ସମୟାବଧି ମାପିବା,  ਸਮਾਂ ਮਾਪਣਾ,  நேரத்தை கணி,  సమయాన్ని కొలుచు,  وقت ناپنا,  مدت ناپنا

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: बन्दक दोन,  ગીરવે મૂકવું,  गिरवी रखना,  ಗಿರವಿ ಇಡು,  घाण दवरप,  പണയം വയ്ക്കുക,  ਗਹਿਣੇ ਰੱਖਣਾ,  குத்தகைக்கு வை,  తాకట్టు పెట్టు,  گروی رکھنا

Tags: हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا

Tags: हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا

Tags: हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا

Tags: हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا

Tags: हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا

Tags: ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا ছাড়ানো,  ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  మాన్పించు,  چھڑادینا,  نکال دینا

Tags: বন্ধকহীন,  बन्दकनङि,  বন্ধকবিহীন,  અંગઉધાર,  अबंधक,  ಅಡವಿಲ್ಲದ,  അടയ്ക്കാത്ത,  ꯕꯟdꯥꯚ꯭ꯊꯝꯕ꯭ꯌꯥꯗꯕ,  अबन्धक,  ବନ୍ଧକବିହୀନ,  ਬਿਨਾ ਗਾਰੰਟੀ,  கட்டமுடியாத,  కుదువలేని,  غیرگروی والا

Tags: हगार,  ছাড়ানো,  ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು,  ਛੱਡਣਾ,  మాన్పించు,  چھڑادینا,  نکال دینا বচাই থোৱা,  বাঁচিয়ে রাখা,  રહેવા દેવું,  بَچٲوِتھ تھاوُن,  മാറ്റിവയ്ക്കുക,  छोडनु,  उच्छिष्,  விட்டு வை सुग्लायबो,  ഇറങ്ങുക,  ਟੁੱਟਣਾ,  ٹوٹنا,  اترنا हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  छोडनु,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا ছেড়ে দেওয়া,  ترٛاوُن,  أتھی ژٕھنُن,  اَلَگ کَڑُن,  ہَرُن,  हा

Tags: বচাই থোৱা,  বাঁচিয়ে রাখা,  રહેવા દેવું,  بَچٲوِتھ تھاوُن,  മാറ്റിവയ്ക്കുക,  उच्छिष्,  விட்டு வை एंगार,  છોડવું,  छोड़ना,  ಬಿಟ್ಟಿಬಿಡು,  ترٛاوُن,  ꯇꯧꯗꯕ,  ਛੱਡਣਾ,  الوعداکہنا,  چھوڑ دینا,  چھوڑنا हगार,  ছেড়ে দেওয়া,  છોડવા,  छोड़ना,  ಹಿಂದೆ ಬಿಡು,  پَتہِ لاگُن,  پَتہِ پَتہِ لاگُن,  پَتہِ ترٛاوُن ,  پَتہٕ تھاوُن,  सोडप,  പിന്നാലെ പോവുക,  सोडणे,  ଛାଡ଼ିବା,  ਛੱਡਣਾ,  अनुसारय,  ஏவு,  వదులు,  چھوڑنا,  پیچھےلگانا,  تعاقب میںبھیجنا

Tags: پَتہٕ بوٚڑ,  गर्भश्रीमंत

Tags: ಇಟ್ಟುಕೊ,  تھاوُن

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: গ্রাহক হোৱা,  थिखा खा,  വരിക്കാരനാവുക,  ବନ୍ଧିବା,  ஏற்பாடுசெய்,  لگوانا,  بندھوانا

Tags: সংরক্ষিত রাখা,  સંરક્ષિત રાખવું,  ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ ಇಡು,  സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക,  ସଂରକ୍ଷିତକରି ରଖିବା,  ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣਾ,  بحفاظت رکھنا,  محفوظ رکھنا

Tags: তুষ্টিকরণ,  તુષ્ટીકરણ,  ସନ୍ତୁଷ୍ଟିକରଣ,  तुष्टीकरणम्,  استرضا,  استمالت

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: marathi,  hindi,  sanskrit

Tags: नार,  দমিয়ে রাখা,  ಕುಗ್ಗಿಸು,  അടിച്ചമര്ത്തുക,  दडपून ठेवणे,  ꯅꯝꯊꯕ,  அமுக்கு

Tags: रैखाथियै दोन,  বাঁচানো,  बचाना,  സൂക്ഷിക്കുക,  टिकवणे,  ꯄꯨꯝꯍꯟꯗꯕ,  பாதுகாத்துக்கொள்,  నిల్వ,  بچانا,  محفوظ رکھنا,  دیرپاکرنا

Tags: दोनथना दोन,  থামিয়ে রাখা,  રોકી રાખવું,  रोक रखना,  ಅಡ್ಡಿ ಮಾಡು,  നിറുത്തിവയ്ക്കുക,  थांबवून ठेवणे,  ਰੋਕ ਰੱਖਣਾ,  నిలిపివేయు,  روک رکھنا,  روکے رکھنا,  ٹال رکھنا,  ٹالے رکھنا

Tags: মনত পেলোৱা,  गोसोखां,  યાદ કરવું,  याद करना,  ಸ್ಮರಣೆಗೆ ಬರು,  याद करप,  ഓര്മ്മിക്കുക,  आठवणे,  सम्झिनु,  ମନେ ପକାଇବା,  ਯਾਦ ਕਰਨਾ,  स्मृ,  யோசி,  జ్ఞాపకంచేయు,  یاد کرنا,  خیال کرنا,  حافظہ کرنا